TITUS
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
Part No. 212
Chapter: 4
Verse: 1
და
შეწუხნა
იონა
მწუხარებითა
დიდითა
,
და
შეშფოთნა
.
Verse: 2
ილოცვიდა
უფლისა
მიმართ
და
თქუა
;
ჵ
უფალო
,
არა
ესე
სიტყუანი
არიანა
ჩემნი
ვიდრე
ვიყავ
და
მე
ქუეყანასა
ჩემსა
;
ამისთჳს
ვისწრაფე
სივლტოლად
თარშიდ
,
რამეთუ
ვიცი
ვითარმედ
შენ
მოწყალე
ხარ
და
მწყალობელ
,
სულ-გრძელ
და
დიდად
მოწყალე
;
და
შეინანი
ბოროტის-ყოფაჲ
.
Verse: 3
და
აწ
უფალო
მიიღე
სული
ჩემი
ჩემგან
,
რამეთუ
უმჯობჱს
არს
სიკუდილი
ჩემი
ვიდრე
ცხორებასა
ჩემსა
.
Verse: 4
და
ჰრქუა
უფალმან
იონას
,
უკუეთუ
ფრიად
შეწუხებულ
ხარი
შენ
,
და
თქუა
იონა
;
ფრიად
შეწუხებულ
ვარ
მე
ვიდრე
სიკუდიდმდე
.
Verse: 5
და
განვიდა
იონა
ქალაქით
,
და
დაჯდა
წინაშე
ქალაქსა
მას
,
და
იქმნა
თავისა
თჳსისა
მუნ
კარავი
,
და
დაჯდა
მას
ქუეშჱ
აჩრდილსა
,
ვიდრემდე
იხილოს
რაჲ
ძი
ეყოს
ქალაქსა
მას
.
Page of ms. J: A4r
Verse: 6
და
უბრძანა
უფალმან
ღმერთმან
აყიროსა
,
და
აღმოჴდა/
თავსა
თანა
იონაჲსსა
,
რაჲთა
იყოს
საგრილად
თავსა
ზედა
იონაჲსსა
,
რაჲთა
აგრილობდეს
მას
სიცხისა
მისგან
ბოროტისა
,
და
განიხარა
იონა
აყიროსა
მას
ზედა
სიხარულითა
დიდითა
ფრიად
.
Verse: 7
და
უბრძანა
ღმერთმან
მატლსა
განთიადისასა
ხვალისაგან
,
და
სცა
აყიროსა
მას
,
და
განჴმა
.
Verse: 8
და
იყო
აღმოსლვასა
მზისასა
,
და
უბრძანა
ღმერთმან
ქარსა
ცხელსა
შემწუველსა
,
და
დააცხო
მზემან
იონას
თავსა
მისსა
,
და
სულ-მოკლე
იქმნა
,
და
აღმოჰვიდოდა
სული
მისი
,
და
თქუა
;
უმჯობჱს
არს
ჩემდა
სიკუდილი
ვიდრე
არა
ცხორებასა
ამას
ჩემსა
.
Verse: 9
და
ჰრქუა
უფალმან
ღმერთმან
იონას
,
უკუეთუ
ფრიად
შეწუხებულ
ხარ
შენ
აყიროჲსა
მაგისთჳს
,
და
თქუა
იონა
,
ფრიად
შეწუხებულ
ვარ
მე
ვიდრე
სიკუდიდმდე
.
Verse: 10
და
ჰრქუა
უფალმან
იონას
,
შენ
ერიდები
აყიროსა
და
სწყალობ
,
რომლისათჳს
არა
დაჰშუერ
მის
ზედა
,
არცა
განჰზარდე
იგი
,
რომელი
აღმოჴდა
ღამესა
,
და
ღამეცა
წარწყმდა
.
Verse: 11
მე
არა
ვერიდოა
ნინევსა
ქალაქსა
ამას
დიდსა
,
რომელსა
შინა
დამკჳდრებულ
არიან
უმრავლჱს
ათორმეტისა
ბევრისა
კაცნი
,
რომელთა
არა
უცნობიეს
მარჯუენე
მათი
და
მარცხენე
მათი
,
და
საცხოვარი
ფრიად
.: .: .:
Page of ms. O:
Page of ms. J:
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.