TITUS
Old-Prussian Corpus (German texts)
Part No. 24
Previous part

Part: Tab.Scr.  
Paragraph: Inc.   Link to aprdt Link to aprdt Link to apreuss Link to alett Link to vilentas Link to lysius
Page: 84  
Line: 13  Die Haußtafel etli=
Line: 14  cher Sprűche / fűr allerley heylige
Line: 15  Orden vnnd Stende / dadurch dieſelbigen /
Line: 16  Als durch eygen Lection jhres Ampts
Line: 17  vnnd Dienſts zu ermanen.

Paragraph: Episc.   Link to aprdt Link to aprdt Link to apreuss Link to alett Link to vilentas Link to lysius
Page: 84  
Line: 18  Den Biſchoffen / Pfarherrn
Line: 19  vnnd Predigern.


Line: 20  Dinkauti

_______________________________


Page: 86  
- 86 -

Line: 1     Ein Biſchoff ſol vnſtrefflich ſein / Eines weibes
Line: 2    Man / Nűchtern / ſittig / meſſig / gaſtfrey / leerhaff=
Line: 3    tig / als ein Haußhalter Gottes / nicht ein Wein=
Line: 4    ſeuffer / nicht beyſſig / nicht vnehrliche hantierung
Line: 5    treiben / ſondern gelinde / nicht haderhafftig / nicht
Line: 6    geitzig / der ſeinem eigen Hauſe wol fűrſtehe / der ge=
Line: 7    horſame Kinder habe / mit aller Erbarkeit / nicht
Line: 8    ein Newling. Der halte ob dem wort / das gewiß
Line: 9    iſt / vnd leren kan / auff das er mechtig ſey / zu erma=
Line: 10    nen durch die heilſame Lere / vnd zu ſtraffen die Wi=
Line: 11    derſprecher. I. Timo. 3. Tit. 1.


Paragraph: Ausc.   Link to aprdt Link to aprdt Link to apreuss Link to alett Link to vilentas Link to lysius
Page: 86  
Line: 12  Was die Chriſten jren Lerern
Line: 13  vnd Seelſorgern zu thun
Line: 14  ſchuldig ſeyen.

Line: 15     Eſſet vnd trincket was ſie haben / Denn ein Ar=
Line: 16    beiter iſt ſeines lohns werd / Luce 10. Der HERR
Line: 17    hat befohlen / Das / die das Euangelium predigen /
Line: 18    ſollen ſich vom Euangelio neeren. I. Cor.9.

Line: 19     Der vnterricht wird mit dem Wort / der theile
Line: 20    mit allerley Gutes / dem / der jn vnterrichtet. Jrret
Line: 21    euch nicht / Gott leſſt ſich nicht ſpotten / Galat. 6.

Line: 22     Die Elteſten / die wol fűrſtehen / die hal=
Line: 23    te man zwifacher Ehren werdt / ſonderlich
Line: 24    die da arbeiten im Wort vnnd inn der Lehre.

Line: 25  Ains

_______________________________


Page: 88  
- 88 -

Line: 1     Denn es ſpricht die Schrifft / Du ſolt dem
Line: 2    Ochſen der da Dreſchet / nicht das maul verbinden.

Line: 3     Item / Ein Arbeiter iſt ſeines lohns werdt / I.
Line: 4    Timotheo am 5.

Line: 5     Wir bitten euch lieben Brűder / das jhr erken=
Line: 6    net / die an euch arbeiten / vnd euch fűrſtehen in dem
Line: 7    Herrn / vnd euch vermanen / habt ſie deſte lieber vmb
Line: 8    jhres wercks willen / vnnd ſeid friedſam mit jhnen /
Line: 9    I. Teſſalonier. am 5.

Line: 10     Gehorchet ewern Lehrern / vnd folget jhnen /
Line: 11    Denn ſie wachen vber ewer Seelen / als die da Rech=
Line: 12    enſchafft dafűr geben ſollen / Anff *4* das ſie es mit
Line: 13    freuden thun / vnd nicht mit ſeufftzen / Denn das iſt
Line: 14    euch nicht gut / Ebreern am 13.


Paragraph: Mag.   Link to aprdt Link to aprdt Link to apreuss Link to alett Link to vilentas Link to lysius
Page: 88  
Line: 15  Von Weltlicher Obrigkeit.

Line: 16     Jederman ſey vnterthan der Obrigkeyt / die
Line: 17    gewalt vber jn hat / Denn es iſt kein Obrigkeit / ohn
Line: 18    Gott. Wo aber Obrigkeyt iſt / die iſt vonn Gott ge=
Line: 19    ordnet. Wer ſich nun wider die Obrigkeyt ſetzet der
Line: 20    widerſtrebet Gottes Ordnnng *5* . Die aber widerſtre=
Line: 21    ben / werden vber ſich ein Vrtheyl empfahen.

Line: 22     Denn ſie tregt das Schwerdt nicht vmb ſonſt /
Line: 23    Sie iſt Gottes Dienerin / eine Racherin zur ſtraffe
Line: 24    vber den / der bőſes thut / Romano. am 13.


Line: 25  Beggi


________________________________


Page: 90  
- 90 -
Paragraph: Subj.   Link to aprdt Link to aprdt Link to apreuss Link to alett Link to vilentas Link to lysius
Page: 90  
Line: 1  Von den Vnterthanen.

Line: 2     Gebet dem Keyſer / was des Keyſers iſt /
Line: 3    Matth. 22.

Line: 4     So ſeid nun auß not vnterthan / nicht allein
Line: 5    vmb der ſtraffe willen / ſondern auch vmb des Ge=
Line: 6    wiſſens willen. Derhalben műſſet jr auch Schoß
Line: 7    geben / Denn es ſind Gottes Diener / die ſolchen
Line: 8    Schutz ſollen handhaben. So gebet nu jederman /
Line: 9    was jr ſchűldig ſeid / Schos / dem der Schos ge=
Line: 10    bűrt / Zol / dem der Zol gebűrt / Ehre / dem die Ehre
Line: 11    gebűrt / Roma. 13.

Line: 12     So ermane ich nun das man fűr allen din=
Line: 13    gen / zu erſt thue / Bitte / Gebet / Fűrbit vnd Danck=
Line: 14    ſagung / fűr alle Menſchen / fűr die Kőnige / vnd fűr
Line: 15    alle Oberkeit / Auff das wir ein gerűglich vnd ſtil=
Line: 16    les leben fűren műgen / in aller Gottſeligkeyt vnd
Line: 17    Erbarkeyt / Denn ſolches iſt gut / dazu auch ange=
Line: 18    neme fűr Gott vnſerm Heylandt. I. Timot. 2.

Line: 19     Ermane ſie / das ſie dem Fűrſten vnnd der
Line: 20    Oberkeyt vnterthan vnnd gehorſam ſein / etc.
Line: 21    Tito. 3.

Line: 22     Seyd vnterthan aller menſchlicher Orde=
Line: 23    nung / vmb des HErrn willen / Es ſey dem Kőnige
Line: 24    als den Oberſten / oder den Heubtleuten / als den

Line: 25  Eſſe

_______________________________


Page: 92  
- 92 -

Line: 1    geſandten von jm / Zur Rach vber die Vbeltheter /
Line: 2    vnd zu lobe den fromen / j. Pet. ij.


Paragraph: Vir.   Link to aprdt Link to aprdt Link to apreuss Link to alett Link to vilentas Link to lysius
Page: 92  
Line: 3  Den Ehemennern.

Line: 4     Jr menner wonet bey ewern Weibern mit ver=
Line: 5    nunfft / Vnd gebet dem weibiſchen / als dem ſchwe=
Line: 6    cheſten werckzeug ſeine ehre / als miterben der Gna=
Line: 7    de des lebens / Auff das ewer Gebet nicht verhin=
Line: 8    dert werde. I. Pet. 3.
Line: 9     Vnd ſeid nicht bitter gegen ſie / Coloſſ. 3.


Paragraph: Uxor.   Link to aprdt Link to aprdt Link to apreuss Link to alett Link to vilentas Link to lysius
Page: 92  
Line: 10  Den Ehefrawen.

Line: 11     Die Weiber ſeyen vnterthan jren Mennern /
Line: 12    als dem HErrn / Wie Sara Abraham gehorſam
Line: 13    war / vnd hies jn Herr / Welcher Tőchter jr worden
Line: 14    ſeyt / So jr wolthut / vnd nicht ſo ſchűchter ſeyt /
Line: 15    I. Pet. 3.


Paragraph: Par.   Link to aprdt Link to aprdt Link to apreuss Link to alett Link to vilentas Link to lysius
Page: 92  
Line: 16  Den Eltern.

Line: 17     Jr VÄter reitzet ewre Kinder nicht zu zorn /
Line: 18    das ſie nicht ſchew werden / Sondern ziehet ſie auff
Line: 19    in der zucht vnd vermanunge zu dem HERRN.
Line: 20    Ephe. 6.


Paragraph: Lib.   Link to aprdt Link to aprdt Link to apreuss Link to alett Link to vilentas Link to lysius
Page: 92  
Line: 21  Von den Kindern.

Line: 22     Jr Kinder ſeydt gehorſam ewren Eltern
Line: 23    inn dem HERREN / Denn es iſT billich /

Line: 24  perten=

_______________________________


Page: 94  
- 94 -

Line: 1    Ehre Vater vnd Mutter / Das iſt das erſte Ge=
Line: 2    bot / das Verheyſſung hat / Nemlich / Das dirs wol=
Line: 3    gehe vnd lange lebeſt auff Erden / Ephe. 6.


Paragraph: Serv.   Link to aprdt Link to aprdt Link to apreuss Link to alett Link to vilentas Link to lysius
Page: 94  
Line: 4  Den Knechten / Megden /
Line: 5  Taglőnern vnd Ar=
Line: 6  beitern / etc.

Line: 7     Jr Knechte ſeyd gehorſam ewren leiblichen
Line: 8    Herrn / mit furcht vnd zittern / in einfeltigkeit ewers
Line: 9    hertzen / als Chriſto ſelbs / Nicht mit dienſt allein fűr
Line: 10    augen / als Menſchen zu gefallen / ſondern als die
Line: 11    knechte Chriſti/ das jr ſolchen willen Gottes thut
Line: 12    von hertzen / mit gutem willen / Laſt euch dűncken /
Line: 13    das jr dem HERRN vnnd nicht den Menſchen
Line: 14    dienet / Vnd wiſſet / was ein jeglicher gutes thut /
Line: 15    das wid er empfahen / Er ſey Knecht oder
Line: 16    Frey.


Paragraph: Fam.   Link to aprdt Link to aprdt Link to apreuss Link to alett Link to vilentas Link to lysius
Page: 94  
Line: 17  Den Haußherrn vnd
Line: 18  Haußfrawen.

Line: 19     Jr Herrn thut auch daſſelbige gegen jnen /
Line: 20    vnd laſſet ewer drewen / Vnd wiſſet das jr auch
Line: 21    einen HErrn im Himel habt / vnd iſt bey jm kein an=
Line: 22    ſehen der Perſon.

Line: 23  Smuni=

_______________________________


Page: 96  
- 96 -
Paragraph: Juv.   Link to aprdt Link to aprdt Link to apreuss Link to alett Link to vilentas Link to lysius
Page: 96  
Line: 1  Der gemeinen Jugent.

Line: 2     Jr Jungen ſeyt den Alten vnterthan / vnd be=
Line: 3    weyſet darinn die demut / Denn Gott widerſtehet
Line: 4    den hoffertigen / Aber den deműtigen gibt er gnade.
Line: 5    So deműtiget euch nun vnter die gewaltige Handt
Line: 6    Gottes / das er euch erhőht zu ſeiner zeit/ I. Pet. 5.


Paragraph: Vid.   Link to aprdt Link to aprdt Link to apreuss Link to alett Link to vilentas Link to lysius
Page: 96  
Line: 7  Den Widwen.

Line: 8     Welche eine rechte Widwe vnd einſam iſt / die
Line: 9    ſtellet jr hoffnung auff Gott / vnd bleibet am Ge=
Line: 10    bet tag vnd nacht. Welche aber in wollűſten lebt /
Line: 11    die iſt lebendig todt / I. Timo. 5.


Paragraph: Comm.   Link to aprdt Link to aprdt Link to apreuss Link to alett Link to vilentas Link to lysius
Page: 96  
Line: 12  Der Gemeine.

Line: 13     Liebe deinen Neheſten / als dich ſelbſt. Jn dem
Line: 14    wort ſind alle Gebot verfaſſet. Rom. 13. Vnd hal=
Line: 15    tet an mit Beten fűr alle Menſchen / I. Timot. 2.

Line: 16  Ein jeder lern ſein Lection /
Line: 17  So wird es wol im hauſe ſton.



Line: 18  Steiſmo

_______________________________


Page: 98  
- 98 -
Next part


This text is part of the TITUS edition of Old-Prussian Corpus (German texts).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.