TITUS
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
Part No. 86
Chapter: 23
თავი
XXIII
Verse: 1
არა
მიიყვანოს
კაცმან
ცოლი
მამისა
თჳსისაჲ
,
არა
გამოაცხადოს
დაფარული
მამისა
თჳსისაჲ
.
Verse: 2
არა
შევიდეს
საჭურისი
და
ასოკუეთილი
ეკკლესიად
უფლისა
.
Verse: 3
არა
შე\ვიდეს
Page of ms. Ga: 264r
მეძვისაგანი
ეკლესიად
უფლისა
.
Verse: 4
არა
შევიდეს
ამანიტელი
და
მოაბიტელი
ეკკლესიად
უფლისა
,
ვიდრე
მეათედ
ნათესავადმდე
,
არა
შევიდეს
ეკკლესიად
უფლისა
და
ვიდრე
უკუნისამდე
.
Verse: 5
არა
შემთხუევისათჳს
მათისა
თქუენდა
პურითა
და
წყლითა
გზასა
ზედა
გამოსლვასა
თქუენსა
ეგჳ\პტით
Page of ms. Ga: 264v
და
რამეთუ
მოიმიხდეს
შენ
ზედა
ბალაამ
,
ძე
ბეორისი
,
შამდინარედ
დასაწყევლად
შენდა
.
Verse: 6
და
არა
ინება
უფალმან
ღმერთმან
შენმან
სმენად
ბალაამისი
,
არამედ
გარდააქცია
წყევაჲ
იგი
მისი
კურთხევად
თქუენდა
,
რამეთუ
შეგიყუარა
შენ
უფალმან
ღმერთმან
შენმან
.
Verse: 7
არა
ეზრახებოდი
მშჳდობით
მათ
,
არცა
უმჯო\ბესთა
Page of ms. Ga: 265r
მათთა
ყოველთა
დღეთა
უკუნისამდე
.
Verse: 8
არა
გზაგდეს
იდუმიელი
,
რამეთუ
ძმაჲ
შენი
არს
;
არა
გძაგდეს
მეგჳპტელი
,
რამეთუ
მსხემ
იყავ
ქუეყანასა
მათსა
.
Verse: 9
ძენი
უკუეთუ
იშვნენ
მათდა
,
ნათესავი
მესამე
შევიდეს
ეკკლესიად
უფლისა
.
Verse: 10
ხოლო
უკუეთუ
განხუალ
ბრძოლად
დაბანაკებად
მტერთა
ზედა
Page of ms. Ga: 265v
შენთა
,
დაცვულ
იყავ
ყოვლისაგან
ბოროტისა
სიტყჳსა
.
Verse: 11
იყოს
თუ
შენ
შორის
კაცი
,
რომელი
არაწმიდა
იყოს
დინებისაგან
მისისა
,
ღამე
განვედინ
გარეშე
ბანაკისა
და
არა
შევიდეს
ბანაკად
,
Verse: 12
და
იყოს
,
მიმწუხრი
დაიბანოს
ტანი
მისი
წყლითა
და
დაჰვიდოდის
რაჲ
მზე
,
შევიდეს
იგი
ბანაკად
.
Verse: 13
და
ადგი\ლი
Page of ms. Ga: 266r
იყოს
შენდა
გარეგან
ბანაკისა
და
განხჳდე
მუნ
.
Verse: 14
და
მანაჲ
იყოს
შენდა
სარტყელსა
ზედა
შენსა
.
და
იყოს
,
რაჟამს
შჯდე
გარე
და
აღმოსთხარო
მუნ
და
დაჰფარო
საძაგელებაჲ
იგი
სარცხჳნელისა
მის
შენისაჲ
,
Verse: 15
რამეთუ
უფალი
ღმერთი
შენი
იქცევის
ბანაკსა
შინა
შენსა
განრინებად
შენდა
და
მიცემად
მტერი\სა
Page of ms. Ga: 267r
შენისა
ჴელთა
შენთა
.
და
იყოს
ბნაკი
შენი
წმიდა
და
არა
იხილვოს
შენ
შორის
უშუერებაჲ
საქმისაჲ
და
გარე-მიიქცე
შენგან
.
Verse: 16
არა
მისცე
მონაჲ
უფალსა
მისსა
,
რომელი
შედგომილ
იყოს
შენდა
უფროჲს
უფლისა
თჳსისა
.
Verse: 17
შენ
თანა
დაიმკჳდროს
,
თქუენ
შორის
დაემკჳდროს
ყოველსა
ადგილსა
,
რომელი
გამოირჩიოს
ერთსა
ბჭეთა
შენისათა
,
სადაცა
სთნდეს
მას
,
არა
აჭირვო
მას
.
Verse: 18
არა
იყოს
მეძავი
ასულთაგან
ისრაელისათა
და
არა
იყოს
მსიძავი
ძეთაგან
ისრაელისათა
.
Verse: 19
არა
იყოს
მასრული
ასულთაგან
ისრაელისათა
და
არა
იყოს
ნასრული
ყოვლი\სა
Page of ms. Ga: 267v
მიმართ
აღთქუმისა
ძეთაგან
ისრაელისათა
,
არა
შესწირო
სასყიდელი
მეძვისაჲ
,
არცა
ნაცვალი
ძაღლისაჲ
სახიდ
უფლისა
ღმრთისა
შენისა
ყოვლისა
თანა
აღნათქუემისა
,
რამეთუ
საძაგელ
უფლისა
ღმრთისა
შენისა
არიან
ორნივე
.
Verse: 20
არა
მოჰვახშო
ძმასა
შენსა
ვახში
ვეცხლისაჲ
და
ვახში
ჭამადთაჲ
და
ვახში
ყოვლისა
მაეგისაჲ
,
რომელ
ავასხო
მას
.
Verse: 21
უცხოსა
მოჰვახშო
,
ძმასა
შენსა
არა
მოჰვახშო
,
რაჲთა
გაკურთხოს
შენ
უფალმან
ღმერთმან
შენმან
ყოველთა
შინა
საქმეთა
შენთა
ქუეყანასა
ზედა
.
Verse: 22
აღ-თუ-უთქუა
აღთქუმაჲ
უფალსა
შენსა
,
არა
მიამყოვრო
მიცემაჲ
მისი
,
რამეთუ
გამოძიებით
გამოიძიოს
უფალმან
ღმეღტმან
შენმან
შენგან
და
იყოს
შენდა
ცოდვა
.
Verse: 23
ხოლო
არა
თუ
ინებო
აღთქუმაჲ
,
არა
არს
შენდა
ცოდვა
.
Verse: 24
Page of ms. Ga: 262r
გამოსრულნი
ბაგეთაგან
შენთა
დაიცვნე
და
ყვნე
,
ვითარ-სახედ
აღუთქუ
უფალსა
ღმერთსა
შენსა
საცემელი
,
რომელი
სთქუ
პირითა
შენითა
.
Verse: 25
უკუეთუ
შეხჳდე
ყანასა
მოყუსისა
შენისასა
და
მოჰკრიბნე
ჴელითა
შენითა
ჴუილნი
და
მანგალი
არა
მიახო
ყანასა
ზედა
მოყუსისა
შენისასა
.
Verse: 26
და
უკუეთუ
შეხჳდე
ვენაჴსა
მოყუსისა
შენისასა
და
შჭამო
ყურძენი
განძღომადმდე
სულისა
შენ\ისა
,
Page of ms. Ga: 268r
ხოლო
ჭურჭელსა
არა
შთაიდვა
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.