TITUS
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
Part No. 302
Chapter: 53
Verse: 1
უფალო
ვინ
მე
ჰრწმენა
სასმენელი
ჩუენი
,
და
მკლავი
უფლისაჲ
ვის
გამოეცხადა
.
Verse: 2
უთხრათ
ჩუენ
ესე
მის
წინაშე
ვითარცა
ყრმაჲ
,
ვითარცა
ძირნი
ქუეყანასა
ურწყულსა
ვიხილეთ
ჩუენ
იგი
,
და
არა
იყო
ხილვაჲ
იგი
მისი
,
არცა
დიდებაჲ
.
Verse: 3
არამედ
ხილვაჲ
იგი
მისი
უპატიო
,
და
დაკლებულ
უფროჲს
ძეთა
Page of ms. J: A87r
კაცთასა
./
კაცი
გუემასა
შინა
იყო
,
და
იცის
დათმენაჲ
სალმობათაჲ
,
რამეთუ
არა
გარე-მიიქცია
პირი
თჳსი
,
იგინი
და
არა
შეირაცხა
.
Verse: 4
ამან
უძლურებანი
ჩუენნი
იტჳრთნეს
,
და
სალმობათა
ჩუენთათჳს
ნუგეშინის-გუეცეს
,
და
ჩუენ
შეგუერაცხა
იგი
სალმობათა
შინა
,
და
გუემათა
და
ძჳრთა
.
Verse: 5
ხოლო
იგი
იწყლა
უშჯულოებათა
ჩუენთათჳს
,
და
იგუემა
ცოდვათა
ჩუენთათჳს
.
სწავლაჲ
მშჳდობისა
ჩუენისაჲ
მისა
მიმართ
,
და
წყლულებითა
მისითა
ჩუენ
განვიკურნენით
.
Verse: 6
ყოველნი
ვითარცა
ცხოვარნი
შეცთომილ
ვიყვენით
:
კაცი
გზასა
თჳსსა
შესცთა
,
და
უფალმან
მისცა
იგი
ცოდვათა
ჩუენთათჳს
.
Verse: 7
ხოლო
იგი
განბოროტებისა
მისგან
,
არა
აღაღებს
პირსა
თჳსსა
.
ვითარცა
ცხოვარი
კლვად
მიიგუარა
,
და
ვითარცა
ტარიგი
წინაშე
მრისუველისა
უჴმობელად
დგა
,
ეგრეთ
არა
აღაღებს
პირსა
თჳსსა
.
Verse: 8
სიმდაბლითა
თჳსითა
საშჯელი
მისი
მიეღო
,
და
თესლტომი
მისი
ვინ
მე
უძლოს
მითხრობად
,
რამეთუ
მიღებულ
არს
ქუეყანით
ცხორებაჲ
მისი
,
და
უშჯულოებისათჳს
ერისა
ჩემისა
მიეცა
იგი
სიკუდიდ
.
Verse: 9
და
მივსცნე
უკეთურნი
დაფლვისა
მისისა
წილ
,
და
მდიდარნი
იგი
სიკუდილისა
მისისა
წილ
.
რამეთუ
უშჯულოებაჲ
მან
არა
რაჲ
ქმნა
,
არცა
იპოვა
ზაკუვაჲ
პირსა
მისსა
.
Verse: 10
და
უფალსა
ჰნებავს
განწმედად
იგი
წყლულებისა
მისგან
.
უკუეთუ
მისცეთ
თქუენ
ცოდვათა
მათთჳს
,
თუალთა
თქუენთა
იხილონ
ნათესავი
მყოვარ-ცხორებული
,
და
უფალსა
ჰნებავს
მოსპოლვად
მისგან
სალმობაჲ
სულისა
მისისაჲ
,
Verse: 11
ჩუენებად
მისა
ნათელი
,
დაბადებად
გულის-ჴმის-ყოფითა
,
განმართლებად
მართლისა
მის
,
დამონებად
მრავალთა
,
და
ცოდვანი
მათნი
მან
,
თავადმან
აღიხუნეს
.
Verse: 12
ამისთჳსცა
მან
თავადმან
დაიმკჳდრნეს
მრავალნი
,
და
ძლიერთაჲ
Page of ms. J: A87v
განუყოს
ნატყუენავი
.
ამისთჳს
რამეთუ
მიეცა
სიკუდილსა/
სული
მისი
და
უშჯულოთა
თანა
<შეირაცხა>
,
და
მან
ცოდვანი
მრავალნი
თავს-ისხნა
,
და
უშჯულოებათა
მათთათჳს
მიეცა
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.