TITUS Texts: Savvina Kniga

TITUS
Savvina Kniga
Part No. 6

Previous part

Chapter: 6

Verse: 1

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

Рече г҃ь · вьнимаіте милостынѫ вашѫ · не творите пръедъ ч҃лкы · да не видими бѫдете ᾽ими · аще ли же ни мьӡды не ᾽имате ᾽отъ о҃ца вашего · ᾽иже ᾽естъ на н҃бсехъ ·

Verse: 2

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽егда оубо твориши милостынѫ · не въӡгласи пръедъ собоѭ · яко ᾽ипокрити творѧтъ · въ сьньмищихъ · ᾽и въ стьгнахъ · да прославѧтъ сѧ ᾽отъ ч҃лкъ · амин҃ г҃лѫ вамъ · въсприімѫтъ мьӡдѫ своѭ ·

Verse: 3

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

тебъе же творѧщю милостынѫ · да не чю᾽етъ шюіца твоя · что творитъ десница твоя ·

Verse: 4

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

да бѫдетъ милостыни твоя въ таінъе · ᾽и о҃ць твоі видѧі въ таінъе · въӡдастъ тебъе явъе

Verse: 5

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и ᾽егда молиши сѧ · не бѫди яко ᾽и лицемъери · яко любѧтъ · на съньмищихъ · вь стьгнахъ · на распѫтихъ стоъѧще молити сѧ · да явѧтъ сѧ ч҃лкомъ · амин҃ г҃лѫ вамъ · яко въсприімѫтъ мьӡдѫ своѭ ·

Verse: 6

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

ты же эгда молиши сѧ · вьниди вь клъеть своѭ · ᾽и ӡатвори двьри сво᾽ъѧ и помоли сѧ о҃цю тво᾽емоу въ таінъе · ᾽и о҃цъ твоі видитъ тѧ въ таінъе · ᾽и въӡдастъ тебъе явъе ·

Verse: 7

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

молѧще же сѧ не лихо г҃лъете · яко і ᾽ъѧӡычьници · мьнѧтъ бо сѧ яко въ мноӡъе г҃ланиі сво᾽емь · оуслышани бѫдѫтъ ·

Verse: 8

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

не подобите сѧ ѹбо ᾽имъ · въестъ бо о҃ць вашъ · ᾽ихъже тръебоу᾽ете · пръежде прошения вашего ·

Verse: 9

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

тако ѹбо молите съѧ вы · о҃че нашь ᾽иже ᾽еси на н҃бсхъ · да с҃титъ сѧ ᾽имъѧ тво᾽е ·

Verse: 10

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

да придетъ ц҃рстви᾽е тво᾽е · да бѫдетъ волъе твоя · яко на н҃бси ᾽и ӡеми ·

Verse: 11

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

хлъебъ нашъ наставъшаго д᾽не · даждъ намъ дьньсъ · ᾽и

Verse: 12

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽остави намъ длъгы нашѧ · яко ᾽и мы ᾽оставлъе᾽емъ длъжъникомъ нашимъ ·

Verse: 13

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и не вьведи насъ въ напасть · нъ ᾽иӡбави насъ ᾽отъ неприяӡни · яко тво᾽е ᾽естъ ц҃рстви᾽е · ᾽и сила ᾽и слава · вь въекы аминъ · ̅

Verse: 14

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

Рече г҃ь · аще ᾽отъпоуща᾽ете ч҃лкомъ · съгръешения ᾽ихъ · ᾽отъпоуститъ вамъ о҃цъ н҃бскы ·

Verse: 15

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

аще ли не ᾽отъпоустите ч҃лкомъ · съгръешения ᾽ихъ · ни о҃ць вашъ ᾽отъпоуститъ вамъ съгръешениі вашихъ ·

Verse: 16

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽егда же постите сѧ · не бѫдъете яко і лицемъери жалоуѭще · просмраждаѭще бо лица своя · да бышѧ сѧ явили ч҃лкомъ · постѧще · амин҃ г҃лѫ вамъ · яко въсприімѫтъ мьӡдѫ своѭ ·

Verse: 17

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

ты же постѧ сѧ помажи главѫ своѭ · ᾽и лице сво᾽е оумы ·

Verse: 18

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

да не явите сѧ ч҃лкомъ постѧще сѧ · нъ о҃цю тво᾽емоу ᾽иже ᾽естъ въ таінъе · ᾽и тво᾽е видитъ въ таінъе · ᾽и въӡдастъ ти явъе ·

Verse: 19

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

не съкрываіте себъе съкровищъ на ӡеми · ᾽идеже чрьвь · ᾽и тьлъе тьлитъ · ᾽идеже тати᾽е подъкопаваѭтъ · ᾽и крадѫтъ ·

Verse: 20

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

съкрываіте же себъе съкровища на н҃бсехъ · ᾽идеже чрьвь · ни тълъе тьлитъ · ᾽идеже тати᾽е не подъкопаваѭтъ · ни крадѫтъ ·

Verse: 21

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽идеже бо ᾽естъ съкровище ваше · тоу ᾽естъ ᾽и с҃рдце ваше ·

Verse: 22

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

Рече г҃ь свъетильникъ тъелоу ᾽естъ ᾽око · аще оубо ᾽око тво᾽е ᾽естъ просто · все тъело тво᾽е просто ᾽естъ ·

Verse: 23

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

аще ли ᾽око тво᾽е лѫкаво ᾽естъ · все тъело тво᾽е тьмно ᾽естъ · аще ли свъетъ ᾽иже вь тебъе тъма ᾽естъ · то тьма кольми ·

Verse: 24

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

никыже бо рабъ можетъ двъема г҃инома работати · ли ᾽единого вьӡненавидитъ · а дроугаго вьӡлюбитъ · ли ᾽единомоу ѹгодитъ · а ᾽о дрѹӡъемь небръещи вьчънетъ · не можетъ бо б҃оу слоужити ᾽и мамонъе ·

Verse: 25

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

сего ради г҃лѫ вамъ · не пьцъете сѧ д҃шеѭ сво᾽еѭ · что ясте · ли что пи᾽ете · ни тъеломъ вашимъ въ что ᾽облъечете сѧ ·

Verse: 26

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

вьӡьрите на птицѧ н҃бскы᾽ъѧ · яко не съеѭтъ ничесоже ни жънѫтъ · ни събираѭтъ въ житьницѧ · ᾽и о҃ць вашъ н҃бскы пита᾽етъ ᾽ъѧ · не вы ли лоучъши ᾽ихъ ᾽есте ·

Verse: 27

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

кто же ᾽отъ васъ пекы сѧ · можетъ въӡложити на тъело сво᾽е · лакъть ᾽единъ ·

Verse: 28

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и при ᾽одежди что сѧ печете · раӡѹмъеімъ цвъеты сельны᾽ъѧ · како растѫтъ · не троуждаѭтъ сѧ ни пр̅идѫтъ ·

Verse: 29

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

г҃лѫ же вамъ · яко ни соломонъ въ всеі славъе ᾽облъече сѧ · яко ᾽единъ · ᾽отъ сихъ ·

Verse: 30

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

то ᾽аще тръевѫ сельнѫѭ д᾽ньсъ сѫщѫ · а оутро вь пещъ вълагаѭщѫ сѧ · б҃ъ тако ᾽одъе᾽етъ · не мноӡи паче васъ · маловъери

Verse: 31

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

не пьцъете сѧ · г҃лѫще что ъемъ ли что пи᾽емъ · ᾽и въ что ᾽одеждемъ сѧ ·

Verse: 32

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

всего бо сего погании просѧтъ · въестъ бо [о҃ць] вашъ н҃бскы · яко тръебоу᾽ете всъехъ сихъ ·

Verse: 33

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

просите же пръежде ц҃рствия б҃жия · ᾽и правъды ᾽его · ᾽и се все пръедастъ сѧ вамъ ·бжия ·

Verse: 34

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

не пьцъете сѧ оубо на оутрия · оутръеі бо печетъ сѧ собоѭ · довьлетъ бо д᾽ни ӡлоба своя ·

Next part

This text is part of the TITUS edition of Savvina Kniga.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.