TITUS
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
Part No. 8
Chapter: 8
თავი
VIII
Verse: 1
და
იტყოდა
უფალი
მოსეს
მიმართ
,
მეტყუელი
:
Verse: 2
მოიყვანე
აარონ
და
ძენი
მისნი
და
შესამოსელნი
მისნი
და
ზეთი
ცხებისაჲ
და
ზუარაკი
ცოდვისაჲ
და
ორნი
ვერძნი
და
ლანკნაჲ
უცომოთაჲ
.
Verse: 3
და
ყოველი
შესაკრებელი
ეკლესია-ყავ
კარსა
ზედა
კარვისა
საწამებლისასა
.
Verse: 4
და
ქნა
მოსე
,
ვითარ-სახედ
უბრძანა
მას
უფალმან
,
და
ეკლესია-ყო
შესაკრებელი
კარსა
ზედა
კარვისა
საწამებლისასა
.
Verse: 5
და
ჰრქუა
მოსე
შესაკრებელსა
:
ესე
არს
სიტყუაჲ
,
რომელი
ამცნო
უფალმან
ქმნად
.
Verse: 6
და
Page of ms. Ga: 17v
მოიყვანნა
მოსემან
აარონ
და
ძენი
მისნი
და
განბანნა
იგინი
წყლითა
.
Verse: 7
და
შეჰმოსა
მას
მამოსელი
და
შეარტყა
მას
სარტყელი
და
შეჰმოსა
მას
ქუეშეთსაცუმელი
და
გარდასდვა
მას
ზედა
სამჴრე
და
თანა-შეარტყა
მას
ქმნულებისაებრ
სამჴრისა
და
შეამტკიცა
იგი
მით
.
Verse: 8
და
დასდვა
მას
ზედა
სიტყჳერი
და
დასდვა
სიტყჳერსა
ზედა
გამოცხადებაჲ
და
ჭეშმარიტებაჲ
.
Verse: 9
და
დასდვა
მიტრაჲ
თავსა
ზედა
მისსა
და
დასდვა
მიტრასა
ზედა
პირით
კერძო
მისსა
პეტალი
ოქროჲსაჲ
განწმედილი
წმიდაჲ
,
ვითარ-სახედ
უბრძანა
უფალმან
მოსეს
.
Verse: 10
და
მოიღო
მოსემან
ზეთისაგან
ცხებისა
Verse: 11
და
ასხურა
მას
საკურთხეველსა
ზედა
შჳდგზის
და
სცხო
საკურთხეველსა
და
განწმიდა
იგი
და
ყოველი
ჭურჭელი
მისი
და
ემბაზი
და
ხარისხი
მისი
და
განწმიდნა
იგინი
.
და
სცხო
კარავსა
და
ყოველთა
ჭურჭელთა
მისთა
და
განწმიდა
იგი
.
Verse: 12
და
დაასხა
მოსემან
ზეთისაგან
ცხებისა
თავსა
ზედა
აარონისა
და
სცხო
მას
და
განწმიდა
იგი
.
Verse: 13
Page of ms. Ga: 18r
და
მოიყვანა
მოსემან
ძენი
აარონისნი
და
შეჰმოსნა
მათ
შესამოსელნი
და
მოარტყნა
მათ
სარტყელნი
და
დაადგა
მათ
კიდარები
,
ვითარცა
უბრძანა
უფალმან
მოსეს
.
Verse: 14
და
მოიყვანა
მოსემან
ზუარაკი
ცოდვისა
ძლითი
და
დაასხნენს
აარონ
და
ძეთა
მისთა
ჴელნი
მათნი
თავსა
ზედა
ზუარაკისა
ცოდვისასა
.
Verse: 15
და
დაკლა
იგი
და
მოიღო
მოსემან
სისხლისაგან
და
სცხო
რქათა
საკურთხეველისათა
გარემოჲს
თითითა
თჳსითა
და
წმიდა-ყო
საკურთხეველი
და
სისხლი
მოღუარა
ხარისხსა
ზედა
საკურთხევლისასა
და
წმიდა-ყო
იგი
ლხინების-ყოფად
მას
ზედა
.
Verse: 16
და
მოიღო
მოსემან
ყოველი
ცმელი
შინაგანთაჲ
და
ყური
ღჳძლისაჲ
და
ორნივე
თირკუმელნი
და
მათზედაჲ
ცმელი
და
აღიღო
მოსემან
საკურთხეველსა
ზედა
.
Verse: 17
და
ზუარაკი
და
ტყავი
მისი
და
ჴორცნი
მისნი
და
სკორე
მისი
,
დაწუნა
ესენი
ცეცხლითა
გარეშე
ბანაკსა
,
ვითარ-სახედ
განუწესა
უფალმან
მოსეს
.
Verse: 18
და
მოიყვანა
მოსემან
ვერძი
ყოვლად
დასაწუველად
,
და
დაასხნეს
აარონ
და
ძეთა
მისთა
ჴელნი
მათნი
თავსა
ზედა
მის
ვერძისასა
.
Verse: 19
და
დაკლა
მოსემან
ვერძი
და
მოღუარა
მოსემან
სისხლი
საკურთხეველსა
ზედა
გარემოჲს
.
Verse: 20
და
ვერძი
იგი
ჴორცთგანთჳსულ-ყო
და
ასონი
მისნი
და
აღიღო
მოსემან
თავი
და
ასონი
და
ცმელი
Verse: 21
და
მუცლიერნი
და
ფერჴნი
განრცხნა
წყლითა
.
და
აღიღო
მოსემან
ყოვლითურთ
ვერძი
იგი
საკურთხეველსა
ზედა
:
რამეთუ
ყოვლად
ნაყოფება
არს
სულად
სულნელებისად
,
ნაყოფება
არს
უფლისა
,
ვითარცა
ამცნო
უფალმან
მოსეს
.
Verse: 22
და
მოიყვანა
მოსემან
ვერძი
მეორე
,
ვერძი
სრუ\ლებისაჲ
,
Page of ms. Ga: 18v
და
დაასხნა
აარონ
და
ძეთა
მისთა
ჴელნი
მათნი
თავსა
ზედა
ვერძისასა
.
Verse: 23
და
დაკლა
იგი
და
მოიღო
მოსე
სისხლისაგან
მისისა
და
სცხო
ცმელსა
ყურისა
აარონისსა
მარჯუენესა
და
მწუერვალსა
ჴელისა
მისისა
მარჯუენისასა
და
მწუერვალსა
ფერჴისა
მისისა
მარჯუენისასა
.
Verse: 24
და
მოიყვანა
მოსემან
ძენი
აარონისნი
და
სცხო
მოსემან
სისხლისაგან
ცმელსა
ყურთა
მათთა
მარჯუენეთასა
და
მწუერვალთა
ჴელთა
მათთა
მარჯუენეთასა
და
მწუერვალთა
ფერჴთა
მათთა
მარჯუენეთასა
და
მოღუარა
მოსემან
სისხლი
საკურთხეველსა
ზედა
მრგულივ
.
Verse: 25
და
მოიღო
მოსემან
ცმელი
და
წელნი
და
ცმელი
მუცლისაჲ
და
ყური
ღჳძლისაჲ
და
ორნი
თირკუმელნი
და
ცმელი
იგი
მათზედაჲ
და
მჴარი
მარჯუენე
.
Verse: 26
და
ლანკნისაგან
სრულებისა
,
მყოფისა
წინაშე
ღმრთისა
,
მოიღო
პური
ერთი
უცომოჲ
და
პური
ზეთისაგანი
ერთი
და
ლელანგოჲ
ერთი
და
დასხნა
ცმელსა
ზედა
და
Page of ms. Ga: 19r
მჴარსა
მარჯუენესა
.
Verse: 27
და
დასხნა
ყოველნი
ჴელსა
ზედა
აარონისსა
და
ჴელთა
ზედა
ძეთა
მისთასა
და
აღიღო
იგი
შესაწირავად
წინაშე
ღმრთისა
.
Verse: 28
და
მოიხუნა
იგინი
მოსემან
ჴელთაგან
მათთა
და
აღიხუნა
იგინი
საკურთხეველსა
ზედა
ყოვლად
დასაწუველსა
ზედა
სრულებისასა
:
სული
სულნელებისაჲ
,
ნეყოფებაჲ
არს
უფლისაჲ
.
Verse: 29
და
მოიღო
მოსემან
მკერდი
და
მოჰჴადა
იგი
სესაწირავად
წინაშე
უფლისა
ვერძისაგან
სრულებისა
და
იყო
მოსე
მონაწილედ
,
ვითარცა
ამცნო
უფალმან
მოსეს
.
Verse: 30
და
მიიღო
მოსემან
ზეთისაგან
ცხებისა
და
სისხლისაგან
საკურთხეველისა
და
შეაპკურა
აარონს
და
შესამოსელთა
მისთა
,
და
ძეთა
მისთა
და
შესამოსელთა
ძეთა
მისთასა
,
და
განწმიდა
აარონ
და
სამოსელი
მისი
და
ძენი
მისნი
და
სამოსელი
მათი
მათ
თანა
.
Verse: 31
და
თქუა
მოსემან
აარონის
მიმართ
და
ძეთა
მისთა
:
შეაგბეთ
ჴორცი
ეზოსა
შინა
კარვისა
საწამებლისასა
,
ადგილსა
წმიდასა
,
და
მუნ
ჭამეთ
იგი
და
პურნი
ლაკნისა
სრულებისანი
,
ვითარ-სახედ
მამცნო
მე
უფალმან
,
მეტყუელმან
:
აარონ
და
ძენი
მისნი
ჭამდნენ
ამათ
.
Verse: 32
და
ნეშტი
ჴორცისა
და
პურითაჲ
ცეცხლითა
დასწუათ
.
Verse: 33
და
კარისაგან
საწამებლისაჲსა
არა
გომოხჳდეთ
შჳდ
დღე
,
ვიდრე
დღემდე
დასრულებისა
დღეთაგან
სრულებისა
თქუენი\სათა
,
Page of ms. Ga: 19v
რამეთუ
შჳდთა
დღეთა
სრულ-იქმნნენ
ჴელნი
თქუენნი
,
Verse: 34
ვითარცა
ყო
ამას
დღესა
შინა
,
ამცნო
უფალმან
ქმნად
,
რაჲთა
ლხინება-იქმნეს
თქუენთჳს
.
Verse: 35
და
კართა
თანა
კარვისა
საწამებლისათა
ჰსხდეთ
შჳდთა
დღეთა
,
დღე
და
ღამე
,
და
სცევდით
საცავთა
უფლისათა
,
რათა
არა
მოჰკუდეთ
,
რამეთუ
ესრეთ
მამცნო
მე
უფალმან
.
Verse: 36
და
ყვნა
აარონ
და
ძეთა
მისთა
ყოველნი
სიტყუანი
,
რომელნი
განუწესნა
უფალმან
მოსეს
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.