TITUS
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
Part No. 30
Chapter: 3
თავი
III
Verse: 1
და
ესე
ქმნანი
ოთხნი
აარონის
და
მოსესნი
დღესა
,
რომელსა
ეტყოდა
ღმერთი
მოსეს
მთასა
ზედა
სინასა
,
Verse: 2
და
ესე
სახელები
ძეთა
აარონისთაჲ
:
პირმშოჲ
ნაბად
და
აბიუდ
და
ელიაზარ
და
ითამარ
,
Verse: 3
ესე
არს
სახელები
ძეთა
აარონისთაჲ
,
მღდელნი
ცხებულნი
,
რომელთანი
სრულ
იქმნნეს
ჴელნი
მათნი
მღდელობად
.
Verse: 4
და
აღესრულნეს
ნადაბ
და
აბიუდ
წინაშე
უფლისა
,
მო-რაჲ-აქუნდა
მათ
ცეცხლი
უცხოჲ
უდაბნოსა
სინასა
,
და
შვილნი
არა
იყვნეს
მათდა
,
და
აჰა
მღდელობდეს
ელიაზარ
და
ითამარ
აარონის
თანა
,
მამისა
მათისა
.
Verse: 5
და
იტყოდა
Page of ms. Ga: 93r
უფალი
მოსეს
მიმართ
,
მეტყუელი
:
Verse: 6
მოიყვანე
ტომი
ლევისი
და
დაადგინე
იგი
წინაშე
აარონ
მღდელისა
და
ჰმსახურებდენ
მას
Verse: 7
და
სცვიდენ
საცავთა
მისთა
და
საცავთა
ძეთა
ისრაელისათა
წინაშე
კარავსა
საწამებლისასა
საქმედ
ყოველთა
საქმეთა
კარვისათა
,
Verse: 8
და
სცვიდენ
ყოველთა
ჭურჭელთა
კარვისა
საწამებლისათა
და
საცავთა
ძეთა
ისრაელისათასა
ყოველთაებრ
საქმეთა
კარვისათა
.
Verse: 9
და
მისცნე
ლევიტელნი
აარ\ონს
,
Page of ms. Gb: 38r
ძმასა
შენსა
,
და
ძეთა
მისთა
მღდელთა
;
საცემელ
მოცემულ
ესენი
არიან
ჩემდა
ძეთაგან
ისრაელისათა
;
Verse: 10
და
არონ
და
ძენი
მისნი
დაადგინნე
კარავსა
ზედა
წამებისასა
და
სცვიდენ
მღდელობასა
მათსა
და
ყოველთა
ბომონისთა
და
შინაგანთა
კრეტსაბმელისათა
;
და
სხუა
ნათესავი
,
რომელი
შეეხოს
,
მოკუდეს
.
Verse: 11
და
იტყოდა
უფალი
მოსეს
მიმართ
,
მეტყუელი
:
Verse: 12
აჰა
,
მე
მივიყვანენ
ლევიტელნი
შორის
ძეთა
ისრაელისათა
ნაცვალად
ყოვლისა
პირმშოჲსა
.
რომელმან
განაღოს
საშოჲ
ძეთა
შორის
ისრაელისათა
,
საჴსარ
მათდა
იყვნენ
ჩემდა
ლევიტელნი
,
Verse: 13
რამეთუ
ჩემი
არს
ყოველი
პირმშოჲ
;
დღესა
,
რომელსა
დავეც
ყოველი
პირმშოჲ
ქუეყანასა
ეგჳპტისასა
,
წმიდა
ვყავ
ჩემდა
ყოველი
პირმშოჲ
ისრაელსა
შორის
კაცითგან
მიპირუტყუამდე
.
ჩემნი
იყვნენ
,
მე
ვარ
უფალი
.
Verse: 14
და
იტყოდა
უფალი
მოსეს
მიმართ
უდაბნოსა
სინაჲსასა
,
მეტყუელი
:
Verse: 15
აღიხილნეთ
ძენი
ლევისნი
და
სახლნი
ტომთა
მათთანი
ერობისაებრ
მათისა
,
თანამონათესავეობისაებრ
მათისა
:
ყოველი
წული
,
თჳთგან
და
წამართ
,
აღრიცხუენ
იგინი
.
Verse: 16
და
აღრიცხუნეს
იგინი
მოსე
და
აარონ
ჴმითა
უფლისაჲთა
,
ვითარ
სახედ
ურძანა
მათ
უფალმან
.
Verse: 17
და
იყვნეს
ესენი
,
ძენი
ლევისნი
,
სახელებისაებრ
მათისა
:
გედეონ
,
კაათ
,
მერარი
.
Verse: 18
და
ესე
სახელები
ძეთა
გეთსონისთაჲ
და
ტომთა
მათთაჲ
და
ერობისა
მისისაჲ
:
ლობენი
და
სემეი
.
Verse: 19
და
ძენი
კაათისნი
და
ტომნი
მათნი
:
აბრამ
და
ისაარ
,
ქებრონ
და
Page of ms. Gb: 38v
ოზიილ
.
Verse: 20
ძენი
მერარისნი
და
ტომნი
მათნი
:
მოოლი
და
ომუსი
.
ესე
არიან
ერნი
ლევიტელთანი
და
სახლთაებრნი
ტომობანი
მათნი
.
Verse: 21
გეთსონს
:
ერი
ლობენისი
და
ერი
სემეისი
--
ესე
ერნი
გეთსონისნი
.
Verse: 22
და
აღხილვაჲ
მათი
რიცხუეულად
ყოვლისა
წულისაჲ
,
თჳთგანისაჲ
და
წამართ
,
რიცხჳ
მათი
შჳდგზის
ათასეულნი
და
ხუთასნი
.
Verse: 23
და
ძეთა
გეთსონისთა
უკუანაჲთ
კარვისა
დაიბანაკონ
ზღჳთ
კერძო
,
Verse: 24
და
მთავარი
სახლისა
ტომობისა
ერისა
გეთსონისი
ელისაფ
,
ძე
დანილისი
.
Verse: 25
და
საჴუმილავი
ძეთა
გეთსონისთაჲ
კარავსა
შინა
წამებისასა
,
Page of ms. Ga: 94v
კარავი
და
საბურველი
მისი
დასაბურველი
ბჭისა
ეზოჲსა
წამებისაჲ
,
Verse: 26
და
სუეტნი
ეზოჲსნი
და
კრეტსაბმელი
ბჭისა
კარვისაჲ
,
მყოფისაჲ
კარავსა
ზედა
და
ნეშტნი
ყოველთა
საქმეთა
მათთანი
.
Verse: 27
კაათისსა
:
ერ
აბრამ
ერთ
და
ერ
ისსაარ
ერთ
და
ერ
ქებრონ
ერთ
და
ერ
ოზიილ
ერთ
--
ესე
არიან
ერნი
კაათისნი
.
Verse: 28
რიცხუელად
ყოველი
წული
,
თჳთგან
და
წამართ
,
რვა
ათასეულ
და
ექუსასნი
,
მჴუმილველნი
ჴუმილვასა
წმიდათასა
.
Verse: 29
ერთა
ძეთა
კაათისთანა
დაიბანაკონ
მგუარდლ
კარვისა
,
სამხრით
კერძო
,
Verse: 30
და
მთავარი
სახლისა
ტომთა
ერისა
კაათისთაჲ
ელისაფან
,
ძე
ოზილისი
.
Verse: 31
და
საჴუმილავი
მათი
:
კიდობანი
და
ტრაპეზი
და
სასანთლე
და
საკურთხეველნი
და
ჭურჭელნი
წმიდისანი
,
რაოდენნი
ჰმსახურებენ
მას
შინა
,
და
დასაბურველი
და
ყოველნი
საქმენი
მათნი
.
Verse: 32
და
მთავარნი
მთავართაზედაჲ
ლევიტელთაჲ
ელეაზარ
,
ძე
აარონის
მღდელისაჲ
,
დადგინებული
ჴუმილვად
საჴუმილავთა
წმიდათასა
.
Verse: 33
მერარისა
:
ერ
ომოლი
და
ერ
ომუსი
--
და
ესე
არიან
ერნი
მერარისნი
.
Verse: 34
აღხილვაჲ
მათი
რიცხუეულად
ყოველი
წული
,
თჳთგან
და
წამართ
,
ექუსგზის
ათასეულნი
და
ერგასისნი
.
Verse: 35
და
მთავარი
ტომთა
სახლისა
ერისა
მერარისთაჲ
სურიილ
,
ძე
აბიქესი
,
მგუარდლ
კარვისა
დაიბანაკონ
ჩრდილოჲთ
კერძო
.
Verse: 36
მოსახილავი
საჴ\უმილავისა
Page of ms. Ga: 95r
ძეთა
მერარისთა
:
სუეტის
თავნი
კარვისანი
და
მოლოქნნი
მისნი
და
სუეტნი
მისნი
და
ხარისხნი
მისნი
და
ყოველნი
ჭურჭელნი
მათნი
და
საქმენი
მათნი
,
Verse: 37
და
სუეტნი
ეზოჲსანი
გარემოჲს
და
ხარისხნი
მათნი
და
მამანი
მათნი
და
საბელნი
მათნი
.
Verse: 38
და
დამბანაკებელნი
პირისპირ
კარავსა
წამებისასა
,
აღმოსავლით
კერძო
,
მოსე
და
აარონ
და
ძენი
მისნი
,
მჴუმილველნი
საჴუმილავთა
წმიდისათა
საჴუმილავთა
შინა
ძეთა
ისრაელისათასა
:
და
სხუა
ნათესავი
,
რომელი
მიეხოს
,
მოკუდეს
.
Verse: 39
ყოველი
აღხილვაჲ
ლევიტელთაჲ
,
რომელნი
აღიხილნეს
მოსე
და
აარონ
ჴმითა
უფლისაჲთა
ერობათაებრ
მათთა
,
ყოველი
წული
,
თჳთგან
და
წამართ
,
ორ
და
ოც
ათასეულნი
.
Verse: 40
და
თქუა
უფალმან
მოსეს
მი\მართ
:
Page of ms. Gb: 39r
აღიხილე
ყოველი
პირმშოჲ
წული
ძეთა
ისრაელისათა[ჲ]
,
თჳთგან
და
წამართ
,
და
მიიღე
რიცხჳ
მათი
სახელდებით
,
Verse: 41
და
მოიყვანენ
ლევიტელნი
ჩემთჳს
,
მე
ვარ
უფალი
,
ნაცვალად
ყოველთა
პირმშოთა
ძეთა
ისრაელისათაჲსა
,
და
პირუტყუნი
ლევიტელთანი
--
ნაცვალად
ყოველთა
პირმშოთა
პირუტყუთა
შორის
ძეთა
ისრაელისათაჲსა
.
Verse: 42
და
აღიხილა
მოსე
,
რომლითა
სახითა
ამცნო
უფალმან
მას
,
ყოველი
პირმშოჲ
ძეთა
შორის
ისრაელისათა
.
Verse: 43
და
იყვნეს
ყოველნი
პირმშონი
წულნი
რიცხუეულად
სახელისდებით
მათით
,
თთჳთგან
და
წამართ
,
და
აღხილვისაგან
მათისა
ორ
და
ოც
ათასეულ
ორასსამეოცდაათსამმეტ
.
Verse: 44
და
თქუა
უფალმან
მოსეს
მიმართ
,
მეტყუელმან
:
Verse: 45
მოიყვანენ
ლევიტელნი
ნაცვალად
ყოველთა
პირმშოთა
ძეთა
ისრაელისათაჲსა
და
პირუტყუნი
ლევიტელთანი
ნაცვალად
ყოველთა
პირმშოთა
პირუტყუთა
შორის
ძეთა
ისრაელისათაჲსა
,
და
იყვნენ
ჩემდა
ლევიტელნი
,
მე
ვარ
უფალი
.
Verse: 46
და
საჴსრისა
მყოფელმან
ორასსამეოცდაათცამეტთამან
,
რომელნი
ჰმატან
ლევიტელთა
პირმშოთაგან
ძეთა
ისრაელისათაჲსა
,
Verse: 47
მიიხუნე
ხუთნი
სიკლანი
თავად-თავადისაგან
დიდრაქმისაებრ
წმიდისა
,
მიიხუნე
ოცი
დანგი
სიკლაჲ
,
Verse: 48
და
მისცე
ვეცხლი
იგი
აარონს
და
ძეთა
მისთა
საჴსარი
დამეტებულთა
მათთაჲ
.
Verse: 49
და
მოიღო
მოსე
ვეცხლი
იგი
საჴსარი
დამეტებულთაჲ
გამოსაჴსრად
ლევიტელთა
,
Verse: 50
პირმშოთაგან
ძეთა
ისრაელისათაჲსა
მოიღო
ვეცხლი
ხუთი
და
სამეოცი
და
სამასი
და
ათასი
სიკლაჲ
სიკლისა
მისებრ
წმიდისა
,
Verse: 51
და
მისცა
მო\სე
Page of ms. Ga: 95v
ვეცხლი
საჴსარი
დამეტებულთაჲ
აარონს
და
ძეთა
მისთა
ჴმითა
უფლისაჲთა
,
რომლითა
სახითა
უბრძანა
უფალმან
მოსეს
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.