TITUS
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
Part No. 45
Chapter: 18
თავი
XVIII
Verse: 1
და
თქუა
უფალმან
აარონის
მიმართ
,
მეტყუელმან
:
შენ
და
ძეთა
შენთა
და
სახლმან
მამისა
შენისამან
შენ
თანა
მიიხუნეთ
ცოდვანი
წმიდათანი
,
და
Page of ms. Gb: 65r
შენ
და
ძეთა
შენთა
მიიხუნენით
ცოდვანი
მღდელობისა
თქუენისანი
.
Verse: 2
და
ძმანი
შენნი
,
ტომი
ლევისი
,
ერი
მამისა
შენისაჲ
Page of ms. Ga: 151v
მოიყვანენ
შენდა
მომართ
და
შეგეძინნენ
შენ
და
გმსახურებდენ
შენ
და
ძეთა
შენთა
შენ
თანა
წინაშე
კარვისა
საწამებლსიასა
,
Verse: 3
და
ჴუმილვიდენ
საჴუმილავთა
შენთა
,
გარნა
ჭურჭელთა
წმიდათა
და
საკურთხეველსა
არა
მოუჴდენ
და
არა
მოკუდენ
იგინიცა
და
თქუენ
.
Verse: 4
და
შეგეძინნენ
შენ
და
ჴუმილვიდენ
ჴუმილვათა
კარვისა
წამებისათა
და
ყოველთა
მსახურებათა
კარვისათა
,
და
სხუა
ნათესავი
არა
შემოვიდეს
შენდამო
.
Verse: 5
და
ჴუმილვიდენ
ჴუმილვათა
წმიდათასა
და
ჴუმილვათა
საკურთხეველისათა
და
არღა
იყოს
მერმე
გულისწყრომაჲ
ძეთა
შორის
ისრაელისათა
.
Verse: 6
და
მე
მოვიხუენ
ძმანი
თქუენნი
ლევიტელნი
შორისისაგან
ძეთა
ისრაელისათაჲსა
მისაცემელად
მოცემულად
უფლისად
მსახურებად
მსახურებათა
კარვისა
საწამებლისათა
.
Verse: 7
და
Page of ms. Ga: 152r
შენ
და
ძეთა
შენთა
შენ
თანა
დაიცევით
მღდელობაჲ
თქუენი
ყოვლისაებრ
გუარისა
საკურთხეველისაჲსა
და
შინაგან
კრეტსაბმელისა
და
ჰმსახურებდით
მსხურებათა
,
და
უცხო
ნათესავი
,
რომელი
მოუჴდეს
,
მოკუდეს
.
Verse: 8
და
იტყოდა
უფალი
მოსეს
და
აარონის
მიმართ
:
და
აჰა
მე
მიგეც
თქუენ
დამარხვაჲ
ყოველთა
დასაბამთა
ჩემთაჲ
,
ყოველთაგან
წმიდაქმნულთა
ჩემდად
ძეთაგან
ისრაელსიათა
შენ
მიგცენ
იგინი
პატივად
და
ძეთა
შენთა
შენ
თანა
შჯულად
საუკუნოდ
.
Verse: 9
და
ესე
იყავნ
თქუენდა
ყოველთაგან
განწმედილთა
წმიდათა
ნაყოფებთა
,
ყოველთაგან
ძღუენთა
მათთა
და
ყოველთაგან
სამსხუერპლოთა
მათთა
და
ყოვლისაგან
ნაბრალებისა
მათისა
და
ყოველთაგან
ნაცოდავთა
მათთა
,
რაოდენთა
მომცემენ
მე
ყოველთაგან
წმიდათა
,
შენდა
იყვნენ
და
ძეთა
შენთა
.
Verse: 10
წმიდასა
შინა
წმიდათასა
შეჭამენით
იგი
ყოველმან
წულმან
,
შეჭამენით
იგი
შენ
და
ძეთა
შენთა
,
წმიდა
Page of ms. Gb: 65v
იყვნენ
შენდა
.
Verse: 11
და
ესე
იყვნენ
თქუენდა
დასაბამთაგან
მოსაცემელთა
თქუენთა
:
ყოველთაგან
ზედნადებთა
ძეთა
ისრაელისათაჲსა
შენ
მიგცენ
იგინი
და
ძეთა
შენთა
და
ასულთა
შენთა
შჯულად
საუკუნოდ
.
ყოველი
წმიდაჲ
სახლსა
შინა
შენსა
ჭამდეს
მათ
.
Verse: 12
ყოველი
დასაბამი
ზეთისაჲ
და
ყოველი
დასაბამი
იფქლისა
და
ღჳნისაჲ
,
დასაბამი
მათი
,
რაოდენთა
მისცემენ
უფალსა
,
შენ
მიგცენ
იგინი
.
Verse: 13
პირველნი
ნაშრომთანი
ყოველნი
,
რაოდენნი
იყვნენ
ქუეყანასა
შინა
მათსა
,
რაოდენთა
მოართუმენ
უფალსა
,
შენდა
იყვნენ
;
ყოველი
წმიდაჲ
სახლსა
შინა
შენსა
ჭამდეს
მათ
.
Verse: 14
ყოველი
შენაჩუენები
Page of ms. Ga: 153r
ძეთა
შორის
ისრაელისათა
შენდა
იყოს
.
Verse: 15
და
ყოველი
განმღებელი
ყოვლისა
საშოჲსაჲ
ყოვლისაგან
ჴორცისა
,
რაოდენთა
მოჰგურიან
უფალსა
კაცითგან
მიპირუტყუამდე
,
შენდა
იყოს
,
არამედ
საჴსრით
იჴსნებოდინ
პირმშონი
კაცთანი
და
პირმშონი
პირუტყუთა
არაწმიდათანი
გამოიჴსნნენ
.
Verse: 16
და
ჴსნაჲ
მათი
:
თჳთგან
სასყიდელი
ხუთი
სიკლაჲ
სიკლისაებრ
წმიდისა
,
ოცი
დანგი
არს
.
Verse: 17
გარნა
Page of ms. Ga: 153v
პირმშონი
ზროხათაგანი
და
პირმშონი
ცხოვართანი
და
პირმშონი
თხათანი
არა
იჴსნნენ
,
წმიდა
არიან
,
და
სისხლი
მათი
დასთხიო
საკურთხეველსა
თანა
და
ცმელი
შესწირო
ნაყოფებად
სულად
სულნელებისად
უფალსა
.
Verse: 18
და
ჴორცნი
იყვნენ
შენდა
,
ვითარ-იგი
მკერდი
ზედადასადებელისაჲ
და
მსგავსად
მჴრისა
მარჯუენისა
იყვნენ
შენდა
.
Verse: 19
ყოველი
განნაჩინები
წმიდათაჲ
,
რაოდენთა-რათ
განუჩინებენ
ძენი
ისრაელისანი
უფალსა
,
მიგეც
შენ
და
ძეთა
შენთა
და
ასულთა
შენთა
შენ
თანა
შჯულად
საუკუნოდ
,
აღთქუმაჲ
მარილისა
საუკუნოჲსაჲ
არს
წინაშე
უფლისა
,
შენდა
და
თესლისა
შენისა
შემდგომად
შენსა
.
Verse: 20
და
იტყოდა
უფალი
აარონის
მიმართ
:
ქუაყანასა
მათსა
არა
დაემკჳდრო
და
ნაწილი
არა
იყოს
შენი
მათ
შორის
,
რამეთუ
მე
ვარ
ნაწილ
შენდა
და
სამკჳდრებელ
შენდა
ძეთა
შორის
ისრაელისათა
;
Verse: 21
და
ძეთა
ლევისა
ესერა
მივეც
ყოველი
ათეული
ისრაელისაჲ
ნაწილად
ნაცვალად
მსახურებათა
მათთა
,
რაო\დენთა
Page of ms. Ga: 154r
ჰმსახურებენ
იგინი
მსახურებათა
კარავსა
შინა
წამებისასა
;
Verse: 22
და
არღა
შევიდენ
მერმე
ძენი
ისრაელისანი
კარვად
წამებისად
მიღებად
ცოდვისა
სიკუდიდშემოსილისა
.
Verse: 23
და
ჰმსახურებდეს
ლევიტელი
თჳთ
მსახურებასა
კარვისა
საწამებლისასა
და
იგინი
მიიხუმიდენ
ცოდვათა
მათთა
.
შჯულად
საუკუნოდ
ნათესავთა
შინა
მათთა
:
და
შორის
ძეთა
ისრაელისათა
არა
დაიმკჳდრონ
სამკჳდრებელი
,
Verse: 24
რამეთუ
ათეულნი
ძეთა
ისრაელსათანი
,
რაოდენთა-რათ
განუჩინებენ
უფალსა
განნაჩინებად
,
მივცენ
ლევიტელთა
ნაწილად
.
ამისთჳს
ვარქუ
მათ
შორის
ძეთა
ისრაელისათა
არა
დამკჳდრებად
სამკჳდრებელი
.
Verse: 25
და
იტყოდა
უფალი
მოსეს
მიმართ
,
მეტყუელი
:
Verse: 26
და
ლევიტელთა
ჰრქუა
და
იტყ\ოდი
Page of ms. Ga: 154v
მათდა
მიმართ
:
რაჟამს
მოიღოთ
ათეული
ძეთაგან
ისრაელისათა
,
რომელი
მიგეც
თქუენ
მათგან
ნაწილად
,
და
განუჩინეთ
თქუენცა
მათგან
განნაჩინები
უფალსა
--
ათეული
ათეულისაგან
,
Verse: 27
და
შეგერაცხნენ
თქუენ
განნაჩინებნი
თქუენნი
,
ვითარცა
იფქ\ლი
Page of ms. Ga: 155r
კალოჲსაგან
და
ვითარცა
განნაჩინები
Page of ms. Gb: 66v
საწნახელისაგან
.
Verse: 28
ესრეთ
განუჩინეთ
თქუენცა
ყოველთაგან
განნაჩინებთა
უფლისათა
ყოველთაგან
ათეულთა
თქუენთა
,
რაოდენი-რაჲ
მიიხუნეთ
ძეთაგან
ისრაელისათა
,
და
მიეცით
მათგან
განნაჩინები
უფლისაჲ
აარონს
მღდელსა
.
Verse: 29
ყოველთაგან
მოსაცემელთა
თქუენთა
განუჩინნეთ
განნაჩინები
უფალსა
,
ყოველთაგან
დასაბამთა
განწმედილთა
მის
მიერ
.
Verse: 30
და
თქუთ
მათდა
მიმართ
:
რაჟამს
განიჩინებდეთ
დასაბამსა
მისგან
,
და
შეერაცხოს
ლევიტელთა
,
ვითარცა
ნაშრომი
კალოჲსაგან
და
ვითარცა
ნაშრომი
საწნახელისაგან
.
Verse: 31
და
შჭამდეთ
მას
ყოველსა
ადგილსა
თქუენ
და
ძენი
თქუენნი
და
სახლნი
თქუენნი
,
რამეთუ
სასყიდელ
თქუენდა
არს
ესე
მსახურებათა
წილ
თქუენთა
კარავსა
შინა
წამებისასა
,
Verse: 32
და
არა
მიიღოთ
მისთჳს
ცოდვაჲ
,
გან-თუ-იჩინოთ
დასაბამი
მისგან
,
და
წმიდანი
ძეთა
ისრაელისათანი
არა
შეაგინნეთ
,
რაჲთა
არა
მოჰკუდეთ
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.