TITUS
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
Part No. 71
Chapter: 8
თავი
VIII
Verse: 1
ყოველნი
ესე
მცნებანი
,
რომელთა
მე
დღეს
გამცნებ
თქუენ
,
დაიცვენით
ქმნად
,
რაჲთა
ცოცხალ
იყვნეთ
და
მრავალწილ
იქმნნეთ
და
შესრულთა
დაიმკჳდროთ
ქუეყანაჲ
კეთილი
,
რომელსა
ეფუცა
უფალი
მამათა
თქუენთა
.
Verse: 2
და
მოიჴსენე
ყოველი
გზაჲ
,
რომელი
წარმოგავლო
შენ
უფალმან
ღმერთმან
შენმან
უდაბნოს
ზედა
,
რაჲთა
განგაბოროტოს
შენ
და
განგცადოს
შენ
,
რაჲთა
განმხილნეს
გულისა
შენისაჲ
,
უკუეთუ
დაიცავ
მცნებათა
მისთა
ანუ
არა
.
Verse: 3
და
განგაბოროტა
შენ
და
მოგაყმო
შენ
და
გაჭამა
შენ
მანანაჲ
უდაბნოსა
ზედა
,
რომელი
ეხილვა
Page of ms. Ga: 225r
მამათა
შენთა
,
რაჲთა
მოგითხრას
შენ
,
ვითარმედ
არა
პურითა
ხოლო
ცხოვნდების
კაცი
.
Verse: 4
სამოსელნი
შენნი
არ
განიბებკნეს
შენგან
,
ფერჴნი
შენნი
არა
გამოტკულფეს
,
აჰა
,
ორმეოცი
წელიწადი
არს
.
Verse: 5
და
ცან
,
ვითარმედ
,
ვითარ
ვინ
სწავლის
კაცმან
ძე
თჳსი
,
ეგრეთვე
უფალმან
ღმერთმან
გსწავლოს
შენ
.
Verse: 6
და
დაიცვნე
მცნებანი
უფლისა
ღმრთისა
შენისანი
სლვად
გზათა
მისთა
და
შიშად
მისსა
.
Verse: 7
რამეთუ
უფალი
ღმერთი
შენი
შეგიყვანებს
შენ
ქუეყანასა
კეთილსა
და
დიდსა
,
სადა
Page of ms. Ga: 225v
ღუარნი
წყალთანი
და
წყარონი
უფსკრულთანი
გამოვლენ
ველთა
და
მთათაგან
,
Verse: 8
ქუეყანაჲ
იფქლისა
და
ქრთილისაჲ
,
ვენაჴნი
და
ლეღოანნი
და
მდინარენი
,
ქუეყანაჲ
ზეთისხისაჲ
,
ზეთისა
და
თაფლისაჲ
,
Verse: 9
ქუეყანაჲ
,
რომელსა
ზედა
არა
სიგლახაკით
შჭამო
პური
შენი
და
არა
მოქენე
იქმნე
არარაჲსა
მას
ზედა
,
ქუეყანაჲ
,
რომლისა
ქვანი
რკინა
და
მთათა
მისთაგან
დნების
სპილენძი
.
Verse: 10
და
შჭამო
და
განსძღე
და
აკურთხო
უფალი
ღმერთი
შენი
ქუეყანასა
ზედა
კეთილსა
,
რომელი
მოგცა
შენ
უფალმან
ღმერთმან
შენმან
.
Verse: 11
ეკრძალე
თავსა
შენსა
,
ნუსადა
დაივიწყო
უფალი
ღმერთი
შენი
,
არადაცვად
მცნებათა
მისთა
და
მშჯავრთა
და
სამართალთა
მისთა
,
რაოდენთა
მე
გამცნებ
შენ
დღეს
.
Verse: 12
ნუ
შჭამო
რაჲ
და
განსძღე
და
სახლნი
კეთილნი
აღაშენნე
,
დაემკჳდრო
მათ
შინა
Verse: 13
და
ზროხანი
შენნი
და
ცხოვარნი
შენნი
განგიმრავლდენ
შენ
,
ვეცხლი
და
ოქროჲ
მრავალ
იქმნეს
შენი
და
ყოველნი
,
რაოდენნი
იყვნენ
შენნი
,
განმრავლდენ
.
Verse: 14
აჰმაღლდე
გულითა
Page of ms. Ga: 226r
და
დაივიწყო
უფალი
ღმერთი
შენი
,
გამომყვანებელი
შენი
ქუეყანით
ეგჳპტით
სახლისაგან
მონებისა
,
Verse: 15
წარმავლებელი
შენი
უდაბნოჲსა
მის
დიდსა
და
საშინელისაჲ
,
სადა
გუელი
ჰკბენდა
და
ღრიანკალი
,
და
წყურილი
,
სადა
არა
იყო
წყალი
,
რომელმან
აღმოგიცენა
შენ
კლდისაგან
მყარისა
წყაროჲ
წყლისაჲ
,
Verse: 16
რომელმან
გაჭამა
შენ
მანანაჲ
,
უდაბნოს
ზედა
,
რომელი
არა
უწყოდე
შენ
და
არა
უწყოდეს
მამათა
შენთა
,
რაჲთა
განგაბოროტო
შენ
და
განგცადო
შენ
კეთილის-ყოფად
შენდა
უკუანაჲსკნელთა
დღეთა
შენთა
.
Verse: 17
ანუ
იტყჳ
გულსა
შინა
შენსა
:
ძალმან
ჩემმან
და
სიმტკიცემან
მკლავისა
ჩემისამან
მიყო
მე
ძალი
ესე
დიდი
.
Verse: 18
და
მოიჴსენე
უფალი
ღმერთი
შენი
,
რამეთუ
მან
მოგცა
შენ
ძალი
ყოფად
ძლიერებისა
და
რაჲთა
დაამტკიცოს
აღთქუმაჲ
თჳსი
,
რომელსა
ეფუცა
უფალი
მამათა
შენთა
,
ვითარცა
დღეს
.
Verse: 19
და
იყოს
,
უკუეთუ
დავიწყებით
დაივიწყო
უფალი
ღმერთი
შენი
და
მიხჳდე
შედგომად
სხუათა
და
ჰმსახურო
მათ
,
მოწამე-გიყოფ
დღეს
თქუენ
ცასა
და
ქუეყანასა
,
ვითარმედ
წარწყმედით
წარსწყმდეთ
,
Verse: 20
ვითარცა
სხუანი
წარმართნი
,
რაოდენთა
უფალი
ღმერთი
წარსწყმედს
წინაშე
პირსა
თქუენსა
,
ეგრეთ
წარსწყმდეთ
ნაცვალად
არასმენისა
ჴმასა
უფლისა
ღმრთისა
თქუენისა
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.5.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.