TITUS
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
Part No. 104
Chapter: 7
თავი
VII
Verse: 1
და
ცოდეს
ძეთა
ისრაჱლისათა
ცოდვაჲ
დიდი
და
მიიხუჭეს
შენაჩუნებისაგან
:
Page of ms. Ga: 318r
და
მიიღო
აქარ
ძემან
ქარმისმან
,
ძისა
ზამბისმან
,
ძისა
ზარაჲსმან
ტომისაგან
იუდაჲსსა
შენაჩუნებისაგან
.
და
განგულმწყრალნა
რისხვით
უფალი
ძეთა
ზედა
ისრაჱლისათა
.
Verse: 2
და
წარავლინნა
იისუმან
კაცნი
იერიქოჲთ
გაიდ
,
რომელ
არს
ბეთელით
კერძო
,
მეტყუელმან
:
აღსრულთა
მოიხილეთ
ქუეყანაჲ
იგი
.
და
აღვიდეს
კაცნი
და
მოიხილეს
ქუეყანაჲ
გაი
.
Verse: 3
და
მოიქცეს
იისუჲს
მიმართ
და
თქუეს
მისდამი
.
ნუ
აღვალს
ყოველი
ერი
,
არამედ
ვითარ
ათასნი
ანუ
სამ
ათასნი
კაცნი
აღვედინ
და
გამოიღენ
ქალაქი
.
ნუ
აღიყვანებ
მუნ
ყოველსა
ერსა
,
რამეთუ
მცირედნი
არიან
.
Verse: 4
და
აღვიდეს
ვითარ
სამ
ათასნი
კაცნი
და
ივლტოდეს
პირისაგან
კაცთა
გაისათა
.
Verse: 5
და
მოკლნეს
მათგანნი
კაცთა
გაინელთა
ვითარ
ოცდაათექუსმეტნი
კაცნი
და
წარდევნნეს
იგინი
ბჭისაგან
და
შემუსრნეს
იგინი
შთაღმართსა
მას
და
დაიჴსნა
გული
ერისაჲ
და
იქმნა
,
ვითარცა
წყალი
.
Verse: 6
და
დაიბძარნა
იისუმან
საამოსელნი
თჳსნი
და
დავარდა
იისუ
პირსა
ზედა
წინაშე
უფლისა
Page of ms. Ga: 318v
ვიდრე
მწუხრამდე
თჳთ
და
მოხუცებულნი
ერისანი
და
დაისხეს
მიწაჲ
თავთა
ზედა
მათთა
.
Verse: 7
და
თქუა
იისუმან
:
გევედრები
,
უფალო
,
უფალო!
რაჲსათჳს
განავლო
ყრმამან
შენმან
ერსა
ამას
იორდანე
მიცემად
იგი
ამორეველთა
წარწყმედად
ჩუენდა
?
და-მცა-დგრომილ
და
კიდის
მკჳდრქმნილ
ვიყვენით
იორდანისა
.
Verse: 8
და
რაჲ
ვთქუა
,
ვინაჲთგან
მიაქცია
ისრაჱლმან
ქედი
წინაშე
მტერთა
თჳსთა
?
Verse: 9
და
მსმენელმან
ქანანელმან
და
ყოველთა
მკჳდრთა
ქუეყანისათა
გარემომიცვენ
ჩუენ
და
აღმჴოცნენ
ჩუენ
ქუეყანისაგან
.
და
რასა
უყოფ
სახელსა
შენსა
დიდსა
?
Verse: 10
და
თქუა
უფალმან
ისუჲს
მიმართ
:
აღდეგ
,
რაჲსათჳს
შენ
ესრეთ
დავრდომილ
ხარ
პირსა
შენსა
ზედა
?
Verse: 11
ცოდა
ერმან
და
გარდაჰჴდა
დამცნილსა
,
რომელი
დავამცენ
მათ
,
და
მპარავთა
შენაჩუენებისაგან
შთადვეს
ჭურჭელთა
მათთა
.
Verse: 12
და
ვერ
ძალ-ედვას
ძეთა
ისრაჱლისათა
პირისპირ
დადგომაჲ
მტერთა
მათთაჲ
,
ქედნი
მიაქცინენ
წინაშე
მტერთა
მათთა
და
იქმნნეს
შენაჩუენებ
.
არა
შევსძინო
მერმე
ყოფად
თქუენ
თანა
,
არა
თუ
აღიღოთ
შენაჩუენები
თქუენ
მაგათგან
.
Verse: 13
აღდგომილმან
წმიდა-ყავ
ერი
და
არქუ
წმიდა-ყოფაჲ
ხვალისად
,
ამას
იტყჳ
უფალი
ღმერთი
ისრაჱლისაჲ
:
შენაჩუენები
თქუენ
შორის
არს
,
ვერ
ძალ-გიც-ყე
წინადადგომაჲ
წინაშე
მტერთა
თქუენთა
.
ვიდრემდის
არა
აღიღოთ
შენაჩუენები
თქუენ
მაგათგან
.
Verse: 14
და
შეკერბით
განთიად
ყოველნი
ტომადად
.
და
იყოს
ტომი
,
რომელიცა
აჩუენოს
უფალმან
,
მოიყვანეთ
ერადად
Page of ms. Ga: 319r
.
და
ერი
.
რომელი
აჩუენოს
უფალმან
,
მოიყვანეთ
კაცადად
.
Verse: 15
და
რომელიცა
განიჩინოს
უფლისა
მიერ
,
დაწჳთ
ცეცხლითა
.
და
ყოველი
,
რაოდენი
არს
მისი
,
რამეთუ
გარდაჰჴდა
დამცნილსა
უფლისასა
და
ქმნა
უშჯულოებაჲ
ისრაჱლსა
შორის
.
Verse: 16
და
აღიმსთო
იისუმან
განთიად!
და
მოიყვანა
ერი
ტომადად
და
იჩუენა
ტომი
იუდაჲსი
.
Verse: 17
და
მოიყვანა
ერადად
და
იჩუენა
ერი
ზარაისი
.
და
მოიყვანა
ერი
ზარაისი
კაცადად
.
Verse: 18
და
იჩუენა
აქარ
,
ძე
ზამბრისი
,
ძისა
ზარაჲსი
,
ხარმისი
ძისა
მისისაჲ
.
Verse: 19
და
ჰრქუა
იისუმან
აქარს
:
მიეც
დიდებაჲ
დღეს
უფალსა
ღმერთსა
ისრაჱლისასა
და
მიეც
აღსაარებაჲ
და
მითხარ
მე
,
რაჲ
ჰყავ
და
ნუ
დაჰფარავ
ჩემგან
.
Verse: 20
და
მიუგო
აქარმან
იისუსა
და
ჰრქუა
:
ჭეშმარიტად
ვცოდე
წინაშე
უფლისა
ღმრთისა
ისრაჱლისა
,
ესრეთ
და
ესრეთ
ვყავ
.
Verse: 21
ვიხილე
ნატყუენავსა
შინა
ნაქსოი
ჭრელი
და
ორასი
დიდრაქმაჲ
ვეცხლისაჲ
და
ენაჲ
ერთი
ოქროჲსაჲ
ერგასისთა
დიდრაქმათაჲ
და
გულისმთქუმელმან
მათმან
მოვიხუენ
,
და
,
აჰა
,
ესენი
დამალულ
არიან
მიწასა
შინა
კარავსა
შინა
ჩემსა
და
ვეცხლი
დამალულ
არს
ქუეშე
კერძო
მათსა
.
Verse: 22
და
წარავლინნა
იისუმან
ქადაგნი
და
რბიოდეს
კარავად
მიმართ
ბანაკსა
შორის
.
და
ესენი
იყვნენ
დამალულ
კარავსა
შინა
და
ვეცხლი
ქუეშე
კერძო
მათსა
.
Verse: 23
და
გამოიხუნეს
იგინი
კარვით
და
მოიხუნეს
იისუჲს
მომართ
.
და
მოხუცებულთა
ისრაჱლისათა
დასხნეს
იგინი
წინაშე
უფლისა
.
Verse: 24
და
გამოიყვანა
იისუმან
აქარ
,
ძე
ზარაჲსი
,
და
აღი\ყვანა
Page of ms. Ga: 319v
იგი
ჴევსა
აქორისსა
,
და
ძენი
მისნი
და
ასულნი
მისნი
და
ზუარაკნი
მისნი
და
კაჰრაულნი
მისნი
და
ცხოვარნი
მისნი
და
კარავი
მისი
და
ყოველნი
ნაქონნი
მისნი
და
ყოველი
ისრაჱლი
მის
თანა
.
და
აღიყვანნა
იგი
ემეკახორდ
.
Verse: 25
და
ჰრქუა
იისუმან
აქარსა
:
რად
მომსპოლენ
ჩუენ
?
მოგსპოლენ
შენ
უფალმან
,
ვითარ
ესე
დღეს
.
და
დაქოლა
იგი
ქვებითა
ყოველმან
ისრაჱლმან
.
Verse: 26
და
აღადგეს
მას
კონცხი
ქვათაჲ
დიდი
და
დააცხრო
უფალმან
გულისწყრომაჲ
რისხვისაჲ
ამისთჳს
უწოდა
მას
ემეკახორ
ვიდრე
დღედმდე
ამად
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.5.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.