TITUS
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
Part No. 167
Chapter: 21
თავი
21
Verse: 1
სიტყუაჲ
,
ქმნილი
იერემიაჲს
მიმართ
უფლისა
მიერ
,
ოდეს
მიავლინა
მისდამი
სედეკია
მეფემან
პასხორ
,
ძე
მელქისი
,
და
სოფონია
,
ძე
მაასესი
მღდელი[საჲ]
,
მეტყუელმან
:
Verse: 2
ჰკითხე
ჩუენთჳს
უფალსა
,
რამეთუ
ნაბუქოდონოსორ
,
მეფე
ბაბილონისაჲ
ზედ
დადგომილ
არს
ჩუენ
ზედა
,
უკუეთუ
ყოს
ვითარ
უფალმან
ჩუენ
თანა
ყოველთაებრ
საკჳრველებათა
მისთა
?
და
წარვიდეს
ჩუენგან
?
Verse: 3
და
თქუა
მათდა
მიმართ
იერემია
:
ესრეთ
თქუთ
სედეკიაჲს
მიმართ
.
Verse: 4
ამათ
იტყჳს
უფალი
,
ღმერთი
ისრაილისაჲ
:
აჰა
მე
გარდავაქცინე
საჭურველნი
საბრძოლელნი
თქუენნი
,
რომელი
არს
ჴელთა
თქუენა
,
რომელთა
მიერ
ებრძჳთ
თქუენ
მათ
მიერ
მეფესა
ბაბილონისასა
და
ხალდეველთა
,
შემჴშველთა
თქუენთა
გარეთ
ზღუდისა
,
და
შემოვიყვანნე
იგინი
საშუალ
ქალაქისა
ამის
.
Verse: 5
და
გებრძოლო
თქუენ
მე
ჴელითა
განმარტებულითა
და
მკლავითა
ძლიერითა
გულისწყრომისა
თანა
და
რისხვისა
დიდისა
.
Verse: 6
და
მოვსრნე
ყოველნი
დამკჳდრებულნი
ქალაქსა
ამას
შინა
და
საცხოვარნი
სიკუდილისა
მიერ
დიდითა
,
და
მოკუდენ
.
Verse: 7
და
Page of ms. Ga: 230v
შემდგომად
ამათსა
ესრეთ
იტყჳს
უფალი
:
მივსცე
სედეკია
მეფე
იუდაჲსი
და
ყრმანი
მისნი
და
ერი
,
დაშთომილი
ქალაქსა
ამას
შინა
სიკუდილისაგან
და
მახჳლისა
და
სიყმილისა
ჴელსა
ნაბუხოდონოსორ
მეფისა
ბაბილონი\სასა
Page of ed. 1709: 89a
და
ჴელთა
შინა
მტერთა
მათთა
და
ჴელთა
შინა
მეძიებელთა
სულთა
მათთასა
,
და
დაჭრნენ
იგინი
პირითა
მახჳლისაჲთა
,
არა
ვერიდო
მათ
ზედა
და
არ
შევიწყალნე
იგინი
და
არცა
ულხინო
მათ
:
Verse: 8
და
ერისა
ამის
მიმართ
სთქუა
:
ამათ
იტყჳს
უფალი
:
აჰა
მე
მიგეც
წინაშე
პირსა
თქუენსა
გზაჲ
ცხორებისაჲ
და
გზაჲ
სიკუდილისაჲ
.
Verse: 9
მჯდომარე
ქალაქსა
ამას
შინა
მოკუდეს
მახჳლისა
მიერ
და
სიყმილისა
მიერ
;
და
გამომავალი
განშორებისათჳს
ხალდეველთა
მიმართ
,
შემაწყუდეველთა
თქუენთა
,
ცხონდეს
,
და
იყოს
სული
მისი
საიავროდ
,
და
ცხოვნდეს
.
Verse: 10
მით
რამეთუ
განვიმტკიცე
პირი
ჩემი
ქალაქსა
ამას
ზედა
საბოროტოდ
და
არსაკეთილოდ
,
თქუა
უფალმან
;
ჴელთა
მეფისა
ბაბილოვნისათა
მიეცეს
,
და
მოწუას
ეგე
ცეცხლითა
.
Verse: 11
სახლმან
მეფისა
იუდაჲსმან
ისმინეთ
სიტყუაჲ
უფლისაჲ
.
Verse: 12
სახლო
დავითისო
:
ამათ
იტყჳს
უფალი
:
შჯიდით
განთიად
სასჯელსა
და
წარჰმართებდით
და
განარინებდით
მიხუეჭილსა
ჴელისაგან
მიმხუეჭელთა
მისთაჲსა
,
რაჲთა
არა
აღეგზნას
,
ვითარცა
ცეცხლი
რისხვაჲ
ჩემი
და
დასწუვიდეს
,
და
არა
იყოს
დამშრეტელ
პირისაგან
სიცრუისა
სიმარჯუეთა
თქუენთაჲსა
.
Verse: 13
აჰა
მე
შენდამი
,
დამკჳდრებულისა
ღელესა
სორისსა
,
ველობსა
,
ეტყჳს
უფალი
მეტყუელთა
:
ვინ
შემაშინნეს
ჩუენ
,
ანუ
ვინ
შევიდეს
სამკჳდრებელსა
ჩუენსა
?
Verse: 14
და
ზედ-მოვიხილო
თქუენ
ზედა
ბოროტთაებრ
სიმარჯუეთა
თქუენთა
,
თქუა
უფალმან
,
და
აღვაგზნე
ცეცხლი
მაღნარსა
მისსა
შორის
და
შეჭამნეს
ყოველნი
გარემოჲსნი
მისნი
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.5.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.