ARMAZI
Ioane Petrici, Explanatio in Proclum Diadochum
Part No. 46
Chapter: 45
Line: 4
თავი
45
Line: 5
"ყოველი
თჳთმდგომარე
აუგებელ
არს
,
გუამოვნებით
".
Line: 6
იტყჳს
და
თან
დაუთანაებს
თჳთმდგომარეობასა
აღუგებელობასაცა
.
Line: 7
რამეთუ
ყოველი
აღგებული
ქუე
დაუშთების
თჳთმდგომარეობასა
,
Line: 8
რამეთუ
დაღათუ
იყოს
უკუდავთა
ნაწილისაჲ
,
ვითარ
ესე
Line: 9
ყოვლობაჲ
ცისაჲ
,
რამეთუ
არცა
მას
მოუგიეს
ბუნებით
თჳთმდგომარეობაჲ
,
Line: 10
არამედ
დაბუნებებულად
და
არა
ბუნებით
.
რამეთუ
უსხეულოჲსა
Line: 11
გუარისა
თანდაბუნებებითა
იქმნა
და
იჰაზრა
იგი
თჳთმდგომარედ
.
Line: 12
ხოლო
ვითარ
სხეული
უცხო
არს
ხუედრისა
ამისგან
,
არამედ
Line: 13
თანმეარსეობითა
სულისაჲთა
იქმნა
იგი
ვითარ
თჳთმდგომარე
,
რამეთუ
Line: 14
ყოველი
თჳთმდგომარე
აღუგებელ
.
ვინაჲ
დაუჴსნელცა
,
რამეთუ
Line: 15
რომელსა
თანმიცემით
ჰქონდის
თჳთმდგომარეობაჲ
,
თანმიცემითცა
Line: 16
ჰქონდის
აღუგებელობაჲ
.
ხოლო
რომელსა
თანმიცემით
და
ზიარებით
Line: 17
ჰქონდის
აღუგებელობაჲ
,
ცხორებისაცა
და
უკუდავებაჲ
თანმიცემით
Line: 18
და
ზიარებით
ჰქონდის
,
ვითარცა
სხეულთა
ცისათა
რამეთუ
Line: 19
სხეულთა
თანმეარსეობითა
მის-შორისი
ცხოვლობაჲცა
და
Line: 20
უკუდავებაჲ
.
Line: 21
"და
რამეთუ
ქმნაჲცა
გვარ
ვიდრემე
არს
,
უსრულობისგან
Line: 22
წინმეწყჳსა
თჳსისა
სრულებისადმი
".
ესე
სიტყუაჲ
დიდად
მრუმედ
Line: 23
დადვა
არისტოტელი
,
ხოლო
შენ
შენ-შორისი
გონებაჲ
ხადე
Line: 24
ერმაულთაგან
,
ჵ
გამგონეო
,
თუ
ვითარ
"და
ქმნაჲცა
გუარ
ვიდრემე
Line: 25
არს
".
ისმინე
,
ვითარცა
მეცნიერმან
გუართამან
,
რამეთუ
გუარი
Line: 26
ვითარ
იყოს
რაჲვე
გუარი
აღარ
იქმნების
,
რამეთუ
გუარნი
და
Line: 27
თჳთებანი
გუართანი
მიუდრეკელ
არიან
,
ხოლო
ყოველი
ქმნაჲ
მიდრეკასა
Line: 28
შორის
იხილვების
;
ხოლო
მიდრეკაჲ
უცხო
და
წინამწყო
Line: 29
დგომასა
და
გებასა
.
ვინაჲ
იტყჳს
არისტოტელი
შორის
"აკროასსა
Line: 30
ფისიკისასა
"
ვითარმედ
ქმნაჲცა
გუარ
ვიდრემე
არს
.
Line: 31
არ
იტყჳს
თუ
გუარ
,
არამედ
ქმნაჲცა
გუარ
ვიდრემე
.
რაჲ
არს
ესე
?
Line: 32
რამეთუ
ყოველი
გზასა
და
მიდრეკასა
შორის
ხილული
ბუნებითსა
,
Line: 33
ვითარ
გუარ
არს
,
მაგრა
ჯერეთ
არა
გუარ
,
ვითარ
სახედ
თესლი
Page: 105
Line: 1
რაჲ
იქმნებოდის
შორის
საშოსა
ცხოველთასა
,
ვითარცა
რაჲ
გზასა
Line: 2
შორის
არს
ქმნისა
და
მიდრეკისასა
,
და
ვითარ
გუარ
არს
და
არა
Line: 3
გუარ
.
რამეთუ
მაშინღა
არს
გუარ
,
ოდეს
მიიღოს
თჳსი
სრულებაჲ
.
და
Line: 4
ესთავე
სახლი
ქმასა
შორის
ხილული
ვითარცა
სახლ
არს
და
არა
Line: 5
სახლ
.
ხოლო
ოდეს
მიიღოს
გუარი
,
მაშინ
არღარაჲ
იქმნების
,
რამეთუ
Line: 6
გუარნი
მიუდრეკელ
არიან
.
არამედ
ესე
და
ესვითაჲ
ყოველი
Line: 7
სხეულთ-შორისთა
გუართა
ზედა
,
ხოლო
უსხეულ
გუარი
და
უცხოჲ
Line: 8
წინამდებარისა
საფუძველისგან
,
არ
ვიდრემე
მოქენე
ესვითათაჲ
ზესთა
Line: 9
ძეს
ესვითაჲსა
ყოვლისაგან
.
Line: 10
"ხოლო
წარმომაარსებელი
არსებისა
თჳსისაჲ
სამარადისო
არს
,
Line: 11
რამეთუ
ნიადაგ
მიზეზსა
შორის
თჳსსა
ჰგიეს
,
და
უფროჲს
ხოლო
Line: 12
ერთ
არს
თჳსისა
მაარსებელისადმი
".
კუალად
დაჰრთავს
ხედვასა
Line: 13
ხედვათა
ზედა
და
იტყჳს
,
ვითარმედ
ყოველი
თჳთმდგომი
დ
უკუმეტრფე
Line: 14
თჳსდადვე
ჰგიეს
თჳსსა
მიზეზსა
შორის
,
და
ერთ
არს
მას
Line: 15
შორის
ვითარ
იგი
ერთ
არს
თჳს
შორის
.
რამეთუ
არა
თუ
გარეთ
Line: 16
უკუ
ექმნების
მას
,
რამეთუ
ყოველი
მიზეზოანი
თჳსსა
მიზეზსა
შორის
Line: 17
ერთ
,
ვითარცა
თჳს
შორის
,
არამედ
მიზეზსა
შორის
მიზეზობით
,
Line: 18
ხოლო
თჳს
შორის
მყოფობით
,
ხოლო
შემდგომსა
შორის
თანმიცემით
,
Line: 19
ვითარცა
პირველთა
შორის
აღმოიჩინა
.
This text is part of the
ARMAZI
edition of
Ioane Petrici, Explanatio in Proclum Diadochum
.
Copyright
ARMAZI Project
, Frankfurt a/M, 22.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.