ARMAZI
Liturgy of St. James / Missa Praesanctificatorum
Part No. 15
Previous part

Chapter: 14.  
Paragraph: 48  
Line of ms.: 6    დიაკონმან კათოლიკჱ წართქუას
Line of ms.: 7    და ესე ხოლო14* შეუდგინოს
Line of ms.: 8    და წმიდისა ამისთჳს
Line of ms.: 9    წინა განმზადებულისა
Line of ms.: 10    დიდებულისა უბიწოჲ\სა
Line of ms.: 11    მსხუერპლისა
Line of ms.: 12    შესაწირავისა და
Line of ms.: 13    შემომწირველთა
Line of ms.: 14    და ღირსად შემწ\ირველისა
Line of ms.: 15    ამის წინაშე
Manuscript page: 15v  
Line of ms.: 1    მდგომელისა პატი\ოსნისა
Line of ms.: 2    მღდელისა\თჳს
Line of ms.: 3    ყოველნი უფალსა ღმერთ\სა
Line of ms.: 4    ვევედრნეთ.

Paragraph: 49  
Line of ms.: 5    ერმან: კჳრიელჱსონი გ^.
Line of ms.: 6    მღდელი ამათ ლოცვ\ათა
Line of ms.: 7    იტყოდის,
Line of ms.: 8    ვიდრე დიაკონი კათოლიკე\სა
Line of ms.: 9    წარიტყოდის.
Line of ms.: 10    დიდებაჲ მაღალ\თა
Line of ms.: 11    შინა ღმერთსა, ქუ\ეყანასა
Line of ms.: 12    ზედა მშჳ\დობაჲ
Line of ms.: 13    და კაცთა
Line of ms.: 14    შორის სათნოებაჲ.
Line of ms.: 15    გ^ ჯერ თქუას +++.
Manuscript page: 16r  
Line of ms.: 1    უფალო, ბაგენი ჩემნი
Line of ms.: 2    აღახუენ და პი\რი
Line of ms.: 3    ჩემი უთხრობ\დეს
Line of ms.: 4    ქებულებასა
Line of ms.: 5    შენსა. გ^ ჯერ +++.
Line of ms.: 6    აღავსე პირი ჩუენი
Line of ms.: 7    ქებითა, უფალო, რაჲთა
Line of ms.: 8    უგალობდეთ დი\დებასა
Line of ms.: 9    შენსა ყოველ\სა
Line of ms.: 10    დღესა დიდად
Line of ms.: 11    შუენიერებასა
Line of ms.: 12    შენსა. გ^ ჯერ +++.
Line of ms.: 13    მამასა და ძესა
Line of ms.: 14    და წმიდასა სულსა, აწ და
Line of ms.: 15    მარადის და უკუნითი უკუნისამდე. ამენ.

Manuscript page: 16v  
Paragraph: 50  
Line of ms.: 1    მღდელმან თავისა თჳსი\სათჳს
Line of ms.: 2    ესე ლოცვაჲ
Line of ms.: 3       წართქუას:
Line of ms.: 4    რომელმან მოგუხე\დენ
Line of ms.: 5    ჩუენ წყალობი\თა
Line of ms.: 6    და მოწყა\ლებითა,
Line of ms.: 7    უფალო, უფალო,
Line of ms.: 8    ყოვლისა მპყრობელო,
Line of ms.: 9    მოგუმადლე კა\დნიერებაჲ
Line of ms.: 10    ჩუენ, გ\ლახაკთა
Line of ms.: 11    და უ\ღირსთა
Line of ms.: 12    მონათა
Line of ms.: 13    შენთა, წარდგომად
Line of ms.: 14    წინაშე წმიდასა საკ\ურთხეველსა
Line of ms.: 15    შენსა


Line of ms.: 16  გ^
Manuscript page: 17r  
Line of ms.: 1  დ^


Line of ms.: 2    და შეწირვად შენდა
Line of ms.: 3    სიტყჳერი ესე და უ\სისხლოჲ
Line of ms.: 4    მსხუერ\პლი
Line of ms.: 5    ცოდვათა ჩუენ\თათჳს.
Line of ms.: 6    მოიხილე
Line of ms.: 7    ჩემ ზედა უჴმარი\სა
Line of ms.: 8    მონისა შენისა
Line of ms.: 9    და აჴოცენ ბრალნი
Line of ms.: 10    ჩემნი შენითა მოწყალებითა
Line of ms.: 11    და განწმიდენ ბა\გენი
Line of ms.: 12    ჩემნი და გუ\ლი
Line of ms.: 13    ყოვლისაგან შეგი\ნებისა
Line of ms.: 14    სულისა
Line of ms.: 15    და ჴორცთაჲსა.
Line of ms.: 16    და განმაყენე ჩემ\გან
Manuscript page: 17v  
Line of ms.: 1    ყოველი განზრახ\ვაჲ
Line of ms.: 2    უშუერი და
Line of ms.: 3    უგულისხმოჲ.
Line of ms.: 4    და შემძლებელ მყავ
Line of ms.: 5    მე ძალითა სული\სა
Line of ms.: 6    წმიდისა შენისაჲთა
Line of ms.: 7    მსახურებასა ამას.
Line of ms.: 8    და შემიწყალე მე ქვ\ელის
Line of ms.: 9    მოქმედები\სა
Line of ms.: 10    შენისათჳს მია\ხლებული
Line of ms.: 11    წინაშე წმიდასა
Line of ms.: 12    საკურთხეველსა შენსა.
Line of ms.: 13    და გთნდინ, უფალო, რაჲთა
Line of ms.: 14    სათნო იყოს, რომელსა-\ესე
Line of ms.: 15    შევსწირავ
Manuscript page: 18r  
Line of ms.: 1    შე/საწირავსა ჴელი\თა
Line of ms.: 2    ჩემითა შენდო\ბით
Line of ms.: 3    უძლურები\საებრ
Line of ms.: 4    ჩემისა,
Line of ms.: 5    და ნუ განმაგდებ
Line of ms.: 6    მე პირისა შენისა\გან,
Line of ms.: 7    უფალო, და ნუცა
Line of ms.: 8    შეგინებულად
Line of ms.: 9    შეჰრაცხ უღირ\სებასა
Line of ms.: 10    ჩემსა,
Line of ms.: 11    არამედ შემიწყალე მე, უფალო,
Line of ms.: 12    დიდითა წყალობ\ითა
Line of ms.: 13    შენითა და
Line of ms.: 14    მრავლითა მოწყ\ალებითა
Line of ms.: 15    შენითა
Manuscript page: 18v  
Line of ms.: 1    გარე წარმჴადენ
Line of ms.: 2    უშჯულოებანი ჩემნი,
Line of ms.: 3    რაჲთა დაუშჯელად
Line of ms.: 4    მოსრული წინაშე დი\დებისა
Line of ms.: 5    შენისა,
Line of ms.: 6    ღირს ვიქმნე სა\გრილსა
Line of ms.: 7    მხოლოდ\შობილისა
Line of ms.: 8    ძისა
Line of ms.: 9    შე/ნისასა.
Line of ms.: 10    და რაჲთა არა სხუა\თა
Line of ms.: 11    აზნაურე\ბასა
Line of ms.: 12    აღუთქუ\მიდე
Line of ms.: 13    და ამას
Line of ms.: 14    მივსცემდე
Line of ms.: 15    და/უსრულებელითა
Manuscript page: 19r  
Line of ms.: 1    შენითა კაცთმოყუარებითა.
Line of ms.: 2    და მე თჳთ, ვითარცა მო\ნაჲ
Line of ms.: 3    ცოდვისაჲ,
Line of ms.: 4    უჴმრად ვიპოვო.
Line of ms.: 5    ჰე, მფლობელო15*,
Line of ms.: 6    ყოვლად ძლიერო უფალო,
Line of ms.: 7    ისმინე ვედრები\სა
Line of ms.: 8    ჩემისაჲ, რამეთუ შენ ხარ,
Line of ms.: 9    რომელი შეწევნასა ჰყ\ოფ
Line of ms.: 10    ყოველთა მიმართ
Line of ms.: 11    და შენმიერსა წყა\ლობასა
Line of ms.: 12    ვითხოვთ
Line of ms.: 13    ყოველნი მამისაგან და
Line of ms.: 14    ძისა და წმიდისა სულისა
Line of ms.: 15    აწ და მარადის და უკუნითი უკუნისამდე. ამენ.


Manuscript page: 19v  
Next part


This text is part of the ARMAZI edition of Liturgy of St. James / Missa Praesanctificatorum.

Copyright ARMAZI Project, Frankfurt a/M, 2.5.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.