ARMAZI
Liturgy of St. James / Missa Praesanctificatorum
Part No. 24
Previous part

Chapter: 23.  
Paragraph: 78  
Line of ms.: 10    მღდელმან თქუას:
Line of ms.: 11    შეგჳწყალენ ჩუენ, ღმერთო,
Line of ms.: 12    მამაო ყოვლისა
Line of ms.: 13    მპყ/რობელო +,
Line of ms.: 14    შეგჳწყალენ ჩუენ, ღმერთო,
Line of ms.: 15    მაცხოვარო ჩუენო +,
Manuscript page: 39r  
Line of ms.: 1    შეგჳწყალენ ჩუენ, ღმერთო,
Line of ms.: 2    დიდითა წყალო\ბითა
Line of ms.: 3    შენითა +
Line of ms.: 4       და მოავლინე ჩუენ ზედა
Line of ms.: 5    და საშინელსა ამ\ას
Line of ms.: 6    და უსისხლო\სა
Line of ms.: 7    მსხუერპლსა
Line of ms.: 8    წინადაგებულსა
Line of ms.: 9    ამას წმიდასა
Line of ms.: 10    შესაწირავსა.
Line of ms.: 11    სული წმიდაჲ შენი,
Line of ms.: 12    უფალი და
Line of ms.: 13    ცხოველს/მყოფელი,
Line of ms.: 14    თანამოსაყდრჱ
Line of ms.: 15    შენი მამისა და
Manuscript page: 39v  
Line of ms.: 1    ძისაჲ თანამე\უფჱ
Line of ms.: 2    და
Line of ms.: 3    თანა/სამარადისოჲ,
Line of ms.: 4    თანადაუსაბა\მოჲ
Line of ms.: 5    და თანაარსი,
Line of ms.: 6    რომელი იტყოდა შჯულ\სა
Line of ms.: 7    შინა და
Line of ms.: 8    წინა/წარმეტყუელთა
Line of ms.: 9    და ახალსა შჯულსა,
Line of ms.: 10    რომელი გარდამოჴდა
Line of ms.: 11    ზედა უფალსა ჩუენსა
Line of ms.: 12    იესუ ქრისტჱსა იორდანე\სა
Line of ms.: 13    მდინარესა
Line of ms.: 14    ხილვითა ტრედი\საჲთა
Line of ms.: 15    და რომელი
Manuscript page: 40r  
Line of ms.: 1    გარდამოჴდა
Line of ms.: 2    ზედა წმიდათა
Line of ms.: 3    მოციქულთა
Line of ms.: 4    მსგავსად ცეცხ\ლისა
Line of ms.: 5    ენათა ზე\და
Line of ms.: 6    ქორსა მას
Line of ms.: 7    სა/იდუმლოჲსასა
Line of ms.: 8    დღეთა მათ
Line of ms.: 9    ერგ/ასისთა.
Line of ms.: 10    ესევე ყოვლად წმიდაჲ
Line of ms.: 11    სული შენი, უფალო, მო\ავლინე
Line of ms.: 12    ჩუენ ზედა და
Line of ms.: 13    შესაწირავსა ამ\ას
Line of ms.: 14    ზედა მდებარესა.

Paragraph: 79  
Line of ms.: 15    ასამაღლებელი:
Manuscript page: 40v  
Line of ms.: 1    რაჲთა აწცა სახიერ\მან
Line of ms.: 2    და დიდებით
Line of ms.: 3    მოსლვამან მის\მან
Line of ms.: 4    განწმიდოს
Line of ms.: 5    და ყოს პური
Line of ms.: 6    ესე + ჴორც პატი\ოსან
Line of ms.: 7    ქრისტჱსა.

Paragraph: 80  
Line of ms.: 8    ერმან: ამენ.

Paragraph: 81  
Line of ms.: 9    მღდელმან:
Line of ms.: 10    და სასუმელი ესე +
Line of ms.: 11    სისხლ ჭეშმარიტ26*
Line of ms.: 12    ქრისტესა. Paragraph: 82   ერმან: ამენ.

Paragraph: 83  
Line of ms.: 13    მღდელმან იწყოს
Line of ms.: 14    საიდუმლოთა:
Line of ms.: 15    რაჲთა ექმნას


Line of ms.: 16  ვ^
Manuscript page: 41r  
Line of ms.: 1  ზ^


Line of ms.: 2    ყოველთა, რომელთა მიი\ღონ
Line of ms.: 3    ესე + მისატე\ვებელად
Line of ms.: 4    ცოდვ\ათა
Line of ms.: 5    და ცხორე\ბად
Line of ms.: 6    საუკუნოდ +,
Line of ms.: 7    განსაწმედელად
Line of ms.: 8    სულთა და ჴო\რცთა
Line of ms.: 9    ნაყოფი\სა
Line of ms.: 10    გამომღებე\ლად
Line of ms.: 11    კეთილთა
Line of ms.: 12    საქმეთა +,
Line of ms.: 13    სიმტკიცედ ეკლე\სიისა
Line of ms.: 14    შენისა,
Line of ms.: 15    რომელი მოიგე პატი\ოსნითა
Line of ms.: 16    სისხლი
Manuscript page: 41v  
Line of ms.: 1    თა ქრისტეს შენისაჲთა
Line of ms.: 2    და დააფუძნე ზედა
Line of ms.: 3    კლდესა
Line of ms.: 4    სარწმუ/ნოებისასა,
Line of ms.: 5    რაჲთა ბჭენი ჯოჯოხ\ეთისანი
Line of ms.: 6    არა ერე\ოდიან
Line of ms.: 7    მას;
Line of ms.: 8    და იჴსენ იგი ყოველთა\გან
Line of ms.: 9    მწვალებელ\თა
Line of ms.: 10    და საცთური\საგან,
Line of ms.: 11    რომელნი იქმ\ან
Line of ms.: 12    უშჯულოებასა
Line of ms.: 13    ვიდრე აღსასრულამ\დე
Line of ms.: 14    საუკუნოჲ\სა
Line of ms.: 15    მისთჳს.

Manuscript page: 42r  
Next part


This text is part of the ARMAZI edition of Liturgy of St. James / Missa Praesanctificatorum.

Copyright ARMAZI Project, Frankfurt a/M, 2.5.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.