TITUS
Klarjeti Polycephalion
Part No. 18
Previous part

Text: 20 
Page of edition: 277 
Line of edition: 38  საკითხავნი წმიდისა ახალკჳრიაკისანი, თქუმული იოვანჱ ბოლნელ
Line of edition: 39  ეპისკოპოსისაჲ ახალკჳრიაკისათჳს, თომაჲს ურწმუნოებისათჳს და მერმე
Line of edition: 40  კუალად სარწმუნოებისათჳს


Line of edition: 41  ა̂ თავი

Line of edition: 42       და ვითარცა აღდგა მკუდრეთით უფალი იესუ ქრისტე დღესა მას ერთშაბათისასა,
Line of edition: 43    რომელსა აწ ეწოდების კჳრიაკჱ, რომელი გამოითარგმანების საუფლოჲ,
Line of edition: 44    მუნქუესვე, მეყსეულად ეჩუენა იგი მარიამს მაგდალენელსა და სხუა\თაცა
Page of edition: 278  Line of edition: 1    მათ დედათა, რიმელნი მისრულ იყვნეს მის თანა ხილვად წმიდასა გუამისა
Line of edition: 2    მისსა. ხოლო დედათა მათ, ვითარცა იხილეს უფალი აღდგომილი მკუდრეთით
Line of edition: 3    მირბიოდეს მისსა შემთხუევად. მაშინ ჰრქუა მათ იესუ: გიხაროდენ თქუენ
Line of edition: 4    და უხაროდენ ყოველსა სოფელსა, რამეთუ დღეს დაეჴშა ჯოჯოხეთი და განეღო
Line of edition: 5    სასუფეველი.
Line of edition: 6       ხოლო იგინი მოუჴდეს და შეურდეს ფერჴთა მისთა და თავყანის-სცეს
Line of edition: 7    მას. ხოლო მან ჰრქუა: "წარვედით და უთხართ მოწაფეთა ჩემთა, რაჲთა
Line of edition: 8    წარვიდენ გალილეად და მუნ მიხილონ მე". ხოლო იგინი წარვიდეს მსგავსად
Line of edition: 9    სიტყჳსა მისებრ და უთხრეს მოწაფეთა მისთა და ახარეს, რამეთუ იყვნეს
Line of edition: 10    იგინი შეკრებულ სახლსა შინა შიშისათჳს ჰურიათაჲსა.
Line of edition: 11       ხოლო ვითარცა წმიდაჲ სახარებაჲ იტყჳს და წამებს: "და იყო მწუხრი
Line of edition: 12    დღჱ იგი ერთშაბათისაჲ და კარნი დაჴშულ იყვნეს, სადაცა-იგი შეკრებულ
Line of edition: 13    იყვნეს მოწაფენი იესუჲსნი შიშისათჳს ჰურიათაჲსა, მოვიდა იესუ" და
Line of edition: 14    შევიდა იგი კართა ჴშულთა და კარნი იგი არა განეხუნეს და ესრჱ შევიდა
Line of edition: 15    იგი კართა ჴშულთა.
Line of edition: 16       ვისწაოთ აწ, ვითარმე შევიდა იგი კართა ჴშულთა და კარნი იგი
Line of edition: 17    არა განეხუნეს. ესრჱთ შევიდა, ვითარცა-იგი მოვიდა ზეცით მთავარანგელოზი
Line of edition: 18    და ახარა ქალწულსა მარიამს და ჰრქუა მას: "გიხაროდენ, უფალი შენ
Line of edition: 19    თანა". რამეთუ "სული წმიდაჲ მოვიდეს შენ ზედა და ძალი მაღლისაჲ
Line of edition: 20    გფარვიდეს შენ".
Line of edition: 21       ხოლო ქალწულსა მას ყურთა ესმა და საშომან მუცლად იღო ღმერთი.
Line of edition: 22    ყურთა ესმა და ქალწულმან დაუტევნელი დაიტია. და ეგრჱთვე სახედ შევიდა
Line of edition: 23    კართა ჴშულთა და დადგა შორის მოწაფეთა თჳსთა და ჰრქუა მათ: "მშჳდობაჲ
Line of edition: 24    თქუენ თანა". რომელმან-იგი მშჳდობაჲ ყო ცათა შინა და ქუეყანასა
Line of edition: 25    ზედა, ჰრქუა მოწაფეთა თჳსთა: "მშჳდობაჲ თქუენ თანა". და ესე ვითარცა
Line of edition: 26    ჰრქუა, უჩუენნა ჴელნი და გუერდიცა მისი. ხოლო მოწაფეთა მათ, ვითარცა
Line of edition: 27    იხილეს უფალი, და განიხარეს სიყუარულითა დიდითა ფრიად, მაშინ "ჰქრუა
Line of edition: 28    მათ იესუ მერმე მეორედ: მშჳდობაჲ თქუენ თანა! ვითარცა მომავლინა
Line of edition: 29    მამამან, მეცა წარგავლინებ თქუენ". და ვითარცა ესე ისმინეს მოწაფეთა
Line of edition: 30    მისთა, მაშინ მეყსეულად "ჰბერა მათ და ჰრქუა: მიიღეთ სული წმიდაჲ".
Line of edition: 31    და მუნთქუესვე მისცა მათ ჴელმწიფებაჲ მიტევებად შეცოდებათა. რამეთუ
Line of edition: 32    ესრე ჰრქუა მათ; "უკუეთუ ვიეთნიმე მიუტევნეთ შეცოდებანი, მიეტევნენ.
Line of edition: 33    და რომელთანი შეიპყნეთ შეცოდებანი იგი, შეპყრობილ იყვნენ". და ვითარცა
Line of edition: 34    ჰრქუა, განეყენა იგი მათგან. და მოვიდა იგი მათვე კართა ჴშულთა.
Line of edition: 35    ვისწაოთ ესეცა, თუ ვითარ გამოვიდა. რამეთუ ვითარცა გამოვიდა იგი
Line of edition: 36    პირველად საშოჲსაგან ქალწულისა და ბჭჱ იგი, ქალწულებაჲ დაჴშული
Line of edition: 37    და დაბეჭდული, დაუტევა, ეგრჱთ სახედვე გამოვიდა იგი ბჭეთა ჴშულთა
Line of edition: 38    და ბჭენი იგი დაჴშულნი დაუტევნა.
Line of edition: 39       ხოლო თომა ერთი იგი, რომელსა ერქუა მარჩბივ, რამეთუ არს ერთი
Line of edition: 40    ორთაგანი, რამეთუ ტყუბთაგანი იყო იგი, ამის თჳსცა ეწოდა მას მარჩბივ,
Line of edition: 41    არა იყო იგი მაშინ მოწაფეთა თანა, რაჟამს მოვიდა უფალი იესუ. ხოლო
Line of edition: 42    "მოწაფენი იგი უთხრობდეს, ვითარმედ: ვიხილეთ ჩუენ უფალი". ხოლო
Line of edition: 43    მან ჰრქუა მათ: მე ხოლო არა ღირს ვიყავ ხილვად მისა, ჩემდა ხოლო-\მე
Page of edition: 279  Line of edition: 1    არა ჯერს-იყოა თაყუანისცემაჲ? მე ხოლო ვიპოვეა უშჯულოჲ და არაწმიდაჲ,
Line of edition: 2    ანუ ჩემდა ხოლო-მე არა სამართალ იყო თქუენთანავე სიხარული? და აწ
Line of edition: 3    რაჲ ვყო, რამეთუ მტკივის გული ჩემი და კუნესიან თირკუმელნი ჩემნი,
Line of edition: 4    მელმის მუცელი ჩემი და სურის ნაწლებთა ჩემთა, სწადის თუალთა ჩემთა
Line of edition: 5    ხილვაჲ პირისა მისისაჲ და მოდრეკით არიან ყურნი ჩემნი სმენად ჴმასა
Line of edition: 6    მისსა. და ამის ყოვლისათჳს შეწუხებულ ვარ და ვიტყჳ, ვითარცა იტყჳს
Line of edition: 7    მეფსალმუნე იგი, რამეთუ იტყოდა: პირი ჩემი ჭირსა ჩემსა.
Line of edition: 8       "ხოლო აწ უკუეთუ არა ვიხილო სახჱ იგი სამშჭუალთა მათ და შევახო,
Line of edition: 9    თითითა ჩემითა ადგილსა მას სამშჭუალთასა და დავსდვა ჴელი ჩემი გუერდსა
Line of edition: 10    მისსა, რომელსა-იგი უგმირეს ლახურითა უშჯულოთა პირითა, არასადა
Line of edition: 11    მრწმენეს".
Line of edition: 12       ხოლო ღმერთსა, რომელსა უნებს ყოველთა კაცთა ცხორებაჲ და უფროჲს
Line of edition: 13    და უმეტეს ინება მოწაფისაჲცა მის ცხორებაჲ, ამისთჳს კუალად სათნო
Line of edition: 14    იყო და მოვიდა, რაჲთა უჩუენოს მოწაფესა მას თჳსსა, ვითარცა იტყჳს.
Line of edition: 15       "და შემდგომად რვისა დღისა კუალად იყვნეს შეკრებულ მოწაფენი იესუჲსნი
Line of edition: 16    და თომაცა მათ თანა. შევიდა იესუ კართა ჴშულთა, დადგა შორის მათსა
Line of edition: 17    და ჰრქუა მათ: "მშჳდობაჲ თქუენ თანა!" და ესე ჰრქუა მათ. მაშინ
Line of edition: 18    ჰრქუა კუალად თომასცა: "მოყვენ თითნი შენნი აქა, შემახენ მე და
Line of edition: 19    იხილენ სახენი იგი სამშჭუალთანი, რომელ არს ჴელთა ჩემთა და მოყავნ
Line of edition: 20    ჴელი შენი და შთაჰჴადე იგი გუერდსა ჩემსა და ნუ იყოფი ურწმუნო,
Line of edition: 21    არამედ გრწმენინ!"
Line of edition: 22       მასვე ჟამსა აღივსო თომა სიხარულითა დიდითა ფრიად და სიხარულითა
Line of edition: 23    იტყოდა: "უფალი ჩემი და მაცხოვარი ჩემი". შენ ხარ "უფალი ჩემი და
Line of edition: 24    მეუფჱ ჩემი". და შეურდა და თაყუანის-ჰცა მას.
Line of edition: 25       მაშინ "ჰრქუა მას იესუ, რამეთუ: შენ მილხინე მე და გრწმენა,
Line of edition: 26    ხოლო უკუე ნეტარ იყვნენ, რომელთა არა უხილავ მე და ჰრწმენეს". აწცა
Line of edition: 27    შესძინე თომა უვარის-ყოფად და კუალად იქმენ ურწმუნო ჩუენთჳს, რაჲთა
Line of edition: 28    კუალად მოვიდეს უფალი იესუ და ჩუენცა ვიხილოთ, რამეთუ ჩუენცა გუწადის
Line of edition: 29    და გუსურის ხილვაჲ მისი, რაჲთა ჩუენცა შენ თანავე შეუვრდეთ და თაყუანის-ვსცეთ
Line of edition: 30    მას და ჩუენცა შენ თანავე აუვაროთ სახელსა მისსა წმიდასა.
Line of edition: 31       ხოლო სხუანი სასწაულნი, რომელნი ქმნნა იესუ, არა დაიწერნეს
Line of edition: 32    წმიდასა სახარებასა, ვითარცა წამებს წმიდაჲ იოვანე მახარებელი და
Line of edition: 33    იტყჳს: ხოლო ესე ოდენ დაიწერნეს, რაჲთა გრწმენეს ფრიად: იესუ ქრისტჱ
Line of edition: 34    არს ძჱ ღმრთისა ცხოველისაჲ და ცხორებაჲ მოვიღოთ მაცხოვარებითა მისითა.
Line of edition: 35    ხოლო ჩუენ გურწამს და აღვიარებთ უფალსა ჩუენსა იესუს, ძესა ღმრთისასა,
Line of edition: 36    და ერთობით ვადიდებდეთ მამასა და ძესა და წმიდასა სულსა აწ და მარადის
Line of edition: 37    და უკუნითი უკუნისამდე. ამენ.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Klarjeti Polycephalion.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.