TITUS
Klarjeti Polycephalion
Part No. 44
Previous part

Text: 44 
Page of edition: 382 
Line of edition: 23  ბ̂ საკითხავი, თქუმული იოვანე ეპისკოპოსისაჲ


Line of edition: 24       და ვითარცა აღჴდა იესუ ნავსა მას პეტრჱსსა, უბრძანა მცირედ შესლვაჲ
Line of edition: 25    ნავისაჲ მის ზღუასა. აწ იხილე, ვითარ აღვალს ნავსა მას, რომელსა არა
Line of edition: 26    უჴმს ნავი, რაჲთა უფალი ნავისაჲ მის შეიძინოს.
Line of edition: 27       რაჲსათჳს უფალი ჰლოცავს სიმონს-პეტრეს და ეტყჳს: ყოველსა ღამესა
Line of edition: 28    დავშუერით ცუდად და იურვოდე ფრიად და ცალიერად განჰრცხენ ჴელითა შენითა
Line of edition: 29    ბადენი შენნი. შრომაჲ შენი დიდ იყო, ხოლო შესაძინელსა არას
Line of edition: 30    ვხედევდ.
Line of edition: 31       მიუგო სიმონ-პეტრე და ჰრქუა: ვინაჲ მოსრულ ხარ შენ, კაცო, უცხო პირო,
Line of edition: 32    ანუ რაჲსა მაურვებ მე? სხუაჲ ნავი იხილე, უკუეთუ გნებავს ზღუასა მას
Line of edition: 33    წიაღსლვად. არა უმჯობჱს არსა, რაჲთა ვიხილო და მცირედ კერმანი ვივასხნე
Line of edition: 34    და სახლეულნი ჩემნი გამოვზარდნე, ანუ ვითარ ნავი ჩემი შენ მიგცე? უკუეთუ
Line of edition: 35    აწ გაქუს ნავი სასყიდლით, აღმოჴედ ნავსა ამას. უკუეთუ არ გაქუს _ განმეშორე
Line of edition: 36    ჩემგან. გევედრები შენ და ნუ შრომასა შემამთხუევ მე.
Line of edition: 37       მიუგო იესუ და ჰრქუა პეტრეს: ჭეშმარიტად, სიმონ-პეტრე, ვითარცა
Line of edition: 38    მენავე, მეტყჳ მე, რამეთუ ღმრთისა სიტყუაჲ გამომზრდელ არს უფროჲს პურისა
Line of edition: 39    და გამოგზარდოს შენ, რამეთუ "მე ვარ პური ცხორებისაჲ", და რომელმან
Line of edition: 40    მიიღოს ჩემგან, მას არა ჰშიოდის უკუნისამდე. ნუ მოსლვასა ამას ჩემსა
Line of edition: 41    ცუდად შეჰრაცხ. სასყიდელსა ითხოვ? რაოდენ გნებავს, მიიღე,
Page of edition: 383  Line of edition: 1    რამეთუ მდიდრისა მამისაჲ ვარი მე, შვილო. ვითარცა ესმა ესე პეტრეს,
Line of edition: 2    მცირედ განიმხიარულა პირი მისი და ნავსა თჳსსა შეიწყნარა ქრისტჱ. და
Line of edition: 3    ნავსა მას ავლინებდა, ეგრჱთ ჰგონებდა, ვითარმცა კაცი მიაქუნდა ნავითა
Line of edition: 4    მით და არა უწყოდა მან, რამეთუ რომელსა ყოველივე აქუს, მიჰყვანდა იგი.
Line of edition: 5       იწყო სიტყუად პეტრე ბრძანებითა უფლისა და ჰრქუა: მოძღუარ, შუვა ნავსა
Line of edition: 6    დაჯედ, რამეთუ უცნებს მგონიეს მე ნავისათჳს, ნუუკუე კიდით კერძო და
Line of edition: 7    შჯდე და ნავი გარდააქციო. არა უწყოდა, რამეთუ იგი თავადი არს, რამეთუ
Line of edition: 8    ნოვეს კიდობანსა მას შინა უძღოდა და ზღუაჲ ნავითურთ მას თავადსა
Line of edition: 9    უტჳრთავს.
Line of edition: 10       ხოლო იესუ, ვითარცა დაჯდა ნავსა მას შინა, ასწავებდა ერსა მას და ეტყოდა:
Line of edition: 11    სიყუარული შეუორგულებელი, ძმათმოყუარებაჲ განუქარვებელი, მშჳდობაჲ
Line of edition: 12    უზაკუველი, ღმრთისმსახურებაჲ უსასყიდლოდ, ღმრთისა ცნობაჲ უფასოდ, სიბრძნჱ
Line of edition: 13    შეუგინებელად, ქალწულებაჲ უცოდველი, მეუღლებაჲ განუყენებელ, მარხვაჲ
Line of edition: 14    უდრტჳნველ და ყოველი შრომაჲ ჭეშმარიტებისათჳს. და ნუ გეშინინ მათგან,
Line of edition: 15    რომელთა მოწყჳდნენ ჴორცნი თქუენნი, ხოლო სულთა თქუენთა ვერ შემძლებელ
Line of edition: 16    არიედ მოწყუედად*.
Line of edition: 17       მერმე შესძინა და თქუა: "რომელსა უყუარდეს თავი თჳსი, წარიწყმიდოს
Line of edition: 18    იგი, და რომელმან წარიწყმიდოს თავი თჳსი ჩემთჳს და სახარებისათჳს,
Line of edition: 19    ამან პოვოს იგი". მერმე თქუა: "რომელსა უნდეს შემოდგომად ჩემდა, უვარ-ყავნ
Line of edition: 20    თავი თჳსი და აღიღენ ჯუარი თჳსი და შემომიდეგინ მე". და ნუ მოიპოვებთ
Line of edition: 21    "ნუცა ოქროსა, ნუცა ვეცხლსა, ნუცა რვალსა სარტყელთა თქუენთა, ნუცა
Line of edition: 22    ბალანტსა, ნუცა ვაშკარანსა", ნუცა რასავე. და ვითარ წარასრულნა იესუ
Line of edition: 23    სიტყუანი ესე, სიმონ-პეტრე ჰგონებდა, ვითარმედ ნავი სასყიდლით მიმიცემია
Line of edition: 24    უფლისა, იწყო გულსა თჳსსა დრტჳნვად და თქუა: ამისგან მე ვითარ ველი
Line of edition: 25    სასყიდელსა მოღებად, რამეთუ შრომასა დიდსა შევვარდი დღჱ და ღამჱ და
Line of edition: 26    არა რაჲ მაქუს? ვაჲმე, რომელსა-ესე მასწავებს მე, უნებს ამას, რაჲთამცა
Line of edition: 27    ნავი ჩემი განვყიდე და გლახაკთა მივეც.
Line of edition: 28       მიუგო სიმონ-პეტრე და ჰრქუა: მოძღუარ, სიტყუანი შენნი კეთილ არიან,
Line of edition: 29    ჴმაჲ შენი_ტკბილ და მოძღურებაჲ შენი_პატიოსან. არამედ რაჲ-იგი აღმითქუ,
Line of edition: 30    მომეც მე და ბრძანე სასყიდლისა ჩემისაჲ მოღებად, რაჲთა მეცა მხიარულებითა
Line of edition: 31    დიდითა სახიდ ჩემდა წარვიდე.
Line of edition: 32       მიუდო იესუ და ჰრქუა პეტრეს: ნუ ჴელთა ჩემთა და წიაღთა ჩემთა
Line of edition: 33    განიცდი, არა თუ ჴელთა ჩემთა მაქუს სასყიდელი შენი, არამედ პირსა ჩემსა.
Line of edition: 34    რამეთუ ღამე ყოველ დაშუერ ურგებად და იურვოდე ფრიად და ცალიერითა ჴელითა
Line of edition: 35    შენითა განჰრცხენ ბადენი შენნი და შრომითა ცუდითა შურებოდე და შესაძინელსა
Line of edition: 36    შრომისა შენისასა და საქმისა შენისასა არას ჰხედევდ. ხოლო აწ განიშორე
Line of edition: 37    შენგან ჰურიათა იგი გონებაჲ და ამას დღესა მადლისასა შემომიდეგ და
Line of edition: 38    განუტევენ ბადენი შენნი სათევზურნი, რამეთუ ნათელ ნაყოფიერების არს
Line of edition: 39    ქრისტეანეთა საწრმუნოებაჲ.
Line of edition: 40       მიუგო პეტრე უფალსა და ჰრქუა: მერმე ვითევზობდე და ბადენი ჩემნი
Line of edition: 41    განუტევნეა? და შრომასა დიდსა შევვარდე, ცალიერითა რაჲ-მე ჴელითა გამოვიხუნე
Line of edition: 42    ბადენი ჩემნი? ნუ შენ უმეცნიერჱს ხარ ჩემისა ამის მეცნიერებისა, ანუ
Line of edition: 43    მბაძავ ჩემსა ამას მენავებასა, შენ შემძლებელ ხარ მოძღუარ ყო\ფად,
Page of edition: 384  Line of edition: 1    ნუ თევზთაცა მოინადირეა? განვედ ნავისა ჩემისაგან, გევედრები შენ.
Line of edition: 2    აწ ვცან, რაჲ ესე შემამთხჳე მე დღეს. არა პირველადვე გეტყოდეა შენ
Line of edition: 3    და გარქუ: უკუეთუ გაქუს სანავედ სასყიდელი, აღმოჴედ! უკუეთუ არა გაქუს,
Line of edition: 4    წარვედ ჩემგან, გევედრები შენ?
Line of edition: 5       მიუგო იესუ და ჰრქუა: სიმონ-პეტრე, შეავლინე ნავი ეგე და ბადენი
Line of edition: 6    ეგე სათევზენი განჰმარტენ და მიიღე სასყიდელი ჩემგან, რომელი აღგითქუ
Line of edition: 7    შენ. ხოლო პეტრე ჰრქუა უფალსა: "ღამე ყოველ დავშუერ და არცაღათუ ერთი
Line of edition: 8    თევზი შევიპყარ", და წ, აჰა ესერა, სიტყჳთა შენითა განუტევნე ბადენი
Line of edition: 9    ჩემნი სათევზურნი და არა განვჰმარტო ეგე მეცნიერად, არამედ შთაუტევნე
Line of edition: 10    იგინი სარწმუნოებით და ვიხილო. ვითარ არს სარწმუნოებაჲ, ანუ ვითარ
Line of edition: 11    არს მეცნიერებაჲ. და ვითარ ესე თქუა, შთაუტევნა ბადენი იგი ზღუასა
Line of edition: 12    და სთქდებოდეს ბადენი იგი სიმრავლითა მით თევზთაჲთა. პეტრე ქრისტესა
Line of edition: 13    ხედვიდა და თევზთა განიცდიდა და სარწმუნოებასა გულისხმა-ჰყოფდა და
Line of edition: 14    ვერ შემძლებელ იყო სიმრავლითა მით თევზთაჲთა მოზიდვად. შემწესა ჰხადოდა
Line of edition: 15    და თუალთ-უყოფდა მათ, რომელნი-იგი სხუასა შინა ნავსა სხდეს. თუალ-ხოლო-უყოფდა
Line of edition: 16    და არა ღაღადებდა, ხოლო მათ თჳნიერ ღაღადებისა და შფოთისა არა თუ საქმესა
Line of edition: 17    რასმე ხედვიდეს, არამედ უკჳრდა, რომელნი-იგი ნავსა შინა სხდეს, ვითარ-იგი
Line of edition: 18    თუალთ-უყოფდა და არა ჴმობდა. რამეთუ რომელნი-იგი ნავსა შინა იყვნეს,
Line of edition: 19    უცხოდ რაჲ-მე ერთობით შეკრბებოდეს, რამეთუ ღმრთისა საიდუმლოსა ხედვიდეს,
Line of edition: 20    და მოისწრაფდეს, რომელნი-იგი სხუასა ნავსა შინა იყვნეს, სადაცა იყვნეს
Line of edition: 21    იაკობ და იოვანე. და იწყეს შეკრებად თევზთა მათ და რაოდენნი შეკრბებოდეს,
Line of edition: 22    უფროჲსღა განმრავლდებოდეს, რამეთუ ისწრაფდეს თევზნი იგი, ვინ მათგანმან
Line of edition: 23    პირველად აღასრულოს ბრძანებაჲ უფლისაჲ _ მცირენი დიდთა წარსთქდებოდეს
Line of edition: 24    და შთავიდოდეს ნავსა მას თავით თჳსით, სიღრმე ზღჳსაჲ აღირღუეოდა და
Line of edition: 25    არავის თევზთაგანსა ზღუასა შინა უნდა დადგომის. მაშინ გულისხმა-ყო
Line of edition: 26    სიმონ-პეტრე, რამეთუ იგი თავადი არს, რომელმან ჰრქუა: "გამოეცით წყალთა
Line of edition: 27    მცურვალნი სულნი მშჳნიერნი". აწ რაჲ არს, სიმონ-პეტრე, რამეთუ ყოველსა
Line of edition: 28    ღამესა დაშუერ ცუდად და არცაღათუ ერთი თევზი შეიპყარ, ხოლო სიტყჳთა
Line of edition: 29    იესუჲსითა ყოველნი თევზნი ზღჳსანი მოინადირე?
Line of edition: 30       ვითარცა იხილა პეტრე, რამეთუ ბადენი იგი არა განსთქდებიან და
Line of edition: 31    თევზნი იგი უფროჲს შეკრბებიან თდნიერ ბადისა და რომელნიმე თავით თჳსით
Line of edition: 32    შთაცჳოდეს ნავსა მას, შეურდა უფალსა სიმონ-პეტრე და ჰრქუა: "განეშორე
Line of edition: 33    ჩემგან, უფალო, რამეთუ კაცი ცოდვილი ვარ მე". განმეშორე ჩემგან, რამეთუ
Line of edition: 34    დავითქმი, განვედ ჩემგან, უფალო, რამეთუ ზღუასა ამასცა უნებს, რაჲთამცა
Line of edition: 35    შთამოჴდა ნავსა ამას ჩემსა. განვედ ჩემგან, უფალო, არა თუ ურჩ გექმნები
Line of edition: 36    შენ, არამედ თავსა ჩემსა ვჰყუედრი. განვედ ჩემგან, აწ გიცან, ვინ
Line of edition: 37    ხარ.
Line of edition: 38       მიუგო იესუ და ჰრქუას პეტრეს: ჭეშმარიტად, სიმონ-პეტრე, ნავისა შენისაგან
Line of edition: 39    გან-სადმე-ვიდე, ხოლო გულსა შენსა შევიდე, რამეთუ ამის მადლისათჳს
Line of edition: 40    მოვედ შენდა, რაჲთა მონადირე ეგე მოგნადირო შენ, რომელსა-იგი იქმოდე,
Line of edition: 41    იგიცა ჰყავ, არამედ არა სწორად, რამეთუ შენ თევზთა ცხორებით სიკუდილად
Line of edition: 42    მოჰნადირებდ, ხოლო მე ყოველსა კაცსა სიკუდილით ცხორებად მოვჰნადირებ.
Line of edition: 43    დაუტევე ზღუაჲ და ყოველი სოფელი მონადირე. ლერწამი
Page of edition: 385  Line of edition: 1    დამუსრე და ჯუარი ჩემი აღჰმართე, სამჭედური გარდააგდე და ყოველნი
Line of edition: 2    სნეულნი განკურნენ, ბადის პირნი განხეთქენ და ღმრთისმსახურებაჲ ქადაგე,
Line of edition: 3    ბადენი დასთხიენ და კლიტენი სასუფეველისანი აიხუენ. განვედ ნავისა
Line of edition: 4    შენისაგან და შევედ ეკლესიასა ჩემსა, ნუ გეშინინ, პეტრე, ამიერითგან
Line of edition: 5    მადლი ჩემი შენ თანა არს. და პეტრე დაუტევა ყოველი და შეუდგა მიერ
Line of edition: 6    ჟამითგან, რომლისაჲ არს დიდებაჲ და პატივი აწ და მარადის და უკუნითი
Line of edition: 7    უკუნისამდე. ამენ.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Klarjeti Polycephalion.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.