TITUS Texts: Mamata scavlani

TITUS
Mamata scavlani
Part No. 51

Previous part

Text: 51._Ephr.Syr._Corrupt._Diab._22
Page of edition: 246
Line of edition: 1   Page of ms. C: 209v უკრძალულობისათჳს : კ̂ბ : ^*

Line of edition: 2        რომელი არა ეკრძალებოდის თავსა თჳს[ს]ა, მწრაფლ ეუფლნიან მას
Line of edition: 3     საქმენი სასიკუდინენი. რომელი არა ეკრძალებინ თავსა თჳსსა, უყუარნ მას ^*
Line of edition: 4     განსუენებაჲ და იგემოვნებნ სიტყუათა ცუდთა და ეძიებნ მრავალთა საჭმელთა ^*
Line of edition: 5     და სასუმელთა, Page of ms. A: 354   და განსცხრებინ და იხარებნ ჴსენებათა ^*
Line of edition: 6     სასირცხჳნეთა და უნდოთა სიტყუათასა. და მარადის დაიწუებინ იგი გულის ^*
Line of edition: 7     სიტყუათაგან სიძვისათა, და დაუცადებელად და ურცხჳნოდ ჰზრახავნ იგი მათ. ^*
Line of edition: 8     ჰნებავნ მას დიდებაჲ და უყუარნ პატივი, და მხიარულად ისმენნ ჴსენებასა დედათასა,
Line of edition: 9     და იმკობნ თავსა თჳსსა და იცხებნ სურნელთა საცხებელთა, და იცინინ და განსცხრებინ ^*
Line of edition: 10     და განსუენებულ არნ მას ზედა. და გონებასა თჳსსა გამოიწერნ
Line of edition: 11     პირ-შუენიერებასა დედათასა და გულსა თჳსსა გამოიხატვნ, რეცა ჴელითა ^*
Line of edition: 12     შეიპყრობნ და აღრაცხავნ სირცხჳლისა სიტყუათა, Page of ms. C: 210r და შეიტყუბის იგი ^*
Line of edition: 13     და ასოთა თჳსთა შეახებნ საქმედ ბილწებისა და აღსრულებად ცოდვისა, და ^*
Line of edition: 14     რეცა ჰზრახავნ ხენეშთა სიტყუათა და შეეცინინ და უწამწამებნ, და ბუნებისა ^*
Line of edition: 15     თუალითა ჰხედავნ სამოსელსა და სამკაულსა მათსა, და ჴორცთა და ^*
Line of edition: 16     ხატსა მათსა განიცდინ და რეცა პირსა აკოცებნ ბაგითა თჳსითა და ^*
Line of edition: 17     იგემოვნებნ მდედრ სიტყუათა მათთა. ^*

Line of edition: 18        ესე ყოველნი სიწბოჲსა და სირცხჳლისა საქმენი გამოიხატნის გულსა ^*
Line of edition: 19     თჳ(ს)სა, რომელი არა ეკრძალებინ თავსა თჳსსა და არცა დაიცავნ გონებასა ^*
Line of edition: 20     თჳსსა ვნებათაგან. Page of ms. A: 355   და ოდეს ესმინ სიტყუაჲ წიგნისაჲ ^*
Line of edition: 21     სარგებელისათჳს, შეიჭმუხის პირი თჳსი, და ოდეს იხილის კრებული მამათაჲ
Line of edition: 22     შეკრებულად სულთა სარგებელისათჳს, განგმნის იგინი და ჰბასრობნ. და ოდეს ^*
Line of edition: 23     იხილის მამასახლისი გინა მოძღუარი თჳსი მასწავლელად და შეკრძალვად ^*
Line of edition: 24     სამწყსოსა თჳსსა, იგი შფოთ არნ და ძჳრსა უზრახავნ. ^*

Line of edition: 25        თუ ესმის სიტყუაჲ მარხვისათჳს, შეწუხნის; და ოდეს იხილის ^*
Line of edition: 26     კრებული მამათაჲ, შეშფოთნის. და თუ დაემთხჳის კრებულსა დედათასა, ^*
Line of edition: 27     განმხიარულდის და იმიერ და ამიერ ექცევინ მათ და სიტყჳთა ლაღობისაჲთა ^*
Line of edition: 28     სიცილით Page of ms. C: 210v და განცხრომით ჰზრახავნ მათ; უკუეთუ ღამე არნ, იღჳძებნ იგი, ^*
Line of edition: 29     მოსწრაფედ და გულს-მოდგინედ მეტყუელებნ ჴმასა თჳსსა და აშუენებნ ჟამობასა, ^*
Line of edition: 30     დაატკბობნ გალობასა, რაჲთამცა გემოვან ყო გალობაჲ და სათნო-ეყო
Line of edition: 31     დედათა. და ოდეს მამათა თანა ღამის თევასა დაემთხჳის, არნ იგი დაჴსნილ და მცონარ ^*
Page of edition: 247   Line of edition: 1     და მძინარე. სამ გზის უბადრუკ არს და საწყალობელ, რომელმან
Line of edition: 2     არა შეიწყნაროს და შეიკრძალოს თავი თჳსი ვნებათაგან. Page of ms. A: 356   ამისთჳს,
Line of edition: 3     ძმანო ჩემნო, ოდეს გესმეს ნაყოფი კრძალვისაჲ და წარწყმედაჲ
Line of edition: 4     ურკძალულოებისაჲ, ისწრაფეთ კრძალვად და დაცვად თავთა თჳსთა.

Line of edition: 5        ნეტარ არს, რომელი ეკრძალების თავსა თჳსსა მარადის სათნოებისათჳს
Line of edition: 6     ღმრთისა. და ნეტარ არს, რომელმან არა განარისხა ღმერთი საქმითა
Line of edition: 7     ბოროტითა. და ნეტარ არს, რომელი მარადის ჰმსახურებს ღმერთსა
Line of edition: 8     ჭეშმარიტებით და სიმართლით და არა ეუფლა მას გულის სიტყუაჲ ბოროტი
Line of edition: 9     წარმწყმედელი სული. ხოლო რაჲმე ვყო მე საწყალობელმან ამან, რომელი ვაქებ
Line of edition: 10     და ვადიდებ ყოველთა სათნოებათა და კეთილისა საქმეთა და არცაღა ერთისა მათგანისა
Line of edition: 11     მოქმედ ვარ მე, არამედ დამილევინ დღენი ჩემნი ბოროტთა შინა
Line of edition: 12     საქმეთა, და ჩემ ზედა აღესრულების სიტყუაჲ იგი სახარებისაჲ Page of ms. C: 211r ,
Line of edition: 13     ვითარმედ: "შეკრიან ტჳრთი მძიმე და დასდვიან მჴართა ზედა უძლურთასა და
Line of edition: 14     მათ თით[ით]აცა შეძრვაჲ არა ჰნებავნ"¹⁾ ^* . ამისთჳს გევედრები თქუენ, საყუარელნო
Line of edition: 15     და ქრისტეს მოყუარენო ძმანო, რაჲთა გულს-მოდგინედ სათნო-ეყვნეთ ღმერთსა
Line of edition: 16     და გონებათა თქუენთა გამოიწერნეთ ზემოთქუმულნი ესე სიტყუანი ჩემ
Line of edition: 17     გლახაკისა და უსწავლელისანი, და ეკრძალნეთ მათ ყოვლითა გულს-მოდგინებითა.

Line of edition: 18        Page of ms. A: 357   ჵ ძმანო ჩემნო, რომელნი შედგომილ ხართ უღელსა ქრისტეს[ს]ა,
Line of edition: 19     ნუმცა შეუდგთ ნებასა ჴორცთა თქუენთასა, რაჲთა არა დღესა მას სარჩელისასა
Line of edition: 20     იხილვნეთ სიტყჳს მიმგებელ და შეუნდობელ მიგებასა მას კაცად-კაცადისასა
Line of edition: 21     საქმეთა მათთაებრ. ვაჲ მე უბადრუკსა ამას ჟამსა მას, რომელსა
Line of edition: 22     არა მაქუს მიზეზი სიტყჳს-გებისაჲ.

Line of edition: 23        ნეტარ იყვნენ, რომელნი კადნიერად წარდგენ დღესა მას წინაშე ქრისტესა
Line of edition: 24     და მიიღონ კეთილი მისაგებელი საქმეთა მათთაებრ. ხოლო ვაჲ არს ჩემდა და
Line of edition: 25     მათდა, რომელნი სირცხჳლეულ ვიქმნნეთ დღესა მას უნდოჲსა და
Line of edition: 26     კნინი[სა საქმისათჳს, რომელნი არა ღირს^* ^* ვიქმნეთ შენდობასა
Line of edition: 27     ქრისტესგან ამპარტავნებისათჳს და ურჩებისა უძღებებისათჳს და გინებისა,
Line of edition: 28     შურისათჳს და მრავლის მეტყუელებისა, ყუედრესათჳს და\ჴდომისა, Page of ms. C: 211v რომელსა
Line of edition: 29     შენდობასა ღირს არიან ესევითარისა მომქმედნი, ანუ რაჲ სიტყუაჲ მიცემად
Line of edition: 30     გჳც, არა უწყი.

Line of edition: 31        აწ უკუე ეკრძალენით, ძმანო ჩემნო, რაჲთა არა ამათ მცირედთა
Line of edition: 32     საქმეთათჳს დავისაჯნეთ, ხოლო დიდთა ბრალთათჳს და მძიმეთა საქმეთა ვესავ
Page of edition: 248   Line of edition: 1     ქრისტესა, ვითარმედ დაცვულ ხართ მადლითა უფლისაჲთა. Page of ms. A: 358
Line of edition: 2     ხოლო ხმათ, რომელთა-იგი მცირჯედ ვხედავთ ჩუენ ყოველთა, საწუნელ ^*
Line of edition: 3     გუგონიეს და ვჰგონებთ, ვითარმედ მათთჳს არარაჲ მოგუეჴადოს ჩუენ. ხოლო ^*
Line of edition: 4     ესე მრავლისა შრომისა წარმწყმედელ არიან და ჯოჯოხეთისა მომატყუებელ და საუკუნოდ
Line of edition: 5     დამშჯელ. ^*

Line of edition: 6        აწ უკუე ვეკრძალნეთ, ძმანო ჩემნო, მიზეზთა ცოდვისათა დიდთა და
Line of edition: 7     მცირეთაცა, რაჲთა არა განვისხნეთ სამწყსოთა მათგან ქრისტესთა, არამედ ^*
Line of edition: 8     ღირს ვიქმნეთ შესლვად სასუფე[ვე]ლსა ცათასა ნების მყოფელთა მისთა თანა,
Line of edition: 9     რომლისაჲ არს პატივი და თაყუანის-ცემაჲ და მადლი აწ და მარადის, უკუნითი ^*
Line of edition: 10     უკუნისამდე, ამენ.

Page of edition: app.A
Line of edition: n.246,1     თქმული მისივე უკრძალულობისათუის, თავი ოცდამეორე, გუაკურთხენ ო̃ო C ^{^}
Line of edition: n.246,3     სასიკუდინენი ] სიუდილისანი C ^{^}
Line of edition: n.246,4     ჲგემოვნებნ C ^{^}
Line of edition: n.246,5     სასირცხუინელთა C ^{^}
Line of edition: n.246,6     მარადის ] _ C დაჲწუებინ C გულის-თქუმათაგან C ^{^}
Line of edition: n.246,7     ურცხუინოდ C ზრახავნ C ^{^}
Line of edition: n.246,9     თუისსა C ^{^}
Line of edition: n.246,11     თუისა C ^{^}
Line of edition: n.246,12     აღრიცხავნ ] ზრახავნ C სირცხუილისა C ^{^}
Line of edition: n.246,13     თუისთა C შეახს C ^{^}
Line of edition: n.246,14     ზრახავნ C ^{^}
Line of edition: n.246,15     ხედავნ C მათსა ] მისა C ^{^}
Line of edition: n.246,16     განიცდინ C თუისითა C ^{^}
Line of edition: n.246,17     მდიდარ C ^{^}
Line of edition: n.246,18     სირცხუილისა C გულსა ] + შ̃ა C ^{^}
Line of edition: n.246,19     თუისსა C ^{^}
Line of edition: n.246,20     თჳსსა ვნებათაგან ] ვნებათაგან C სარგებელისათუის C ^{^}
Line of edition: n.246,22     სარგებელისათუის C ^{^}
Line of edition: n.246,23     თუისი C თუისა C ^{^}
Line of edition: n.246,24     ძუირსა C ^{^}
Line of edition: n.246,25     მარხვისათუის C ^{^}
Line of edition: n.246,26     თუ ] _ C დაემთხუიის C ^{^}
Line of edition: n.246,27     ჲმიერ C იქცევინ C სიტყუითა C ლაღუბისაჲთა A ^{^}
Line of edition: n.246,28     ზრახავნ C იღუიძებნ C ^{^}
Line of edition: n.246,29     მეტყუელებნ ] _ და ოხრიანედ აღუტევებნ C თუისა C ^{^}
Line of edition: n.246,31     დაემთხუჲს C ^{^}
Line of edition: n.248,2     გუგონიან C ^{^}
Line of edition: n.248,3     არაჲ C ^{^}
Line of edition: n.248,5     დამსჯელ C ^{^}
Line of edition: n.248,7     მათ ქრისტესთაგან C ^{^}
Line of edition: n.248,9     და უკუნითი C ^{^}

Page of edition: app.B
Line of edition: n.247,1     Mt._23,4. ^{^}

Page of edition: app.C
Line of edition: n.247,*     ორი სტრიქონი წაჭრილია ^{^}

Next part

This text is part of the TITUS edition of Mamata scavlani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 30.11.2024. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.