TITUS
Apothegmata Patrum (alph.)
Part No. 36
Previous part

Collection: Isid.  
Migne page: 219  
De abbate Isidoro
Line of edition: 3  
მამისა ისიდორესათჳს, რომელი იყო ხუცესი სკიტისაჲ


Text: 1.  
Migne number: 1  
Line of edition: 4         იტყოდეს მამისა ისიდორესთჳს, რომელი იყო Ms. page: A_77r  ხუცესი
Line of edition: 5     სკიტისაჲ, რამეთუ რომელსა აქუნ ძმაჲ სახითა უძლური, სულმოკლჱ,
Line of edition: 6     გინა მაგინებელი და უნებნ განშორების, ჰრქჳს ბერმან:
Line of edition: 7     მომგუარეთ მე იგი აქა და მიიყვანიან და თჳსითა მით მოთმინებითა
Line of edition: 8     აცხოვნის ძმაჲ იგი.

Text: 2.  
Migne number: 2  
Line of edition: 9         ძმამან ჰკითხა მას და ჰრქუა: რაჲსათჳს ესრეთ1 ეშმაკთა
Line of edition: 10     ეშინის შენგან? ჰრქუა მას ბერმან: ვინაჲთგან ვიქმენ მონაზონ. ვეკრძალები,
Line of edition: 11     რაჲთა არა უტეო რისხვაჲ სასასა ჩემსა.

Text: 3.  
Migne number: 3  
Line of edition: 12         მერმე იტყოდა: ორმეოცით წლითგან-ღა სცნობს კაცი შინაგანსა
Line of edition: 13     გონებისა1 ცოდვასა და მიერითგან არღარა მიერჩინ არცა გულის-თქუმასა
Line of edition: 14     არცა გულის-წყრომასა.

Text: 4.  
Migne number: 4  
Line of edition: 15         მერმე თქუა ბერმან: მე ოდეს ვიყავ ჭაბუკ და ვჯედ სენაკსა
Line of edition: 16     შინა ჩემსა, არა იყო საზომი ფსალმუნებისა ჩემისაჲ, არამედ ღამჱ
Line of edition: 17     და დღჱ ერთი ფსალმუნებაჲ იყო ჩემი.

Text: 5.  
Migne number: 5  
Line of edition: 18         თქუა მამამან პიმენ მამისა ისიდორესთჳს, ვითარმედ დათხზის
Line of edition: 19     ძნაჲ ერთი ღამედ-ღამედ: და ევედრებიედ ძმანი და, ეტყჳედ:
Line of edition: 20     განუ\სუენე Ms. page: A_77v  თავსა შენსა მცირედ, რამეთუ დაბერებულ ხარ. ხოლო
Line of edition: 21     მან ჰრქჳს მათ: დაღათუ დაწუან ცეცხლითა ისიდორე და ნაცარი
Line of edition: 22     მისი ნიჩბითა ქარსა წარსცენ, არცა ერთი რაჲ მადლი არს ჩემდა,
Line of edition: 23     რამეთუ ძჱ ღმრთისაჲ სოფლად მოვიდა ჩემთჳს.

Text: 6.  
Migne number: 6  
Line of edition: 24         მანვე თქუა მამისა ისიდორესთჳს, ვითარმედ: ეტყჳედ გულის-სიტყუანი,
Line of edition: 25     ვითარმედ: დიდი კაცი ხარ. ხოლო მან ჰრქჳს: ანუ
Line of edition: 26     ვარ ვითარცა მამაჲ პამბო, გინა ვიქმენ ვითარცა მამაჲ ანტონი, გინა,
Line of edition: 27     ვითარ-იგი სხუანი მამანი იყვნეს, რომელნი სათნო ეყვნეს ღმერთსა.
Page of edition: 89   Line of edition: 1     ოდეს ესე თქჳს, განისუენის. და ოდეს კუალად მტერმან შეაურვის
Line of edition: 2     მას, ვითარმედ: ამის ყოვლისა შემდგომად სატანჯველსა
Line of edition: 3     შთაგდებად ხარ, ჰრქჳს მანცა: დაღათუ სატანჯველსა შთავვარდე,
Line of edition: 4     თქუენ შინა კერძოვე გპოვნე.

Text: 7.  
Line of edition: 5         იგივე იტყოდა მამისა ასიდორესთჳს, რამეთუ ოდეს ეტყჳნ
Line of edition: 6     მამათა ეკლესიასა შინა, ესრე ხოლო ჰრქჳს მარტოდ: ძმანო, წერილ
Line of edition: 7     არს: მიუტევე მოყუასსა შენსა, რაჲთა მოტევებაჲ შენცა მოიღო*.

Text: 8.  
Migne number: 7  
Line of edition: 8         Ms. page: A_78r  თქუა მამამან ისიდორე, ვითარმედ, ოდესმე მივედი
Line of edition: 9     სავაჭროდ. ძმისა ჭურჭლისა განსყიდად და ვიხილე, რამეთუ გულის-წყრომაჲ
Line of edition: 10     შემთხუევად იყო, დაუტევე ჭურჭელი იგი და ვივლტოდე.
Line of edition: 11  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Apothegmata Patrum (alph.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.