TITUS
Megrelian Texts ed. Danelia-Canava
Part No. 37
Previous part

Text: 37  
Page of edition: 310  
Line of edition: 28 
XXXVII. ჟირი ჯიმა კოჩი


Paragraph: 1  
Line of edition: 29    ქოჸოფე, ქოჸოფე ჟირი ჯიმა კოჩი. თიცალი მახინჯი ჸოფენა თინეფი,
Line of edition: 30    ნამუდა ქიჸანას ნორგილაფუენა. თე ჟირი ჯიმაში ჸოფა-ქცევა თელი სოფელსი
Line of edition: 31    ნოჩქვე, მარა მუთუნი ვაღოლამუნა, რახან ხირუაში ოჩქინაწკელა
Line of edition: 32    დიდი მოხერხებული დო ეშმაკი ჸოფენა. მუჟამს მუნეფიში სოფელი დუუღარიბებუნანი,
Line of edition: 33    უკული შხვადო დუუჭჸაფუნა ხირუა. ართიშახ, ჭუმე პეტრობა
Line of edition: 34    რდუკონი, ამუსერი ართი სოფელსი მეუხირუნა ხოჯი, მარა, ეტყვებუ,
Line of edition: 35    ღორონსით გაურისხვებუ თინეფი დო შარას ქუგოთანაფუნა. მუ ქიმინანი,
Line of edition: 36    ნახირა ხოს ქეთააჩინენა. ეუკინუნა დო დუუჸვილუნა ხოჯი; ხეშკეტეფიშა
Line of edition: 37    ქეგეუკირაფუნა დო დუუქუნუნა ნოშოთი დო დუუჭყაფუნა ღვარა: "ვა-ვა,
Page of edition: 312   Line of edition: 1    ჯიმა პეტრეია! ვა-ვა, ჯიმა პეტრეიავა!" მეშარეფს უკითხირუნა:

Paragraph: 2  
Line of edition: 2    -- მუქ გაღოლესია? უპასუსებუნა:

Paragraph: 3  
Line of edition: 3    -- სუმი ჯიმა ვორდითი, ართის პეტრეია ჯოხორდჷ დო შარას დომიღურეს
Line of edition: 4    დო ამუდღარი დღასუ ჩქინოთ ჭითა ობიშხა რენია.

Paragraph: 4  
Line of edition: 5    აი, ათენერი ხერხით დუუღორებუნა მოშარეეფი, ხოჯი ჸუდეშა ქემეუღალუნა
Line of edition: 6    დო დრო უტარებუნა.

Paragraph: 5  
Line of edition: 7    ღუმა თექ ვორდი, ამუდღა აშ ქომოვრთი. . .



Next part


This text is part of the TITUS edition of Megrelian Texts ed. Danelia-Canava.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.