TITUS
Megrelian Texts ed. Danelia-Canava
Part No. 59
Previous part

Text: And.r  
რ


Paragraph: 440  
Line of edition: m    რაშის ჭკადუნდესუ დო გორდიქ ხოლო კუჩხი გაბიძღინუუა.
Line of edition: g    -- რაშს ჭედავდნენ და გომბეშომაც ფეხი გაიშვირაო.

Paragraph: 441  
Line of edition: m    რგილი გურითი ფუჯი ირემქ ვეჭვალუა დო ტიბ გურით ხოჯი ირემი გეჭვალესია.
Line of edition: g    -- ცივი გულით ფურირემი ვერ მოწველეს, თბილი გულით კი - ხარ-ირემი მოწველესო.

Paragraph: 442  
Line of edition: m    რჩინაფაქ კოს კარიშ გინულას მაჭიშუა.
Line of edition: g    -- სიბერემ კაცს ჭიშკართან მოუსწროო.

Paragraph: 443  
Line of edition: m    რჩინჷს პუხუ ამონკანსია.
Line of edition: g    -- მოხუცს კუზი ამძიმებსო.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Megrelian Texts ed. Danelia-Canava.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.