TITUS
Megrelian Texts Danelia-Canava: Part No. 78
Page of edition: 166
Line of edition: 1
წანას ფაშატის დაშქყანც, მარა ირო ტურეფი მიდუღანა. ასე ეთი ცხენი
Line of edition: 2
მაკე ოთე. ეთინა კვიცი ფაშატის დაშქვანცუ. ეთინაქ ქგათხილუ-და, ოში
Line of edition: 3
წანას ქიგეხერდენი, ხოლო გილაგიॢუნანც.
Paragraph: 27
Line of edition: 4
ბოშიქ უწუ: _ ტურენც ვარიე, ეშმაკენც ვა დუვანებენქია ფაშატის.
Line of edition: 5
თინა თი რიგი ქიॢუაფუნია-და.
Paragraph: 28
Line of edition: 6
ჭკადქ იმედი ქიმეჩ, მარა უწუ:
Paragraph: 29
Line of edition: 7
_ მუთ შეგილებუნია ფაშაფი სი დოთხილუევე?
Paragraph: 30
Line of edition: 8
ბოშიქ გიძიცოუ: _ მავა, სონდარო ქომიღუნიე ჩქიმი შქვილი დო საგანიე,
Line of edition: 9
ის დოფთხილანქია.
Paragraph: 31
Line of edition: 10
ჭყადუქ უწუ: _ სქანი საგანც მუ შეულებუნია? ქაॢოთია, დაბა, ეთი
Line of edition: 11
ჯას, დაბა მასოფენია-და.
Paragraph: 32
Line of edition: 12
ბოშიქ ქაॢოთ მუში საგანი, მარა ფუჩხა-ფუჩხაცალო თექ
Line of edition: 13
ქიმკიხინკოლ.
Paragraph: 33
Line of edition: 14
ჭკადქ გიძიცოუ: _ თეს ვარდუავო მა სი გირაგადდიე?
Line of edition: 15
ოღონ კოჩი ონჯღორეშენი ვანოღურუე ვარა, ალიშქერქოუქ დახე ონჯღორეთ
Line of edition: 16
დოღურ: _ დითა, ანწი მუ მოხვარნია, საგანქ დომიტრხუე?
Line of edition: 17
ჭკადუქ გიძიცოუ: _ მა მუში მოხელე ვორექია? საგანით ვამაჭკადენიადა,
Line of edition: 18
აბა მუშ ჭკად ვორექია?
Paragraph: 34
Line of edition: 19
_ თენა სი დგაჭკადენია-და, მუმეხვარია, სქანი ჭირი, აკა ჯგირი, მანგარი
Line of edition: 20
საგანი დომიჭკადია.
Paragraph: 35
Line of edition: 21
ჭკადქ დეპირ დო შეუსრულ ალიშქერქოუს მუში თხოუნა: გაუკეთ
Line of edition: 22
თი რიგი საგანი, ნამუთი ორდ წონათ ეჩი დო ხუთი ფუთინი, ქდაკნოუ
Line of edition: 23
ხეც დო უწუ: _ ანწი შეგილებუნია, დოთხილუევე ათე საგანიში იმენდითია
Line of edition: 24
ეთი ფაშატია.
Paragraph: 36
Line of edition: 25
ბოშიქ მიდართ ცხენიში მაგორაფუშა, მარა ვაძირ ქმორთ ჭკადუშა,
Line of edition: 26
კითხ:
Paragraph: 37
Line of edition: 27
_ სო იშუა თი ცხენი? თე მინდორც კეპალუნიე!
Line of edition: 28
ჭკადუქ იჯინ, იჯინ, გეფიქრ დო უწუ: _ მასუმა გვალაში იქილევა
Line of edition: 29
რენია ჯგირი წყარი, თიშ ოშუმუშა მიდოურთმნია. ართი სუმი დღაშა
Line of edition: 30
ქმოურცია.
Paragraph: 38
Line of edition: 31
მაანთხა დღა-ოჭუმარეს ალიშქერქოუქ მიდართ, ცხენი ქოძირ.
Line of edition: 32
ქმორთ ჭკადშა დო ქოუწოუ: _ ცხენი ამარი ქიგლეჩვინგინანცია, მარა
Line of edition: 33
დიო მახალიშა მუთუნი ვაუგნია.
Line of edition: 34
_ ჭკადუქ უწუ: _ ჭახანც მითვინია. ართი ვითოხუთიშა ფაშატის
Line of edition: 35
ქდაშქვანცია!
Paragraph: 39
Line of edition: 36
ბოშიქ უჯინ. ვითოხუთიში უკული მიდართ ცხენიშ მაგორაფუშა,
Line of edition: 37
მარა ცხენი ვაძირ. ქმორთ, ჭკადს ქოუწუ:
Paragraph: 40
Line of edition: 38
_ ცხენი შურო ვეპალუნია.
Paragraph: 41
Line of edition: 39
_ ॢოუ, ჯიმა ღურელია, ისია ზღვაშა მიდურთმნია, მალას
Line of edition: 40
ქმოურცია.
Paragraph: 42
Line of edition: 41
დასურო, მაჟირა დღას ცხენქ ქმორთ გვალო ჭკად დო ბოშიში ხოლოშა.
Copyright
TITUS Project
Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
