TITUS
Megrelian Texts Danelia-Canava: Part No. 89

Page of edition: 188 

Line of edition: 1 
   ათეშ რაგადი დო გოვალ, გოგურგინ დო გინილეს როშაპი დო როკაპიქ.
Line of edition: 2 
   ამარ-ამარი ოკო მაჭიშუანინ ფერი დროს, მიოგ ძღაბიქ მართახი ბოშიშ
Line of edition: 3 
   რაშის დო ცაშა ანჭუნ ფერი თოლირი ქუათ გინა̄რთინუ̄. მიოგ მუში
Line of edition: 4 
   რაშის დო ზღვა ქუგუ̄ხვილ ათე ქუას. ბოში დო მუში დუდი გინი̄რთინუ̄
Line of edition: 5 
   ტორონჯო დო მართახი ნინძგიშა ქიგინძგილუ̄. მეულა ეშე-ეშე თე ქუაში
Line of edition: 6 
   მანგო ფურინით. წვანს ქმნაფურინეს თე ქუას ჟირხოლო ტორონჯიქ დო
Line of edition: 7 
   ქმორთეს როშაპი დო როკაპიქ. როკაპიქ უწუ̄ როშაპის:

Paragraph: 43    
Line of edition: 8 
   _ ქა̄რწყექო, ქუას წვანს სიდე გმახენა ძღაბი დო ბოში, ტორონჯო
Line of edition: 9 
   გორთელინი. ზღვა დო ქუა რაშეფი რე ჟირხოლო დო აბა, სი გიჩქუ!

Paragraph: 44    
Line of edition: 10 
   როშაპიქ ქიდი̄ჭყ ზღვაში შუმა დო გეშა̄სქირუ̄. უკული ქიდა̄ჭყეს ეშე
Line of edition: 11 
   ტურინუა ძღაბი დო ბოშიშ ოჭკომუშა. ძღაბი დო ბოშიქ ხოლო ეიॢარეს დო
Line of edition: 12 
   ფურინეს. დოშურდ როშაპიქ, რადგანს ვარდუო წყარით რძღელი რდნი,
Line of edition: 13 
   ბრელქ ვაფურინუ დო ქუაშ წვანს ქიგიანთხ დო იშო ქიგეღურ თექ. ზღვაქ
Line of edition: 14 
   კინი ქგა̄ხვილ ქუას. როკაპიქ ხოლო ქაშეშქვიდ თე წყარს. გიმელეს
Line of edition: 15 
   ძღაბი დო ბოშიქ დო გინირთეს კინი, მუჭო ორდეს თეში.

Paragraph: 45    
Line of edition: 16 
   ბოშიქ უწუ̄: _ იბდათ ჩქიმი ॢუდეშა.

Paragraph: 46    
Line of edition: 17 
   ძღაბიქ უწუ̄: _ ვარი, ჩქიმი ॢუდეშა იბდათია. ვადუჯერეს ართიანს
Line of edition: 18 
   ბრელი ხანს. ბოლოს, "ჯგირია" უწუ̄ ძღაბიქ დო მიდართეს ბოშიშ ॢუდყშა.
Line of edition: 19 
   ხოლოშა ქიმერთესნი, ბოშიქ უწუ̄ ძღაბის:

Paragraph: 47    
Line of edition: 20 
   სი თაქი ქორდა დო მა მიდურქ ॢუდეშა დო ჯგირო გეგმუონწყუნქია.

Paragraph: 48    
Line of edition: 21 
   ძღაბიქ უწუ̄: _ სი ॢუდეშა ქიმურქინ, მა გუგოჭყორდუქია, _ მარა იშენი
Line of edition: 22 
   ვადეჯერ ბოშიქ დო მიდართ.

Paragraph: 49    
Line of edition: 23 
   _ სი მუჭო გმოჭყორდუქია: _ უწუ̄ ძღაბის.

Paragraph: 50    
Line of edition: 24 
   ქიმერთ ბოშიქ ॢუდეშა დო დასურო ვაგაჭყორდუო ე ძღაბიქ?! ქდოსქიდ
Line of edition: 25 
   ამსერი ძღაბიქ მინდორს, მარა იშენი ეს მუ უჭირდ, რადგანს ეფერი
Line of edition: 26 
   მართახი უდუდ, მურ ოკოდუნი, თით გინი̄რთინუანდ დუსნი. ॢუდეს
Line of edition: 27 
   დუჭყეს ბოშის ოსურიში რიგება დო გურიგეს პაპაშ სქუა. გეგმა̄ნწყის ირფელი
Line of edition: 28 
   დო დიარა რე ამსერინ, ეფერი ჟანს ქმორთ თე ცირაქ თაქ. მარა ე
Line of edition: 29 
   ბოშიქ დიახთ ვეჩინ, რადგანას გაჭყორდნი. ართი ოთახუ ქი̄თხუ̄ თაქ, თე
Line of edition: 30 
   ბოშიშ ॢუდეს, თე ცირაქ დო ქიმეჩეს.

Paragraph: 51    
Line of edition: 31 
   ქიჭანუ̄ თე ცირაქ მუში ქომონჯიში დიდა დო უწუ̄:

Paragraph: 52    
Line of edition: 32 
   _ ართი დადული დო ართი მუმული ქომიॢიდით, დუდი გვალო ვემეკვათათ,
Line of edition: 33 
   თეში დომიჭყით დო ქმომღითია. დეთანახმ დიდაქ, გუკეთ
Line of edition: 34 
   დადული დო მუმული, მუჭო უწუნ თეში დო ქუმუღ ჭვილო. მოჭყუდუ
Line of edition: 35 
   ქიმიॢონეს დო ქდოხოდეს ოსერიშეთ დიარასნ ეფერი დროს, ათე ცირა
Line of edition: 36 
   ხოლო თაქიე დო მი̄თხუ̄ სტოლიში წოხოლე სიტყვა.

Paragraph: 53    
Line of edition: 37 
   _ ქომუჩით ნება ჩქიმი ჭვილი დადული დო მუმულქ გეთელას დო ჩქიმი
Line of edition: 38 
   გაჭირებაირფელი ქიჩიაქსიე.



Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.