TITUS
Megrelian Texts Danelia-Canava: Part No. 116
Page of edition: 242
Line of edition: 1
_ მორთი, მიდურქ ჩქიმი ქიანაშა დო ქობძიო ჩილი დო სქუას შორიშე
Line of edition: 2
იშენი, დაბა მუჭო რენან დო მუჭო ვარიე.
Paragraph: 4
Line of edition: 3
გეგმოტყობ დღაშით დო მოლართ. ქმორთ თე წყარიშა, მუნილ დო
Line of edition: 4
გინირთ ჭაკი ცხენო. შიწუხ ნაბეტანი: _ ზისნახე ვორდი დო ჭაკი ცხენო
Line of edition: 5
გინიბრთია.
Paragraph: 5
Line of edition: 6
კინი მელე მინილ _ იშენი ჭაკი ცხენქ იॢუ̄. მიდართუ დო ხენწფეში
Line of edition: 7
ცხენენს ქახოლ. ეშელ ვარყაქ დო კვიცი ფაშატი ქდაშქ. მაჟირაშა
Line of edition: 8
ხოლო კვიცი ფაშატიქ იॢუ̄ დო მორდ თენა ხოლო. გიშელ დრო დო ხან
Line of edition: 9
ქნ, იფიქრ:
Paragraph: 6
Line of edition: 10
_ მიდურქ ხოლო დო თი წყარს მინიბლენქია.
Paragraph: 7
Line of edition: 11
მინილ მელე დო ფინია ჯოღორო გინირთ, ჯუა ჯოღორო. ისოფ,
Line of edition: 12
იკეკ, "მუ ღორონქ გუმაჭყორ, მუჭო ჯოღორო გინიფრთია", მარა მუთაქ
Line of edition: 13
მეხვარ. მინილ მელე დო ქიმერთ მუში ხენწფეში ॢუდეშა. ეფერი სქვამირე
Line of edition: 14
თე ჯოღორი მიოჯინალო, ნამდა კოჩი უჯგუშის მუთას ძირუნს.
Line of edition: 15
ქორე ხენწფეში დოხორეს თე ჯოღორი დო ჟირი ლაკვენქ ქაშუ̄, ჟირხოლო
Line of edition: 16
მუმულქ, მორდ ენეფი ხოლო.
Paragraph: 8
Line of edition: 17
ასე მიშელ კინი თი აზრიშა ნამდა, ხოლო მინი̄ბლე თი წყარს დო მიდურქ
Line of edition: 18
ॢუდეშავა.
Paragraph: 9
Line of edition: 19
მოლართ აშო დო მინი̄ლ თე წყარი. მუჭო ეკილ დო _ კინი მუჭო
Line of edition: 20
ორდ მონადირენ, თინერო ვაგინირთუო! და̄ჭყ ულა დო მოლართ მუშ
Line of edition: 21
ॢუდეშა. იॢუ̄ ძალამი მხიარულებაქ ართიანწკმა. გიშელ დრო დო ხანქ.
Line of edition: 22
ათე ქიანას ორე ართი ხენწფე, მეტი სქუა ვაॢუნს მუთუნი აკა ძღაბიშ მეტი.
Line of edition: 23
გინოჩ თე ხენწფექ აბალენიეფი ირი სახენწიფოშა:
Paragraph: 10
Line of edition: 24
_ ართი ქვაბი ბჯას მინდორს ქიმწობდგუნქ დო მიდგა თის რაგადით
Line of edition: 25
იოფუნუანსიე, თის ჩილო ქიმეფჩა ჩქიმი ოსურსქუასია.
Paragraph: 11
Line of edition: 26
მეურს ქიანაში კოჩი, მარა მითინიში სიტყვას ვეიაფუნუ̄ ბჯაქ.
Paragraph: 12
Line of edition: 27
ათე მონადირე კოჩი ვარენო რენი, თექ იფიქრ:
Paragraph: 13
Line of edition: 28
_ მა მიდურქ დო ქვეჩიებუქ ირფელი ჩქიმი გაჭირებას თი ბჟას დო ვეშილებენო
Line of edition: 29
ქიგეგონუასიე?!
Paragraph: 14
Line of edition: 30
გინი̄ლ თე კოჩქ დო მეურს ამდღა ხენწფეში დოხორეშა. გაჯინნმუში
Line of edition: 31
სქუა ჟირი ბოშეფი ქიგეხენა მუში სქუა ცხენენს დო მუში სქუა ჟირი
Line of edition: 32
ჯოღორეფი გვერშაპეფი ქეკოॢუნა უკახალე. ქეკაჭიშეს თე ბოშენქ თე მონადირეს
Line of edition: 33
შარას. უჩაში სქუა მუში მეურს წოხოლე დო თეს უწუ̄:
Paragraph: 15
Line of edition: 34
_ თქვა სიდე მეურთნ, თექ მეურქ მახოლო, ჭიჭე დიხა მიდამიॢონი დო
Line of edition: 35
მარდი გერგებუ, ბაბა!
Paragraph: 16
Line of edition: 36
_ ენა მუჭო გამიბედი მა სია. _ თქუ̄ ბოშიქ, მოუნჭ მართახი დო ძალამი
Line of edition: 37
გოლახ ე კოჩი. უკულაში ჯიმა გეॢუნს უკახალენ, თექ ქმაჭიშუ̄ ეზმა
Line of edition: 38
ხანს დო გაჭყორ მუში ჯიმას: _ მოხუცებული კოჩი მუჭო ლახი სია?
Copyright
TITUS Project
Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
