TITUS
Megrelian Texts Danelia-Canava: Part No. 158

Page of edition: 328 
Line of edition: 1 
    სოფელს ცხოვრენსია მაკითხე, დიხას მუთ დინოძუნი, თინა უჩქუნია.

Paragraph: 10    
Line of edition: 2 
    ვეზირი გუუტუ̄ დო ქიიჭანუ̄ მეფექ მაკითხე. ღურა გაარუ̄ ხოჭოქ, მარა
Line of edition: 3 
    ვედასნი, საშველი უღუნო?!

Paragraph: 11    
Line of edition: 4 
    ქიმიॢონეს დო: _ მუშა დეგესაჭირ, პატონია? _ შეეკითხუ.

Paragraph: 12    
Line of edition: 5 
    _ თქვანი სახელია? _ კითხუ მეფექ.

Paragraph: 13    
Line of edition: 6 
    _ კოჭოია მჯოხონია, პატონი.

Paragraph: 14    
Line of edition: 7 
    _ აბა, კოჭო, გიზოჯუნქია, _ უწუ̄ მეფექ, _ ბეჭედი რე დინაფილი
Line of edition: 8 
    ძღაბეფიშია, დოგიგორუნ-და, დოგიგორუნია, ვარ და დუს მერკვათუნქია.

Paragraph: 15    
Line of edition: 9 
    _ მავა, პატონია, ამსერი ართი ოთახი ქომუჩი ცალკე დო ოჭუმარეშახ
Line of edition: 10 
    დოგიგოოუნქია.

Paragraph: 16    
Line of edition: 11 
    ართი ოთახი ქიმურჩქინეს, მულახე დო იფიქრუ: _ მუმული ართს ქოॢიენსუნი,
Line of edition: 12 
    მუკოჯირა რენია, მაჟირას ქოॢიენსუნი, დორულაფა რენია, მასუმაწკუმა
Line of edition: 13 
    _ ირკოს ლურსია დო თიწკუმა ივრტებუქია.

Paragraph: 17    
Line of edition: 14 
    ბეჭედეფი ვეზირენს ॢოფუნა ხირილი, სუმი ბოშენს. მირაგადუეს თე
Line of edition: 15 
    ვეზირენქ: _ დასურო მუთუნი ვაუჩქუდასუ დო ვადობჭვანია. მეუ დო ქიმთაარჩქილი,
Line of edition: 16 
    მუს ორთუნია, _ უწიის ართის.

Paragraph: 18    
Line of edition: 17 
    მიდართუ ართიქ დო ქიმთაარჩქილუ ॢათე მომენის მუმულქ ქიმიოॢიუ̄
Line of edition: 18 
    ართშახ, _ ეჰეეა, _ თქუ̄ ხოჭოქ, _ ართია! ონი ვეზირი ამარი ირჩქილე.

Paragraph: 19    
Line of edition: 19 
    ბირგულიშა ირულუ ვეზირქ: _ დასურო ქიმთვორჩქილია დო "ართი"
Line of edition: 20 
    თქუ̄ა.

Paragraph: 20    
Line of edition: 21 
    მიდართუ მაჟია ვეზირქ. ქემთარჩქილუ თექ. თეწკმათ იॢუ მუმულიში
Line of edition: 22 
    ॢიმაქ(!) _ აჰა, მაჟირავა, _ თქუ̄ ხოჭოქ. ირულ თე ვეზირქით.
Line of edition: 23 
    _ " მა ქიმეფრთი, ქიმთვორჩქილი დო " მაჟიაქ ქუმორთუა" თქუ̄ა.
Line of edition: 24 
    მუ გააჩერენს მასუმას დო მოლართ. ქიმთაარჩქილუ თექ ხოლო დო მასუმა
Line of edition: 25 
    ქიმიოॢიუ მუმულქ დო: _ ეჰეე, მასუმავა, დო გეთუ̄ა, _ თქუ̄ ხოჭოქ.
Line of edition: 26 
    ვეზირეფქ თქუეს: _ ვარე საშველი, გუანდვათ დო ქოვთხუათ, მეფეწკუმა
Line of edition: 27 
    ვათქუასიანი. განარჯეს! კარი წყინარას; ხათე ქიმეხვადუ ხოჭოქ, საქმე
Line of edition: 28 
    მუშა რდუნი: _ ო, ბოშეფია, ძაამი დროს მორთითი, ვარა თქვანი საქმე გათებული
Line of edition: 29 
    რდუა.

Paragraph: 21    
Line of edition: 30 
    _ სი გიჩქუ, კოჭო, სკანი ჭირიმა, მუჭო გაასაღენქ თეს დო ჩქი
Line of edition: 31 
    ვამწმოოთანთიანი.

Paragraph: 22    
Line of edition: 32 
    გეჭოფეს ბეჭედეფი დო სუმ ხოლო ჩააბარეს.

Paragraph: 23    
Line of edition: 33 
    _ მეურთია თქვანი ॢუჩა დო შური ველებათია, მა ეს გავახაღენქია.

Paragraph: 24    
Line of edition: 34 
    გეჭოფუ ენა ხოჭოქ, სუმი ხოლო ბეჭედი ვარდიში ვაზას ქათუॢოთუ დო
Line of edition: 35 
    გემოშა ქიდირულუ̄.

Paragraph: 25    
Line of edition: 36 
    გოთანდუ ოჭმარექ, ახოლუ მეფეს. _ მუ ქიმინი, კოჭოვა? _ მუს ვქიმინუნდია,
Line of edition: 37 
    პატონი, მა გლეხი კოჩი მორექია, ვაღირუდუა შეწუხებაშა დო. . .

Paragraph: 26    
Line of edition: 38 
    ვაზას ათუძუნია, პატონი.


Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.