ARMAZI
Kartlis Cxovreba II
Part No. 424

Page of edition: 424  Line of edition: 1    სამასი თუმანი ჯამაგირი, გაათათრა და გამოისტუმრა ქართლი. და მოვიდა როსტომ
Line of edition: 2    მეფესთანა და მიერითგან იყო ერთგული როსტომ მეფისა.

Line of edition: 3    
და მას ჟამსა იწყო ქართლის წესმან და რიგმან გარდაცვალება, და ყოველთავე
Line of edition: 4    
შეიყუარეს ანგარება და სიმდიდრის-მოყუარება, ჯამაგირი და სოფლის მიცემა ყაენისაგან,
Line of edition: 5    
და განმრავლდა ტანთ-ცმა ყიზილბაშურად, და საქართველოს დიდებულნი და
Line of edition: 6    
თავადნი ყაენისაგან განმდიდრდებოდენ და რაყმით იშოვნიდენ მამულებსა.

Line of edition: 7    
და თჳთ როსტომ მეფის წადილი და ნება ესე იყო, რომ უყაენოდ არავის რა
Line of edition: 8    
მისცემოდა, და, თუ ვინმე გასაკეთებლად უნდოდა, ყაენს შეეკითხვოდა. და იყო მეფე
Line of edition: 9    
როსტომ მორჩილი ყაენისა და მოყუარე სჯულისა მაჰმადისასა.

Line of edition: 10    ამან აღაშენა სახლი ყიზილბაშური, \ კეკლუცად და ტურფად ნაგები [შემოიღო]
Line of edition: 11    
მოფენილობა, სმა-ჭამა, გამოჩუენება და კეკელაობა. და მიიქცნენ სრულიად წესსა
Line of edition: 12    
ზედა ყიზილბაშისასა, და განმრავლდა სახლსა შინა მისსა სიძვა და არა-წყინდება,
Line of edition: 13    
ცოდვა იგი სოდომ-გომორული და მეძაობა და დედათა თანა აღრევა.

Line of edition: 14    
კუალად ინება სიმაგრე ციხისა და თავისუფლობა ციხესა შინა მყოფთა თათართა:
Line of edition: 15    
განძლიერდენ თათარნი და კადნიერებდენ ქართველთა ზედა. და რომელნიცა იყვნენ
Line of edition: 16    
ქართველნი, მოყუარენი წესისა მათისა, მეძავნი და ბილწების მოქმედნი, დიდად პატივსცემდა
Line of edition: 17    
მეფე როსტომ და ჰკითხევდა და უსმენდა მათსა, და, რომელნიცა იყვნენ
Line of edition: 18    
სიმართლის-მოქმედნი და წრფელნი გულითა და ცოდვის მორიდალ[ნ]ი, მათ არას პატივსცემდა
Line of edition: 19    
და ცუდს კაცს ეძახდენ და შეუძლებელსა.

Line of edition: 20    
და იყვნენ დღითი-დღე სმასა და განცხრომასა შინა, ხოლო სულისათვის არარას
Line of edition: 21    
ზრუნვიდენ: მოიყვანა მეჩანგენი და მუტრიბნი, და აქებდენ ქართველნი დარბაისელნი,
Line of edition: 22    
და \ მათცა ეგრეთვე იყოლიეს მუტრიბნი და მრავალნი მჴევალნი და არღარა იყო
Line of edition: 23    
სირცხვილი სიძვისა და მეძაობისა.

Line of edition: 24    
და ქართველთაცა ისწავეს სმა და ჭამა ყიზილბაშური და დიდად სირცხვილ უჩნდათ
Line of edition: 25    
სერსა ზედა უფლაობა და არა-კეკელაობა. და, რომელსაცა არა შეეძლო ამ წესისა
Line of edition: 26    
ქმნა და უღონო იყვნენ მონაგებთაგან, განყიდეს მამაპაპათაგან დაგდებული მამული
Line of edition: 27    
და აგარაკები და იცვემდენ ტანთა და სჭამდენ და სმიდენ \ და არარას ზრუნვიდენ
Line of edition: 28    
შვილისათჳს.

Line of edition: 29    
და ამიერითგან შემოვიდა ზოგ-ზოგან ტყჳს სყიდვა თავადებისაგან და, რომელნიცა
Line of edition: 30    
იყვნენ ობოლნი და ქურივნი, გამოიყვანებდენ და გაჰყიდდენ, და განმრავლდა
Line of edition: 31    
ცოდვა.




This text is part of the ARMAZI edition of Kartlis Cxovreba II.

Copyright ARMAZI Project, Frankfurt a/M, 27.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.