ARMAZI
Kartlis Cxovreba II
Part No. 454

Page of edition: 454  Line of edition: 1    სახლნი ქალაქისანი, და ყოველი სახლი დიადი მოცეცხლა ცეცხლითა". ესე
Line of edition: 2    
ყოველივე ჩუენდა მომართ აღასრულა უწყალომან ლანგ-თემურ და სპათა მისთა, რამეთუ
Line of edition: 3    
სრულ ჰყვეს ყოველივე ბრძანებული მისი.

Line of edition: 4    
\ ამისა შემდგომად აღიძრნეს და წარვიდეს მუნითგან და ჩავლეს კახეთი. იგიცა
Line of edition: 5    
წარმოსტყუენეს და იავარ ყვეს, და მრავალნი ტყუ ყვეს. და რო\მელნიმე მოსრნეს პირითა
Line of edition: 6    
მახჳლისათა, და შენობანი ყოველნივე მოცეცხლეს და წარვიდეს ლანგ-თემურისა თანა,
Line of edition: 7    
მიულოცეს გამარჯუება.

Line of edition: 8    
ხოლო ჟამსა მას მივიდა ლანგ-თემურ შაქის, და მიერთნეს ყოველნივე მკჳდრნი
Line of edition: 9    
მის ადგილისანი, მიიმძლავრნა და ვერვის ძალ-ედვა. წინააღდგომად მისა, და ყვნა
Line of edition: 10    
ყოველნივე საბრძანებელსა ქუეშე თჳსსა. მაშინ შემოიკრიბა და მიერთნეს ყოველნივე
Line of edition: 11    
კავკასიანნი და ლეკნი, შირვანელნი და გილან-მაზანდარელნი, და თანა ჰყვა პყრობილად
Line of edition: 12    
მეფე ბაგრატ, და ყოველნივე მის თანა მყოფნი \ ქართველნი, რამეთუ დიდად მოქენე
Line of edition: 13    
იყო და ღონე-ჰყოფდა ლანგ-თემურ მიქცევად სჯულსა მისსა ზედა მეფისა ბაგრატისსა,
Line of edition: 14    და აღუთქმიდა მრავალსა ნიჭსა და პატივსა დიდძალსა და კუალად მინიჭებასა საქართველოსასა,
Line of edition: 15    და უკეთუ არა სარწმუნო მექმნა და არა ისმინო ჩემი, ვბრძანო სიკუდილითა
Line of edition: 16    
ბოროტითა სიკუდილი შენი და ყოველთავე ქართველთა, რომელნიცა პყრობილ
Line of edition: 17    
არიან ჩემ მიერ".

Line of edition: 18    
ხოლო მეფემან ბაგრატ, არარას მზრუნველმან თავისა თჳსისამან და ვითარცა
Line of edition: 19    
სურვიელმან მწარისა სატანჯველისა და სიკუდილისამან ქრისტეს სარწმუნოებისათჳს,
Line of edition: 20    
არა ინება და არცა სათნო უჩნდა მორჩილება მათი და დატევება სჯულისა თჳსისა,
Line of edition: 21    
არამედ გამოჴსნისათჳს ქართველთასა, რათა არა მიზეზითა მისითა იქმნას აღსასრული
Line of edition: 22    
მათი მის უწყალოსა მძლავრისა მიერ. ამისთჳსცა მოიპოვა ღონე რაჲმე ჴელოვნებით
Line of edition: 23    
ძჳნად მათდა აღმრჩეველმან, რეცა-თუ პირ-მორჩილ ქმნილმან ნებასა მათსამან,
Line of edition: 24    
ხლო გულითა შორად \ განშორებულმან მცირედსა ჟამსა შინა უმჯობესისა საქმისა
Line of edition: 25    
წარმართებისათჳს, რათამცა ჴსნილ და განტევებულ იქმნენ მათ მიერ, და ამისთჳსცა
Line of edition: 26    
მიჰყვა ნებასა. ლანგ-თემურისსა. ხოლო ლანგ-თემურს რა ესმა მორჩილება მეფისა
Line of edition: 27    
ბაგრატისა, განიხარა სიხულითა დიდითა და მსწრაფლ წარავლინა კაცი, და თავისუფალ
Line of edition: 28    
ჰყო პყრობილებისაგან, და მიიყვანა სახიდ თჳსად. და შეიტკბო \ და დიდად
Line of edition: 29    
პატივ-სცა, და ეგრეთვე ქართველნიცა განათავისუფლნა კრულებათაგან. მაშინ მიანიჭა
Line of edition: 30    
მეფესა ბაგრატს წყალობა, და უბოძა საბოძვარი მრავალი, და მოფენილობა
Line of edition: 31    
სახლთა, და სარეცელნი და სხუანი მრავალნი საჴმარნი და სამკაულნი, ყოველივე
Line of edition: 32    
შემსგავსებული სიმდიდრისებრ ჴელმწიფობისა მისისა, და მრავლითა ნიჭითა და საბოძვართა
Line of edition: 33    
სიმრავლითა აღუსრულა გული, და უყოფდა ძმებრივსა პატივსა და სიყუარულსა
Line of edition: 34    
ყზომოსა მიქცევისათჳს მისისა სჯულსა მაჰმადისსა. ხოლო მეფე ბაგრატ. დაღაცათუ



This text is part of the ARMAZI edition of Kartlis Cxovreba II.

Copyright ARMAZI Project, Frankfurt a/M, 27.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.