TITUS
Kaixosro, Omainiani
Part No. 22
Previous part

Chapter: XXI 
Strophe/Paragraph: T 
Verse/Line: 67/13    აქა წიგნი სისტანელის გურზი33* ფალავნისა ალიექბარ
Verse/Line: 67/14    მეფისა წინაშე მოწერილი


Strophe/Paragraph: A 
Verse/Line: 67/15       გურზი ფალავანმან გონიერი მწიგნობარი მოიხმო, გვერცა დაისვა
Verse/Line: 67/16    და ხელმწიფეს წინაშე წიგნის დაწერა უბრძანა. პირველად სახელი
Verse/Line: 67/17    ღმერთისა ახსენა და განგებულება მისი, რომე დიდი და მცირე, ყოველი
Verse/Line: 67/18    მისითა მოწყალებითა იზრდების; მერმე ხელმწიფე დალოცეს
Verse/Line: 67/19    და დიადი ქება შეასხეს და სამსახურისა ნატრა იკადრეს, და ესე,
Verse/Line: 67/20    ვითა: "სისტანის თავადთა უთავადესისა, დიდისა ნარიმან ფალავნისა
Verse/Line: 67/21    ნათესავი ვარ. პატრონმან მამამან და უფროსთა ძმათა გამაწყრეს,
Verse/Line: 67/22    მათისა ადგილისაგან ავიყარე დიდისა ჯალაბითა და დედაწულითა,
Verse/Line: 67/23    სხვასა ადგილსა უკუვდეგ, მათი საპატრონო ამოვსწყვიტე და ჩემი
Verse/Line: 67/24    მეტად ავაშენე. თქვენის ბედითა იგინი ვერც საომრად და ვერცა
Verse/Line: 67/25    სარბევად ვერა შემამიხდებიან, და მე ნიადაგ მათსა ქვეყანასა ვარბევ;
Verse/Line: 67/26    ეზომი შევსცოდე, რომე მამის სირცხვილმა პირი დამიყო და მე
Verse/Line: 67/27    ამ ქვეყანას აღარა დავდგები. აწე, თუ ხელმწიფესა ეპრიანების და
Verse/Line: 67/28    ერთსა ასეთსა ქვეყანასა გვიბოძებს, რომე ამა ჯალაბისა სიმრავლე დავსტიოთ,
Verse/Line: 67/29    ჩვენ ნიადაგ დიდითა ლაშქრითა კარსა ზედან მდეგნი სამსახურისა
Verse/Line: 67/30    მოცადინარნი ვიქნებით,34* და თუ არა, ამა ამბავსა მოვიცდით
Verse/Line: 67/31    და ინდუსტანის ქვეყანასა35* წავალთ."

Strophe/Paragraph: B 
Verse/Line: 67/32       ესე ნაწერი ფიცხად მავალ ცხენოსანსა მისცეს. რა წიგნი და ამბავი
Verse/Line: 67/33    ხელმწიფეს მოუვიდა, დიდად იამა, თავადნი და დიდებულნი
Verse/Line: 67/34    იხმო. ეს წიგნი წაიკითხეს; ერთობილთ ლაშქართ გაიხარეს ამად,
Verse/Line: 68/1    რომე გურზი ფალავანი მეტად სახელოვანი კაცი იყო. წიგნისა მომღებელსა
Verse/Line: 68/2    მრავალი უბოძა და ორთა წინამდეგთა კაცთა წასვლა
Verse/Line: 68/3    უბრძანა; დიდითა მოკაზმულობითა და მრავლითა საქონლითა გაგზავნა.


Strophe/Paragraph: N 
Verse/Line: n.p.67/13    გურზი] გურძი _ A, C.^
Verse/Line: n.p.67/30    ვიქნებით] ვიდგებით _ B, D.^
Verse/Line: n.p.67/31    ინდუსტნის] ინდისტანის _ C, F, K.^



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kaixosro, Omainiani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.