TITUS
Rusudaniani
Part No. 71
Previous part

Paragraph: 14  
Line of edition: 30    აქა ზავარისაგან ვეშპის მოკვლა და ვეშპისაგან ძნელად
Line of edition: 31    დაჭრა და ხელმწიფის შვილისაგან ფასკუნჯის
Line of edition: 32    მოყვანა და ზავარის გამთელება


Line of edition: 33       ამაში * ერთი კვირა გამოვიდა. * ნადიმად ისხდენ, ლხინობდენ
Line of edition: 34    და ერთი კაცი მალედ ცხენრბევით მოვიდა და მოახსენა: ზავარ
Page of edition: 320   Line of edition: 1    ვეშაპისაგან მძიმედ დაიჭრა და ხელმწიფემ უშველოსო.
Line of edition: 2    ამაში ხოსრო წამოხტა, ცხენს შეჯდა და წავიდა და მეც იმას
Line of edition: 3    გაუდექ. ბერი ვეზირი მწარის ყოფითა ხელმწიფეს მიუხდა:
Line of edition: 4    რად მიყაო. რასათვის მომიკალო? ის ხელმწიფე და ბერი * ვეზირი *
Line of edition: 5    ამას წუხდენ და ტიროდენ. ჩვენ მივედით და ვნახეთ,
Line of edition: 6    რომ გაეთაებინა, კარის მეტი არა * აკლდა რა. ისეთს დროს
Line of edition: 7    იმ * კლდეში ბუნაგი თურმე ექნა ვეშაპსა. კლდის კოდვაში * წამოუხლტა *
Line of edition: 8    და თორმეტი კაცი მოიკლა, მაგრამ ზავარს ის * ვეშაპი
Line of edition: 9    მოეკლა და იმ ვეშაპს ის მძიმედ დაეჭრა, * ასე რომ სიკვდილის
Line of edition: 10    პირზე იდგა. * რომ მივედით, თავად ვეშაპის სიდიდე
Line of edition: 11    გაგვიკვირდა, * მერმე ზავარის ისე გახდომა. დია გული გვეტკინა.
Line of edition: 12    ჯერ მრავალი * ვიეცით თავსა და პირსა და ვიტირეთ, * მერმე
Line of edition: 13    გულაღმა გადმოვაბრუნეთ და ალაგი უცვალეთ. ვეცადენით,
Line of edition: 14    ვერას საქმით ვერ მოვაბრუნეთ. ასეთი ყოფა ქნა ხელმწიფის
Line of edition: 15    შვილმან ხოსრომ, რომ თითქოს თავი ზედ დააკლაო. *

Line of edition: 16       დაუჯდა თავით * ხოსრო, * თავი კალთაში ჩაიდვა და აგრე ტიროდა
Line of edition: 17    და მოსთქვამდა. რა მისჭირდა და აღარ შეეძლო, ვერას
Line of edition: 18    სიტყვით ვეღარ დავაწყნარე, იპრიანა ღმერთმან და მომაგონდა,
Line of edition: 19    რომ ხოსროს დაბადებაში ფასკუნჯი მოვიდა და ფრთა
Line of edition: 20    მოსცა ხელმწიფესა: თუ სადმე დაგეჭიროს, * ეს აკმიე და მოგეშველებიო. *
Line of edition: 21    ის ფრთა ხოსროს ჰქონდა. რა მოვახსენე, მაშინვე
Line of edition: 22    ამოიღო და ვაკმიეთ. ერთი ჟამი რომ გამოვიდა, დაბნელდა
Line of edition: 23    სულ ის კლდე და მინდორი. მოვიდა ფასკუნჯი, მიეგება ხელმწიფის
Line of edition: 24    შვილი, თაყვანი სცა და ფრთეს აკოცა და კლანჭებზე, *
Line of edition: 25    შეეხვეწა და შეიყვანა, ზავარ აჩვენა, ფასკუნჯმან ასე თქვა:
Line of edition: 26    ამისთვის აქ არ * მოვიდოდიო, მაგრამ რახან მოტყუებით მომიყვანეო,
Line of edition: 27    ვხედავ შენს საქმესა, რომ დიაღ გამოსადეგი ყმა
Line of edition: 28    არიო, და აღარ მოგიკლაო. დაუწყო იმ დაკოდილს წოვნა და
Line of edition: 29    მინამდინ წოვა, სანამდინ სულობას * მოიყვანა.

Line of edition: 30       რა სულობას * მოვიდა, ერთი უში ქნა. უფრო ძლიერ * წოვნა
Line of edition: 31    დაუწყო. წოვა მანამდინ, სანამდის * * ის ავი ხორცი და შხამიანი
Line of edition: 32    სისხლი * გამოართო. მერმე წავიდა * და ჭანგით ბალახი მოგლიჯა,
Line of edition: 33    მოიტანა: ეს * გაახმეთ, დააყარეთ და მორჩებაო, სხვა არა
Line of edition: 34    უნდა რაო. წავიდა ფაშკუნჯი და წაიღო ის დიდი ვეშაპი, _
Line of edition: 35    მთასა ჰგვანდა _, კლანჭებში გამოიჭამა. * ჩვენ კიდევ მრავალი
Line of edition: 36    მოვიტანეთ, გავახმეთ, დავნაყეთ და დავაყარეთ. შეუწყევით
Line of edition: 37    ხელი და ერთს კვირას ასე გამთელდა, რომ აღარაფერი სჭირდა
Line of edition: 38    რა.

Line of edition: 39       რა ფეხზე დადგა, იმავ სამუშაოს უფრო ეშურებოდა თვისის
Page of edition: 321   Line of edition: 1    გამთელებისაგან. * გაათავა * სრულობით და გაერთდა ბედნიერი
Line of edition: 2    ქალაქი და ყვითელი ქალაქი. შეიქნა უანგარიშო ლხინი და
Line of edition: 3    ნადიმი.
Line of edition: 4       რა ყველა გათავდა და გარიგდა, * დავეთხოვე და წამოველ.
Line of edition: 5    ეს არი, რომ ახლა მოვსულვარ, ამათი ამბავი მომიხსენებია და
Line of edition: 6    ამდენის ხნის ჩემის გაყრისა და სიშორისათვის რაც ჩემთა
Line of edition: 7    მშობელთა უქნია, მაგათ ჰკითხე და შენცა ისე ჰქენ. თავს
Line of edition: 8    რისთვის მოიკლავ? მოიცადე, ღმთისაგან წყალობა რა იქნება
Line of edition: 9    შენზე.

Line of edition: 10       თქვა მეოთხემან ძმამან, რომელსა სახელად ბარამ ეწოდებოდა:
Line of edition: 11    მე თვალითა ჩემითა არ მინახავს, მაგრამ სარკინოზთაგან
Line of edition: 12    ერთი უცხო * და სასმენელად მშვენიერი * ამბავი მასმია მათის
Line of edition: 13    ენითა, მე ქართულად მითარგმნია * და მას მოგახსენებ. გასინჯეთ
Line of edition: 14    პირველად ჭირნი მათნი და ბოლოს ლხინის
Line of edition: 15    მოუკლებლობა. *



Next part


This text is part of the TITUS edition of Rusudaniani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 13.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.