TITUS Texts: Rusudaniani

TITUS
Rusudaniani
Part No. 88

Previous part

Paragraph: 2
Line of edition: 15       აქა ^* ანდერძი არჯასპი
Line of edition: 16    ხელმწიფისა

Line of edition: 17       ყოვლის ენით ესრეთ ეწერა: მე ვიყავ ყოვლისა ქვეყნისა
Line of edition: 18    ხლმითა ^* დამმორჩილებელი, ყოველნი მეფენი ძრწოდენ პირისაგან
Line of edition: 19    ჩემისა, ემთხვეოდიან ფეხისა ჩემისა ^* ნალახსა მიწასა, მაძლევდიან
Line of edition: 20    ხარაჯასა და მალსა, რომელ ^* არა იყო რიცხვი და
Line of edition: 21    არცა შეგება. დავყავ ხუთასი წელი ამა სიმდიდრესა შინა და
Line of edition: 22    განმრავლდა ცოდვა ჩემი და არაოდეს მომხედა ღმერთმან ბოძებად
Line of edition: 23    შვილისაც და გარდავსწყვიტე მამულისა და დიდებისა
Line of edition: 24    ჩემისა ^* იმედი, ამად რომე დაბერებული ვიყავ და არა მყვანდა
Line of edition: 25    შვილი, არცა ძმა, არცა ნათესავი, რათამცა დამედგინა ნაცვლად
Line of edition: 26    ჩემად. მატკინა გული დიდად ^* პირველად სიბერემა და
Line of edition: 27    მერმე ^* უშვილობამა, მაგრამ დიდად ამპარტავანი და გულმოუდრეკელი
Line of edition: 28    კაცი ვიყავ და არა დავიჩნევდი, ამისთვის რომე
Line of edition: 29    მტერთა ჩემთა არა გაიხარონ-მეთქი. იდუმალ შევტიროდი
Line of edition: 30    ღმერთსა და ვითხოვდი მისგან შეწევნასა.

Line of edition: 31       გამოხდა წელიწადი და შემოკრბა ყოველი ^* ბრძანებისა ჩემისა
Line of edition: 32    მორჩილი. დავხედე დიდებასა და მძლავრებასა ჩემსა. ჯოჯოხეთისაგანც
Line of edition: 33    უფროსი ^* და უმწარესი ალი აღეგზნა ^* გონებასა ^*
Line of edition: 34    ჩემსა იმათისა განბნევისა და გინა სხვისა დარჩომისათვის.
Line of edition: 35    ძლივღა მეჭირა სული. დავითმინე ჯარისა გაყრამდის. შეიგნეს
Page of edition: 409   Line of edition: 1    მათაც, რომელ შეწყენით შევიქენ. გაიყარა ჯარი. რომელთამე
Line of edition: 2    სიხარული შეექნა: ნუთუ სიბერისა სენი შემოაწვაო! რომელიმე
Line of edition: 3    ერთიმეორესა უთხრობდა. მათთვის ხარება იყო, მაგრამ ჩემება ^*
Line of edition: 4    სიმწუხარისა, ^* ვითა: ხელმწიფესა ვინ რა შესცოდაო, ერთობით ^*
Line of edition: 5    უნდა დაიმხოსო. მე ვეღარ გაუძლე ამის ხედვასა,
Line of edition: 6    ავდეგ და შეველ ხალვათსა სახლსა, დავხაშ ^* კარი და ესდენი ^*
Line of edition: 7    ვიტირე, რომელ ცრემლისა გუბენი დავაყენე და სრულობით
Line of edition: 8    ჩემითა ცრემლითა გავიბანე. დავეცი მუნვე და უსულო ვიქმენ.
Line of edition: 9    ხანამდისინ ვეგდე, მერმე ძილი მომივიდა ისრევ მიგდებულსა
Line of edition: 10    და ვნახე ჩვენება უცხო: ზედა დამადგა კაცი ვინმე დიდი და
Line of edition: 11    ბრწყინვალე. შევშინდი უზომოდ ^* და მიბძანა: ნუ გეშინიანო!
Line of edition: 12    ღმერთმან შენი ვედრება შეისმინაო, შვილი მოგეცემის, ვაჟიო,
Line of edition: 13    მაგრამ შენი დღე კი გათავდებისო, ერთის წლის მეტი სიცოცხლე
Line of edition: 14    არა გაქვსო, შენი ფიქრი ნახეო!

Line of edition: 15       შევკრთი და გამომეღვიძა. მივიხედე-მოვიხედე, არავინ იყო.
Line of edition: 16    რაღამცა მექნა ღმთის მადლის მიცემის მეტი. ავდექ და გამოველ
Line of edition: 17    მხიარულისა პირითა. ვაწვივენ ჩემად მოსულნი იგი მეფენი,
Line of edition: 18    დავიდევ ნადიმი ჩვეულებისაებრ და ყოვლისა ლხინისაგან ^*
Line of edition: 19    უკეთესი ლხინი ვნახე, მაგრამ ჩემის გულისაგან მისა სევდასა ^*
Line of edition: 20    საგონებელსა რაღა ამოიყვანდა! ამას ვიგონებდი გულსა
Line of edition: 21    შინა: თუ მომცეს უფალმან ძე, მე ხომ აღარ მომესწრება, ანუ
Line of edition: 22    ვნახავ დაბადებულსა, ანუ არა-მეთქი. ^* ასეთი ^* რა მოვაგვარო,
Line of edition: 23    რომე ამდენის ქიშპისა და მეშურნის ხელში ის ახალი დაბადებული
Line of edition: 24    ყმაწვილი მაშინც არ გავაგდო-მეთქი?

Line of edition: 25       მეორესა დილასა ბარგი და სამძიმარი მინდორად გავაღებინე,
Line of edition: 26    ნადირობას წასვლა უბძანე ჩემთა დიდებულთა. გარემონი
Line of edition: 27    მეფენი დამეთხოვნეს და გავისტუმრე მრავლითა საჩუქარითა.
Line of edition: 28    მე დავიწყე სიარული ჩემთა მკვიდრთა სამეფოთა შიგან
Line of edition: 29    და მოვლნე ყოველნი მთა და ველნი, ხევნი და ღელენი, კლდენი
Line of edition: 30    და კაპანნი, დღისით ვიარებოდი, დაუშრომლად ვეტარებოდი ^*
Line of edition: 31    და ვეძებდი. ღამით ამას ვეხვეწებოდი ღმერთსა, რომე ამდენი
Line of edition: 32    დრო მეც, რომე შენი წყალობა შევიტყო და მასცა სამყოფი
Line of edition: 33    გაურიგო-მეთქი.

Line of edition: 34       ვიყავი ამის საგონებელსა და სააჯოსა შიგან. შევხვდი ამა
Line of edition: 35    უკაცურსა მთასა, რომელ არცა მენახა ჩემსა ჟამშია და არცა
Line of edition: 36    მასმოდა მამა-პაპათა ჩემთაგან და ვერცა ასეთი კაცი ვიპოე,
Line of edition: 37    რომე მისი მნახავი ყოფილიყო. ^* გამიკვირდა მისთანა უკაცური
Line of edition: 38    ალაგი და ვთქვი გულსა შინა: ამა მთაშიგან გავაკეთო ^* სადგური-მეთქი.
Line of edition: 39    მივმართე მას მთასა და ასეთსა ალაგსა ^* წავადექ,
Page of edition: 410   Line of edition: 1    რომ ვეფხი მის გარეშემოსა ვერ გაიარდა და ყორანი ფრენითა
Line of edition: 2    ვერ ჩაუწევდა მის სიღრმესა. დავიწყე მის პირ-პირ ^* სიარული
Line of edition: 3    და ვერ ვპოვე გზა და ვერცა რა მისი გავიგე, თუ როგორი
Line of edition: 4    ალაგი ^* იყო. დავხედევდი, _ საზარელი და თვალჩაუწდომელი
Line of edition: 5    ხრამი იყო, ვერცა ისარი გაუწევდა და ვერცა თოფი და
Line of edition: 6    ვერცა ფრინველი; გავხედევდი, _ ასეთი მთა და ტევრი იყო,
Line of edition: 7    რომე არა შეიგებოდა რა. მომეწყინა სიარული და ვერა გავიგე
Line of edition: 8    რა მისი გზა. გამოვბრუნდი, წამოველ, ოთხი ფარსანგი გამოვიარე,
Line of edition: 9    ამ მინდორს მოვხვდი. მიამა და ჩამოვხე. მას ღამესა
Line of edition: 10    იქ დავდექ, განვისვენე, განა იგივე შემჭირდებოდა. ოდეს დამეძინა,
Line of edition: 11    იგივე ღმთის კაცი ვნახე. მან მასწავლა გზა.

Line of edition: 12       რა დილა გათენდა, წაველ ცოტათ კაცითა, დავემართე მისსა
Line of edition: 13    ნასწავლებსა გზასა და მიველ მასე ხევსა, რომელი სანახავადაც
Line of edition: 14    საზარელი იყო. იქით და აქეთ, განძრახ გაკეთებული
Line of edition: 15    გალავანი რომ იყოს და კარი ჰქონდეს, ისრე ცოტა გზა იყო.
Line of edition: 16    შევყევ ^* მას გზასა და გავიარე საზარელი მთა და მხეცოვანი
Line of edition: 17    მაღნარი დილითგან ვიდრე მზისა დასვლამდისი. აგრე მითხრეს
Line of edition: 18    მათ ჩემთა ვეზირთა და მისანდოთა: ეს რა ^* გაგებაა და შენგან ^*
Line of edition: 19    საქნელი საქმეო, რას იარები ამა უდაბურსა ^* მთასა და უცხოთა
Line of edition: 20    მხეცთა ^* შიგანო? ხუთასისა წლისა ხელმწიფე ხარო. როს გიქნია
Line of edition: 21    ამისთანა საქმეო? ნუთუ მოსცთი ეშმაკისაგან და დაგვკარგე
Line of edition: 22    სულით ხორცამდიო?! ჩვენ არა გვასმია, რომე ეს ალაგი
Line of edition: 23    კაცს ენახოსო. მე გამეცინა და არა ვთქვი რა.

Line of edition: 24       ოდეს ცოტა წავიარეთ, ^* დავხედენით; მინდორი და წყალი
Line of edition: 25    იყო ცოტას ადგილ. ეგრე უთხარ მათ ჩემთანა ^* მყოფთა _ ამას
Line of edition: 26    ვეძებდი-მეთქი _ და უანბე იგი ჩვენება. დამემოწმნეს იგინიცა:
Line of edition: 27    რადგან ღმთისაგან ანგელოზი მოგევლინაო და მან გაგიგო
Line of edition: 28    გზაო, აასრულე გულის ნება შენიო! გამოვბრუნდით და წამოვედით, ^*
Line of edition: 29    აქეთვე ^* მოვედით. ^* დავდექ აქა ^* და ავაშენე ეს თალარი
Line of edition: 30    და შევამკე ყოვლისფერითა. და ამ ქვაზე დავწერე ანდერძი
Line of edition: 31    ჩემი, ამად რომე ^* მე ცოტასა ხანსა ^* სიცოცხლე მქონდა ღმთისაგან,
Line of edition: 32    ძესა ველოდი დასარჩომლად. თუ განაგრძო უფალმან
Line of edition: 33    ჩემზედა წყალობა და ასეთი გამოვიდა ძე ჩემი, რომე სამეფოთა
Line of edition: 34    ჩემთა ^* გაგება შეეძლოს და ჩემისა ტახტისა საფერი იყოს,
Line of edition: 35    თვით გააგებს თვისსა საქმესა; თუ არა და ჩემთა ცოდვათა
Line of edition: 36    სიმრავლისათვის უმწარესად დავისაჯე და არ იყოს მეფობისა
Line of edition: 37    ღირსი, _ გინა კუტი ^* და ბრმაც იყოს, სანამდი ჩემის თესლისაგან
Line of edition: 38    იყოს, ვინმე ^* მისად უნებურად ამა მთაზე _ გინა დიდი
Line of edition: 39    ქალაქი და ქვეყანა იყოს, ^* ანუ ედემი და სამოთხეცა იყოს_
Page of edition: 411   Line of edition: 1    ვისცა ^* ანუ ღმერთი გწამსთ, ანუ ხმალი და ნამუსი იცით, ანუ
Line of edition: 2    ხელმწიფობა და სამართალი გიყვარს, _ ნუცა სიმდიდრითა და
Line of edition: 3    მძლავრობითა, ნუცა მტერობითა და უსამართლობითა, ნუცა
Line of edition: 4    მოყვრობითა და მუსაიბობითა, ნუცა ამხანაგობითა და სიყვარულობითა,
Line of edition: 5    ნუცა ^* დროშემოგდებითა და ჟამთა ვითარებითა,
Line of edition: 6    ნუცა ლაშქარითა, ნუცა გამოსაცდელითა და საღალატოთა კაცითა
Line of edition: 7    ამას წაღმა ნურავინ ^* წაივლით ^* და ნუცა ^* ჩემსა ანდერძსა
Line of edition: 8    გასტეხთ. თუ ვინმე გზად მოხვიდეთ და ესე დამაშვრალთა გამოსასვენო
Line of edition: 9    ნახოთ, რასაც ხანს გეწადოსთ, განისვენებდით და
Line of edition: 10    შეექცეოდით და მე შენდობასა მიბძანებდით და ანდერძისათვის
Line of edition: 11    ჩემისა ამა გზასა მშვიდობით დაუტეობდით და თვისსა
Line of edition: 12    გზასა მშვიდობთ წახვიდოდით. აწე, დიდნო ^* და თავამაღლებულნო
Line of edition: 13    ხელმწიფენო და უზეშთაესნო გინა უქვედაესნო ამხანაგნო,
Line of edition: 14    გინა მოყვარენო ^* ანუ მტერნო! ვინცა ეს ჩემი ანდერძი
Line of edition: 15    ათაოთ, ღმერთიმცა აღასრულებს საწადელსა თქვენსა და განაძლიერებს
Line of edition: 16    მეფობასა თქვენსა და, თუ ვინმე უსამართლობითა
Line of edition: 17    და ცუდად ^* ამპარტავნობითა ცუდად მოშლა განიზრახოთ,
Line of edition: 18    ღმერთიმცა რისხვით დაამხობს მეფობასა თქვენსა! მტერნიმცა
Line of edition: 19    თქვენნი თქვენზედა იხარებენ! ჩემთა ცოდვათათვისმცა განიკითხებით
Line of edition: 20    დღესა მას, ოდეს დიდი დივანი იყოს! მე ^* ამის მეტს ^*
Line of edition: 21    აღარას ვიტყვი, რომელ, ვისაც თავის მშვიდობა გინდათ, ეს
Line of edition: 22    ასრე დაამტკიცეთ, თვარა დიდსა ფათერაკსა შეესწრებითო ვაჭართაგან
Line of edition: 23    კიდე აქ შემომსვლელიო. ^* ისხდა ათასი ბეჭედი დასამტკიცებელი ^*
Line of edition: 24    ხელმწიფეთა და მეფეთა.

Line of edition: 25       კვალად მას რიგისა და მორთულობისათვის ეწერა დიადი
Line of edition: 26    წყება _ ვინცა ჩემმა ნათესავმა ეს მოშალოსო და მუდმად მოუკლებლად
Line of edition: 27    და მოუშლელად არ ამყოფოსო და ან ^* გარეშემან ^*
Line of edition: 28    ვინმე ამას დააკლოს რამე სმისა და ჭამისა ^* და მოსვენების
Line of edition: 29    მეტიო.

Line of edition: 30       ვიანგარიშეთ და შვიდასისა წლისა აშენებული იყო. გაგვიკვირდა
Line of edition: 31    მწვედა, გვეუცხოვა მისი მუდამი მოუშლელობა: რის
Line of edition: 32    ხერხით შეუძლია ამ ერთის მთის პატრონსა, ნუთუ ისევე დიდებულობა
Line of edition: 33    ჰქონდესო მისთა ძეთაო. თქვეს მათ ჩემთა უფროსთა:
Line of edition: 34    თუ შევმართოთ ამა მთასა, ვაითუ დავზიანდეთ. თვარა და
Line of edition: 35    ამისი შეუგებელნი ვით წავიდეთო? მე ^* შაგირდი ვყავი, მაგრა ^*
Line of edition: 36    მამის ჩემისა ^* წყალობითა ^* მაგდენი პატივი მედვა, რომ, რაცა
Line of edition: 37    მწადდა, ვიტყოდი. ეგრე უთხარ: ვისთანაც ამ ამბავს იტყვით,
Line of edition: 38    ყოველი კაცი ბრალებას დაგვიწყებს, მაგისთანას უცხოს ქვეყანას
Line of edition: 39    მისულმან ^* რომე ^* ვერც თავი შეიტყოს და ვერც ბოლო.
Page of edition: 412   Line of edition: 1    ღმერთმან ნუ ქნას ჩვენი ასე გამობრუნება-მეთქი! და მერმე
Line of edition: 2    აგრე მითხრეს: ამ გზობას ^* შენზედ ^* მიგვიგდია ჩვენი საქმეო, მაგრამ
Line of edition: 3    ჩვენს სისხლსა აუხვალო, რომ ამდენი ერთი კაცი ამოვსწყდეთო?
Line of edition: 4    მე ეგრე ვარქვი: ნუ ყოს ღმერთმან ჩემგან თქვენის
Line of edition: 5    სისხლის თავს დება, განა, თუ ღმერთსა არა სწადდა ჩვენი ამ
Line of edition: 6    ქვეყნის ნახვა, აქ არ ჩამოგვყრიდა-მეთქი.

Line of edition: 7       მას ღამესა იქივ მოვისვენეთ და ლხინი ვნახეთ. რა დილა
Line of edition: 8    გათენდა და მზემან საწუთრო დააშვენა, შევსხედით და ვიარეთ,
Line of edition: 9    მას მთასა მივმართეთ. მას დღესა არას გვეურიგოვა გზა,
Line of edition: 10    არცა რა სიმაგრე იყო. დავდექით მანძილზედა და ერთმანერთსა
Line of edition: 11    ვეუბნებოდით: ^* აქა არა საშიშია, რომ ვზარობდით წამოსვლასაო.
Line of edition: 12    მეორესა დღესა, ოდეს ^* ცოტა წავიარეთ, უცხო და ^*
Line of edition: 13    საკვირველი კლდე და ხრამი ვნახეთ. რომე მას ქვაზედა არცა
Line of edition: 14    მისი ნაათალი ეწერა. უჭვრიტეთ, რასაც თვალი გავაწვდინეთ.
Line of edition: 15    უარესი და უარესი ჩნდა, დავღონდით, მაგრამ რამცა გვექმნა!
Line of edition: 16    შევბრუნდით მარცხენსასა მხარსა. უფალი ვიწინამძღვრეთ. სადილობამდისი
Line of edition: 17    ვიარეთ და მივხვდით ^* მას გზასა, რომელსა იგი
Line of edition: 18    ხელმწიფე შემოსულიყო. იქითაც საზარელი კლდე იყო და აქეთაცა,
Line of edition: 19    გაღანამცა შუაზე სამი მხარი გზა იყო და არც იქით
Line of edition: 20    იყო გარდასაქცევი გზა და არც აქათა, არცა რა კაცის გასასვენებელი,
Line of edition: 21    არა ნივთი არა იყო რა, ის ერთი გზა ოღონ მისდევდა.
Line of edition: 22    სანამდი იმ ხრამს გავიარდით, ასრე გვეგონა, ამის მეტი
Line of edition: 23    არა არის ^* რაო. ^* რა ის გავიარეთ, ასეთი ტყე დაგვხვდა, რომე
Line of edition: 24    ჩიტი ვერსით გაძვრებოდა. ორს დღეს ასრე ვიარეთ. მერმე
Line of edition: 25    მინდვრად გავედით და დავინახეთ მრავალი კაი შენობა და
Line of edition: 26    ხშირი ბაღი, წყაროები, ^* რომე სამოთხისა მსგავსად შემკობილი
Line of edition: 27    იყო.

Line of edition: 28       სამი დღე ვიარეთ სიამოვნითა. მოგვეგებნიან და გვიმასპინძლიან,
Line of edition: 29    მხიარულითა პირითა გვიალერსიან. ^* ჩვენცა გვიხაროდა
Line of edition: 30    ეგეთთა კარგთა კაცთა გარდაკიდება, მაგრამ მართლისა
Line of edition: 31    შეტყობა გვესწრაფებოდა და მათისა პატრონისა ნახვა გვინდოდა.
Line of edition: 32    მესამესა დღესა ვკითხეთ კაცსა ვისმე გონიერსა: რასამე
Line of edition: 33    მიზეზისათვის შემომწყვდეულხართ ანუ ვინ არის პატრონი
Line of edition: 34    თქვენი? მან იგივე გვითხრა: სიმდიდრე და სიმძლავრე ჩვენთა
Line of edition: 35    მეფეთა თუცა არ გინახავს ანუ არ გასმია, ამა გზასა მის ანდერძს
Line of edition: 36    მაშინც ნახევდით და წაიკითხევდითო და მისის ნადიმობისა ^*
Line of edition: 37    და სუფრის რიგსა ^* ნახევდითო. როდესაც ცა დასტყლდა
Line of edition: 38    მეხისა ცემითა მისთა სახელმწიფოთა, თავისი სიკვდილი ცნა, _
Line of edition: 39    შვილი არა ჰყვანდა და ანგელოზისა ჩვენებითა შვილის იმედი
Page of edition: 413   Line of edition: 1    მოსცემოდა, ესეცა გზა შეესწავა ^* მისგანვე _, ჩვენ დაგვარჩივა,
Line of edition: 2    რაც ხელოსანი და ანუ რასაც ფერის ^* ხელოვნობის ^* მოქმედნი,
Line of edition: 3    მისნი დაზდილნი, ნასყიდნი მონანი ვიყავით და თავისი გამზდელი
Line of edition: 4    ვეზირი გვიწინამძღვრა, აქ გამოგვგზავნა. ^* რვა ათასი
Line of edition: 5    კაცი დაგვასახლეს ყოვლითა ჩვენითა სახლეულითა და
Line of edition: 6    სარჩოთა. მერმე გვიბრძანა ხელმწიფემან და ჩვენ ხელით გამოგვივიდოდა
Line of edition: 7    და ამა მთისაგან ხელი გვემართებოდა. ^* ასრე
Line of edition: 8    რომე არას ფერისაგან სხვაგნით არა მოგვიტანია რა, არცა
Line of edition: 9    ვისთვისმე ^* შეგვიტყობინებია, ასრე ავაშენეთ სახელმწიფო სასახლე
Line of edition: 10    და გავმართეთ. წლამდი უწინ მოვიდა ჩვენი ხელმწიფე,
Line of edition: 11    ნახა და მოეწონა.

Line of edition: 12       იქნება ბძანება ღმთისა და ეყოლა ვაჟი დედოფალსა. გაითქვა
Line of edition: 13    ყოველსა ადგილსა. ^* ვითა მათსა ხელმწიფობასა შვენოდა, მისთანა
Line of edition: 14    ძეობა გარდაიხადეს. მოდიოდეს მრავლითა ნიჭითა ხელმწიფენი
Line of edition: 15    და ულოცევდიან შვილისა ყოლასა.

Line of edition: 16       გამოხდა ^* ხუთი თვე და ცნა ხელმწიფემან, რომ განვიდოდა
Line of edition: 17    სოფლისაგან. ებრალებოდა ძე იგი მცირე, განა დედოფლისა
Line of edition: 18    უფრო შესჭირდებოდა. მიიხმო და უთხრა თვისი ^* გულის პასუხი
Line of edition: 19    და გაუცხადა თვისიცა სიკვდილი. და გამოუძღვანა თვისნი
Line of edition: 20    დიდებულნი და გულითადნი ვეზირნი და აფიცა, რომელ ღმერთსა
Line of edition: 21    ასრე გაუგია ჩემი საქმეო და ჩემს ^* პატრონყმობას ნუ უარყოფთო!
Line of edition: 22    ესე ^* ჩემი შვილი იქ წაიყვანეთ და გამიზარდეთო. ^* წახდეს
Line of edition: 23    _ ამასთან თქვენც თავს ნუ დაზოგავთო, და გაკეთდება და _
Line of edition: 24    ესეც გარდაიხდისო. გამოესალმა ყოფითა მწარითა და გაეყარა
Line of edition: 25    თვისთა საყვარელთა. დედოფალი და ყმაწვილი აქ მოასხეს და
Line of edition: 26    მრავალი საჭურჭლე და საქონელი და რაცა უკეთესი განძი
Line of edition: 27    იყო.

Line of edition: 28       დაბნელდა მზე და გარდახდა ^* ცათა სწორი მეფე. ^* დავრჩით
Line of edition: 29    მას აქათ პატრონყმიანად აქა. ჩვენთა ცოდვათათვის ის ყმარწვილი ^*
Line of edition: 30    ვერ გამოვიდა მამისა მგზავსი და წამოგვითამამდენ ყოველნი ^*
Line of edition: 31    მტერნი და დაიპყრეს ყოველნი გარეშემონი სახელმწიფონი
Line of edition: 32    გინა ^* ქალაქნი და ქვეყანანი. აღარ დაგვრჩა ამის მეტი,
Line of edition: 33    განა ესეცა მისთვის, რომელიცა დამართებს, მას გზასა ვერ
Line of edition: 34    ასცილდება, ნახვენ მას ანდერძსა, აღარ ^* გასტეხენ პატივისათვის
Line of edition: 35    ღმთისა და ხელმწიფობისათვის ^* მათისა, დასმენ ბეჭედსა,
Line of edition: 36    ვითა: ესე ანდერძი მტკიცე იყოსო და ნურავინ ეცილებით გლახასა
Line of edition: 37    ამას ხელმწიფესაო.

Line of edition: 38       ვართ მას აქათ ამ ცხოვრებითა, რომელსა თვალიცა თქვენი
Line of edition: 39    ნახავს, მოუდექით და ვახელმწიფეთ, რაცა ჩვენგან ჰხდებოდა,
Page of edition: 414   Line of edition: 1    ოთხასსა ^* წელსა. მერმე ეს ძე მისი გახელმწიფდა, უხვი, ჯომარდი
Line of edition: 2    და ლაშქართმოყვარე, ყოვლითა ზნითა შემკობილი, მაგრამ,
Line of edition: 3    სანამდისი ვაჟი ^* იყო, ვეზირთა და დიდებულთა თავი არ
Line of edition: 4    დაანებეს, რომ ხლმითა ცდილიყო თვისსა სახელწმიფოსა დაჭირვასა.
Line of edition: 5    ახლა ამას იტყვის: შვილი არა მყავსო და მე კი მეყოფისო
Line of edition: 6    ეს ალაგიო, რასათვის ვისმე ^* შევაკვდები და ან
Line of edition: 7    მოვკლაო. ^*

Line of edition: 8       ეს ანბავი მას კაცსა დაუმადლეთ, მეორესა დღესა წაგვიძღვა
Line of edition: 9    იგი ^* კაცი და წაგვასხა. მაგრამ მის ქალაქისა შვენებისა და
Line of edition: 10    მოწყობილობისაგან უკეთესი აღარა ინახებოდა ^* რა. ყოვლითა
Line of edition: 11    ფერითა შემკობილი იყო. ასე რომე, რასაც კაცის გული მოიგონებს
Line of edition: 12    და ენა იტყვის, ყველა ^* იეფად იშოებოდა. იგი დღეცა
Line of edition: 13    საღამომდი ვიარეთ და მივედით ხელმწიფისა სასახლისა სიახლოვესა.
Line of edition: 14    ასე რომე მოედანსა და ჩვენ შუა სამი აღაჯი გზა
Line of edition: 15    იყო ^* კიდევ. იქ განგვისვენა და ამოდ გვიალერსა. მეორესა
Line of edition: 16    დღესა, რაცა ხელმწიფისა საკადრისი იყო, მის კაცისა ხელითა
Line of edition: 17    მიართვეს და მისვლა აცნობეს. იამა ხელმწიფესა ჩვენი მისვლა.
Line of edition: 18    დაგვიზახეს, ^* ფიცხლავე მოგვასხეს. ხელმწიფე მოედანზედ იჯდა,
Line of edition: 19    ვაზირნი და დიდებულნი გვერთს ახლდენ. ესეთითა რიგითა და
Line of edition: 20    წესითა იყო, რომე ამას იტყოდა კაცი: რომელი მდიდარი
Line of edition: 21    ხელმწიფე სჯობს ამასო! მას დღესა იქივ ვნახეთ ლხინი.

Line of edition: n.408/15    აქა ] _ C. ^{^}
Line of edition: n.408/18    ქვეყნისა ხლმითა ] ხელმწიფეთა AB. ^{^}
Line of edition: n.408/19    ფერხთა ჩემთა C. ^{^}
Line of edition: n.408/20    რომელ ] _ B. ^{^}
Line of edition: n.408/24    ჩემისა ] + დიდება და C. ^{^}
Line of edition: n.408/26    დიდად ] _ C. ^{^}
Line of edition: n.408/27    მერმე ] მერმა A, მეორედ B. ^{^}
Line of edition: n.408/31    ყოველი ] _ AB. ^{^}
Line of edition: n.408/33    უფროსი ] _ BC. ^{^}
Line of edition: n.408/33    აღმეგზნო B. ^{^}
Line of edition: n.408/33    გონებასა ] გულსა BC. ^{^}
Line of edition: n.409/3    ჩემება ] ჩემებრი B. ^{^}
Line of edition: n.409/4    სიმწუხარისა ] + იყო B. ^{^}
Line of edition: n.409/4    ერთობით ] _ C. ^{^}
Line of edition: n.409/6    დავხშევ BC. ^{^}
Line of edition: n.409/6    ესდენი ] ესეთნი B, ესეთი C. ^{^}
Line of edition: n.409/11    უსაზომოდ C. ^{^}
Line of edition: n.409/18    და ყოვლისა ლხინისაგან ] _ A. ^{^}
Line of edition: n.409/19    მისა სევდისა საგონებელსა A. ^{^}
Line of edition: n.409/22    არა ] ვერა C. ^{^}
Line of edition: n.409/22    ასეთი ] _ A. ^{^}
Line of edition: n.409/30    დაუშრომლად ვეტარებოდი ] _ C. ^{^}
Line of edition: n.409/37    ყოფილიყო ] შეესწავლა BC. ^{^}
Line of edition: n.409/38    ვაკეთო AB. ^{^}
Line of edition: n.409/39    ალაგსა ] კლდესა BC. ^{^}
Line of edition: n.410/2    პირისპირ A. ^{^}
Line of edition: n.410/4    ალაგი ] ადგილი C. ^{^}
Line of edition: n.410/16    შევყევ ] შეველ A. ^{^}
Line of edition: n.410/18    რა ] _ BC. ^{^}
Line of edition: n.410/18    შენგან ] + რა B. ^{^}
Line of edition: n.410/19    უდაბურსა ] უდაბნოსა B. ^{^}
Line of edition: n.410/20    მხეცთა ] გზათა B. ^{^}
Line of edition: n.410/24    ჩავიარეთ C. ^{^}
Line of edition: n.410/25    ჩემთანა ] ჩემთა AB. ^{^}
Line of edition: n.410/28    წამოვედით ] წამოვედით BC. ^{^}
Line of edition: n.410/29    აქეთვე ] აქავე B. ^{^}
Line of edition: n.410/29    აქავ C. ^{^}
Line of edition: n.410/29    მოვედით ] _ B. ^{^}
Line of edition: n.410/31    მე ] _ AB. ^{^}
Line of edition: n.410/31    ხნის BC. ^{^}
Line of edition: n.410/34    ჩემთა ] _ C. ^{^}
Line of edition: n.410/37    კუნტი B. ^{^}
Line of edition: n.410/38    ვინმე ] _ A. ^{^}
Line of edition: n.410/39    ანუ ... იყოს ] _ A. ^{^}
Line of edition: n.410/40    ვისცა ] კაცსა B. ^{^}
Line of edition: n.411/5    ნუცა ] _ C. ^{^}
Line of edition: n.411/7    წაივლით ] წახვალთ B. ^{^}
Line of edition: n.411/7    ნუმცა A. ^{^}
Line of edition: n.411/7    ნურცა BC. ^{^}
Line of edition: n.411/12    დიდნო ] დიდროვანო B. ^{^}
Line of edition: n.411/14    გინა მოყვარენო ] _ AB. ^{^}
Line of edition: n.411/17    ცუდად ] _ BC. ^{^}
Line of edition: n.411/20    მე ] _ C. ^{^}
Line of edition: n.411/20    ამის მეტს ] ამისგან კიდე BC. ^{^}
Line of edition: n.411/23    შემოსულიო C. ^{^}
Line of edition: n.411/23    დასამტკიცებელი ] _ A. ^{^}
Line of edition: n.411/27    ან ] _ AB. ^{^}
Line of edition: n.411/27    გარეშემან ] გამრებმა B. ^{^}
Line of edition: n.411/28    ჭამისა ] + მეტი B. ^{^}
Line of edition: n.411/35    მე ] _ C. ^{^}
Line of edition: n.411/35    მაგრა ] + მე C. ^{^}
Line of edition: n.411/36    ჩემისა ] ჩემისაგან C. ^{^}
Line of edition: n.411/36    წყალობითა ] _ C. ^{^}
Line of edition: n.411/39    მისულმან ] მისვლამან A. ^{^}
Line of edition: n.411/39    რომე ] _ B. ^{^}
Line of edition: n.412/2    ამ გზობას ] _ C. ^{^}
Line of edition: n.412/2    შენზედ ] შენ AB. ^{^}
Line of edition: n.412/11    ვეუბენით B. ^{^}
Line of edition: n.412/12    ოდეს ] _ B. ^{^}
Line of edition: n.412/12    კლდე და ] _ B. ^{^}
Line of edition: n.412/17    მივხვდით ] მივედით B. ^{^}
Line of edition: n.412/23    არის რაო ] არისო B. ^{^}
Line of edition: n.412/23    რა ის ] _ B. ^{^}
Line of edition: n.412/26    წყაროები ] ყორები C, ყორეები D. ^{^}
Line of edition: n.412/29    მხიარულითა პირითა გვიალერსიან ] _ A. ^{^}
Line of edition: n.412/37    ნადიმობისა ... რიგსა ] ნადირობის სუფრის რიგსა AC. ^{^}
Line of edition: n.412/36    ნადიმობასა სუფრის რიგსა B, ნადიმობისა და სუფრის ნადირობასა და რიგსა D. ^{^}
Line of edition: n.413/1    შეესწავლა B. ^{^}
Line of edition: n.413/2    ფერის ] _ B. ^{^}
Line of edition: n.413/2    ხელოვნობის ] ხელობის B. ^{^}
Line of edition: n.413/4    გამოგზავნა A. ^{^}
Line of edition: n.413/7    გვემართოდა D. ^{^}
Line of edition: n.413/9    ვისთვისმე ] მისთვის B. ^{^}
Line of edition: n.413/13    ადგილსა ] ალაგსა BC. ^{^}
Line of edition: n.413/16    გამოხდა ] გამოვიდა BC. ^{^}
Line of edition: n.413/18    თვისი ] _ B. ^{^}
Line of edition: n.413/21    ჩემს ] + პურმარილსა B. ^{^}
Line of edition: n.413/22    ესე ] _ B. ^{^}
Line of edition: n.413/22    გამოზარდეთო BC. ^{^}
Line of edition: n.413/28    გარდახდა ] გარდაიქცა B. ^{^}
Line of edition: n.413/28    მეფე ] ხელმწიფე B, მეუფე C. ^{^}
Line of edition: n.413/29    ის ყმარწვილი ] _ A. ^{^}
Line of edition: n.413/30    ყოველნივე C. ^{^}
Line of edition: n.413/32    გინა ] განა AB. ^{^}
Line of edition: n.413/34    აღარ ] _ B. ^{^}
Line of edition: n.413/35    ხელმწიფობისა C. ^{^}
Line of edition: n.414/1    ოთხასსა ] ოტხსა B. ^{^}
Line of edition: n.414/3    ვაჟი ] ვაჟიკაცი BC. ^{^}
Line of edition: n.414/7    მოვკლაო ] + ვინმეო B. ^{^}
Line of edition: n.414/6    ვისმეო C. ^{^}
Line of edition: n.414/9    იგი ] იგივე C. ^{^}
Line of edition: n.414/10    ინახებოდა ] იქნებოდა BC. ^{^}
Line of edition: n.414/12    ყველა ] _ A. ^{^}
Line of edition: n.414/15    იყო ] _ C. ^{^}
Line of edition: n.414/18    დაგვიძახეს B. ^{^}

Next part

This text is part of the TITUS edition of Rusudaniani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 13.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.