TITUS
Shahname 3: Prose parts: Baamiani
Part No. 22
Chapter: 22
Page of edition: 468
Line of edition: 1
აქა
ზაალისაგან
წიგნის
მიწერა
ბაამანთანა
Line of edition: 2
და
მერმე
წიგნი
ჴელმწიფისა
საქებელი
და
საჴვეწარი
საუბარი
.
პირველად
Line of edition: 3
ღმერთი
ყოვლისა
სულიერისა
დამბადებელი
და
საწუთროსა
განმანათლებელი
,
Page of edition: 469
Line of edition: 1
და
მერმე
ზაალისებრი
ლმობიერი
სიტყვები
:
სულბრწყინვალე
შარიერი
Line of edition: 2
ტახტზედამცა
მორჭმით
ზიხართ
,
ხელმწიფე
მოსამართლე
,
გულოვანი
და
Line of edition: 3
მკლავმაგარი
,
და
საწუთრო
შენითამცა
ბედნიერობით
იჴარებს
.
ერთგულიმცა
თქვენი
Line of edition: 4
კარგად
გვყვანან
და
თქვენიმცა
ბედი
წმინდა
არის
.
Line of edition: 5
ხელმწიფეო
,
ესე
თქვენცა
იცით
,
ესე
სოფელი
და
საწუთრო
მოკლე
არის
.
Line of edition: 6
ღმერთი
კაცსა
მაშინ
შეუნდობს
,
რომე
საქმე
კარგ
ნაქმარი
ქნას
.
ძველისა
Line of edition: 7
მტერობისა
დაჴსოვნა
შარიართაგან
გულსა
შინა
სადებლად
არა
ხდების
.
ვითარცა
Line of edition: 8
ღმერთი
შეუნდობს
კაცთა
შეცოდებასა
,
ეგრე
შარიართაგან
ჴამს
შენდობა
და
არა
Line of edition: 9
ჴსოვნა
.
და
ჴელმწიფე
ამა
ჩემისა
საუბრისაგან
გულსა
შინა
ნუ
გაწყენდების
,
Line of edition: 10
უბრალო
ვართ
,
იცით
თქვენცა
.
თუ
აქასა
ჩვენსა
მოგვისმენთ
.
გასმიაღა
თქვენთა
Line of edition: 11
ვაზირთა
მეცნიერთაგან
,
რასა
ოდესაცა
ვეჴვეწენით
სულბრწყინვალესა
და
Line of edition: 12
კურთხეულსა
მამასა
თქვენსა
,
და
ამას
ბრძანებდის
,
თუ
როსტომს
მჴართა
შეუკრაო
Line of edition: 13
და
შეკრულსა
ისრე
ჩემსა
წავიყვანო
.
და
მან
ზენაარი
არა
გვართვა
და
არცა
აჯასა
Line of edition: 14
ჩვენსა
უსმინა
.
და
აწე
იგი
ორნივე
სამოთხეს
მართალსა
გზას
წავიდეს
და
,
თუ
Line of edition: 15
კაცი
ჭკუასა
და
გონებასა
მიჴვდება
,
ჩვენცა
ყოველნივე
გარდავჴდებით
.
თუ
Line of edition: 16
ჴელმწიფე
სამართალსა
ჩაუშვებს
და
,
ანუ
ჩვენსა
საუბარსა
ყურად
იღებს
,
მართ
Line of edition: 17
ღვთისაკენ
მიიჴედეთ
,
თუ
რამდენჯერ
თქვენთვის
შევბმულვართ
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Shahname 3: Prose parts: Baamiani
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.