TITUS
Shahname 3: Prose parts: Baamiani
Part No. 34
Previous part

Chapter: 34  
Page of edition: 482  
Line of edition: 1  აქა ფარემუზისა და რუას ომი, ფარემუზის ღალატი და
Line of edition: 2  ზაალისაგან მიშველება


Line of edition: 3       რა ფალავანმა მისი მძიმე ლაჴტი შეიმაღლა, ვეშაპივითა როამსა ზედა
Line of edition: 4    მიუჴდა. როამს ლალისფერი პირი უფერულად შეექმნა, ცხენი მოიბრუნვა და
Line of edition: 5    გარიდნა. ფარემუზ უკანა გაეკიდნა, იგი ცამეტნი ფალავანნი თურმე ბაამანს
Line of edition: 6    დაპირებოდა, და იგინი უკანა წაუდგნეს. მათ ავის მგონებელთა მეჴთა ვითა ცემა და
Line of edition: 7    ომი ფიცხალი დაუწყვეს. მოუბრუნდა გულჯავრიანად საჴელოვანი ფარემუზ, შეება
Line of edition: 8    და მისსა ნაკრავსა ვერავინ დაუდგმიდა.

Line of edition: 9       რა ზაალ საჴელოვანი შვილი ფარემუზ ფალავანთაგან შუა შემწყვდეული
Line of edition: 10    ნაჴა, ქუჴილივითა იჭეჴა და ლაშქარნიცა შეუზაჴნა და ეტლი ვითა ზედა მიუჴდა.
Line of edition: 11    სფაადარმან ფაშოთან ლაშქარი შეძრა, ორგნითვე ლაშქარნი ზღვის ღელვანი ვითარ
Line of edition: 12    აირივნეს და შავი მტვერი ცათამდის აამაღლეს. ფალავანთა შემოჴივილისაგან კაცისა
Line of edition: 13    ყურნი გაიჭედებოდეს. აბჯართა და ჴმალთა ელვა კაცთა თვალთა დაუყოფდა.
Line of edition: 14    მრავალთა მეომართა თავი ცხენთა ტერფითა იზილვოდა, იგი მინდორი
Line of edition: 15    არღავნისფერად შეღებულ იყო, ამას გვანდა, თუ სთქვა, ზუფინი, შუბი და ჴმალი,
Line of edition: 16    ისარი ჰაერთა წვიმსო. მთვარე და ვარსკვლავნი მათის მტვერისაგან
Page of edition: 483   Line of edition: 1    გაუჩინარებულ იყო. ყოველგან სისჴლისა ღვარი ადინდა. და იზაჴნეს: შეიპყარ,
Line of edition: 2    მოკალ, კარ, ჩამოაგდე!

Line of edition: 3       ფარემუზ და მათ გულოვანთა ფალავანთა ეზომი იბრძოლეს, რომე
Line of edition: 4    ცამეტისაგან რვა დაჴოცილიყო და ჴუთნი დაკოდილნი გარდაიჴვეწნეს ბამანისაკენ.
Line of edition: 5    და ფარემუზ, ზაალ, ქალები ბანგიჯასპი და საამ იარებოდენ და რაზმსა და
Line of edition: 6    რაზმსა ფრეწდენ. მათგან დაჴოცილნი და დაკოდილნი ანგარიშს ვინ იღებდა.
Line of edition: 7    ფარემუზსაცა მიუჴდის, ფალავანნი გაექცივიან და ერთის კვრით ორი და სამი თან
Line of edition: 8    გაატანინის. ასე გაფიცხებული დავიდოდის, ვითა მთიბავი ცელით, ისე სთიბდა,
Line of edition: 9    თავსა, ტანსა, ცხენსა. და ფარემუზ მრავალგან დაკოდილ იყო, სისჴლის დენისაგან
Line of edition: 10    გასუსტებულ იყო, ცხენსა ზედა ჯდომა აღარ შეეძლო. მიბრუნდა თავის ჯარში და
Line of edition: 11    მიწასა ზედა ჩამოიჭრა. მისი სპილოსა მსგავსი ტანი მიწასა ზედა გორვიდა.
Line of edition: 12    ორგნითვე ერთობილნი ლაშქარნი შეჭირვებულ იყვნეს. ფარემუზს ზედან მისნი
Line of edition: 13    ლაშქარნი შეჭირვებულ იყვნეს, ზედ მოკრფეს და სხვანიც, ომითა დამაძღარნი,
Line of edition: 14    უკუეყარნეს. დაჴოცილისა კაცისაგან სავალი გზა შეკრულ იყო. მოვიდა ზაალ,
Line of edition: 15    ფარემუზს ზედა ღვიძლწაყრილი, გულდადაღული, ფარემუზის ტანი სისჴლითა
Line of edition: 16    შეღებულ იყო.

Line of edition: 17       რა ნაჴა, ცხენისაგან ჩამოიჭრა ქაფურივითა თმა გათეთრებული, თმა და
Line of edition: 18    წვერი იგლიჯა, სისჴლითა შესვარული პირი მოჴოცა, საფალავნოსა ფარდაგსა ზედა
Line of edition: 19    შეაწვინა, ქვეშე კაცნი შეუყენნა და მოფარდაგულსა კარავსა შიგან შეიყვანნა.
Line of edition: 20    შეჭირვებული ლაშქარი დასტიროდეს ზედა. გულდამწვარმან, გაუსუსურებულმან
Line of edition: 21    ფარემუზ თვალნი ააჴვნა და ზაალს მოაჴსენა: ფალავანთა თავო, თუ მტერთა
Line of edition: 22    შეშინება გინდა, ფარდაგები ააღებინეთ და ქალაქად შემიყვანეთ! დღევანდლის
Line of edition: 23    რაზმისა და ომისაგან დიდი სასჯელი მოგვჴვდა და მრავალი ამოსწყდა მათი და
Line of edition: 24    ჩვენი. ერთი ღონე სჴვა მოვიგონოთ, თუ დამბადებელი შეგვეწიოს, მტერთა ზედან
Line of edition: 25    მას უკანით, რაცა ღმერთმან გააგოს, იგი იქნას. რა შეღამდეს, ავიყარნეთ, მას
Line of edition: 26    ბნელსა ღამესა ქალაქად შევიდეთ.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Shahname 3: Prose parts: Baamiani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.