TITUS
Shahname 3: Prose parts: Baamiani
Part No. 37
Previous part

Chapter: 37  
Page of edition: 493  
Line of edition: 1  აქა ლავის მოკვლა არეშის შვილის ფეროზის ჴელითა


Line of edition: 2       მერმე ფალავანმან ლავი არყისა ისარი ამოიღო, და მშვილდსა ჩაუგდო და
Line of edition: 3    
შემოსტყორცნა. რა ფეროზ ისარი დაინაჴა, ფარი იფარა. ისარმან გარდაიარა და
Line of edition: 4    
ცხენისა ბექ[თ]არსა ეცა და ვერა ავნო რა. ფეროზ მისგან შემორტყოცილი ისარი
Line of edition: 5    
ნაჴა, მანცა ამოიწოდა ისარი და შემოსტყორცნა, ვითა მეჴი. რა მისი ისრის პირი
Line of edition: 6    
ბექთარსა ეცა, ბექთარი გაიარა და ზურგსა შიგან გაავლო, ლავი ცხენისაგან
Line of edition: 7    
ჩამოიჭრა. რა მეომრისა კაცისა ჴელითა ტანი მიწასა შიგან გაერია, მისთა სპათა
Line of edition: 8    
ლაშქართა ერთობილთა ტანისამოსი დაიჴივეს. მერმე კვლავე ფეროზ ფალავანმან
Line of edition: 9    
და რაზმნაჴულმან და გამოცდილმან მოედანსა შიგან შემოვიდა. როსტომის
Line of edition: 10    
ასულმან ბანგიჯასპ ესე საქმე მოინაჴა და ლავი ფალავანი მოკლული ნაჴა, მისი
Line of edition: 11    
აბჯარი და ბექთარი, ყველა, ხალასსა ოქროსა ვითა წითელი იყო. მისი გული
Line of edition: 12    
ბაამან ჴელმწიფისაგან, მისთა სპათაგან ერთობ გულმტკივნეული იყო. მისთა
Line of edition: 13    
მანდატურთა დიდი საქონელი მისცა და ერთსა მესაწოლესა უბრძანა: შენ მიდი
Line of edition: 14    
დასტანს, საამის შვილსა, წინაშე და ჩემსა საჴელსა ნუ აჴსენებ, ასე მოაჴსენე,
Line of edition: 15    
ვითა: ერთი საჴელდებული ცხენოსანი არის, რომე შენთა ლაშქართა შიგან მისთანა
Line of edition: 16    
საჴელდებული ფალავანი არა არის და ამას მოგაჴსენებთ, თუ საჴელდებული
Line of edition: 17    
დასტან ფარმანსა და დასტურსა მიბრძანებს, ჩვენსა მტერსა ფეროზსა ამ წამსა
Line of edition: 18    
სულსა ამოვართმევთ. რა მესაწოლემან ესე დასტანს მოაჴსენა, მასვე წამსა
Line of edition: 19    
წამოვიდა, ბანგიჯასპის საჴელი არა აჴსენა ყოლე და ესე მოაჴსენა, ვითა: თავისა
Line of edition: 20    
თავი იმა ფალავნისაგან შეინაჴე და შენი მისგან უკეთესი ნუ გგონია. თუ
Line of edition: 21    
მამაცობითა საქმე კარგი არაოს იქნება და მეომრობითა დაშავდების ყოველი საქმე.

Line of edition: 22       
ბანგიჯასპ რა ესე საქმე გაიგონა, თავისა მანდილი და თავსაკრავი ყველა
Line of edition: 23    
მუზარადსა ქვეშე დამალა, შეჯდა ცხენსა და მოედანსა შიგან შემოვიდა. მერმე
Line of edition: 24    
ფეროზ ეგრე უთხრა: შენ ვინ ჴარ, ანუ შენი საჴელი რა არის. ბანგიჯასპ ეგრე
Line of edition: 25    
უთხრა: ჱე, საჴელოვანო, ჩემსა გვარსა და საჴელსა რას იკითხამ, ანუ რა საქმე
Line of edition: 26    
გიც. აწე მნაჴო, თუ მე რას ვიქ, მიწა შენითა სისჴლითა ვარდისფერად გავჴადო.

Line of edition: 27       
რა ბაამან ჴელმწიფემან ესე ქალი დაინაჴა, და გაუკვირდა მისი
Line of edition: 28    
ცხენოსნობა, ჯამაზ ეგრე მოაჴსენა: ჱე, შარიერო, ამა ცხენოსანსა რომე ჴედავ და
Line of edition: 29    
აქებ, როსტომის ასული ქალი არის. არა მინაჴავს ერთი მისთანა ცხენოსანი, იმის
Line of edition: 30    
უჩალხესი და თავგანწირული, და ისრე საყვარელი. თავი და სული გაუწირავს.

Line of edition: 31       
რა ბაამან ჯიმაზისაგან ესე საუბარი გაიგონა, გაუკვირდა და აღარცა რა
Line of edition: 32    
შეუზაჴნა.


Next part



This text is part of the TITUS edition of Shahname 3: Prose parts: Baamiani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.