TITUS
Visramiani
Part No. 16
Previous part

Chapter: 16  
Line of edition: 29  ამბავი რამინის მიჯნურობისა


Line of edition: 30       რა გულ-წარსრულსა რამინს გაუძნელდა საქმე და უღონო იქნა,
Line of edition: 31    გაუბედითდა მიჯნურობისაგან ბედი, მიწყით უკაცურსა ადგილსა
Line of edition: 32    ეძებდის და მარტოდ დაჯდის, ტიროდის შეუსუენებელად.
Line of edition: 33    და ღამით ძილი არა ჰქონდის, არცა თავი სასთაულსა ზედა მიდვის,
Line of edition: 34    მასკულავთა უჭურეტდის და ფალაქთა სამისოდ მოქცევისათუის
Line of edition: 35    ღმერთსა ეაჯებოდის. ა.რა ჰქონდის მოსუენება არც დღისით და
Line of edition: 36    არცა ღამით. ვითა ხელი ცურვიდის; ვითა კანჯარი და ვითა ველური
Page of edition: 72   Line of edition: 1    თხა კაცთა ჰფრთხებოდის. ვისის ნაკუთისა მიმსგავსებითა სადაცა
Line of edition: 2    ნაძუი ნახის, თუალნი ვერ მოსწყუიტნის; სადაცა წალკოტსა შიგან
Line of edition: 3    წითელი ვარდი პოვის, მისისა პირისა მიმსგავსებისათუის მას კოცნიდის.
Line of edition: 4    და ყოველთა დილათა ია კრიფის და მისისა თმისა ნაცულად
Line of edition: 5    გულსა ზედან დაიდვის. მიწყივ მისი არიფი, რა ტირილისაგან მოიცალის,
Line of edition: 6    ორძალი იყვის და ნადიმი -- სადაცა დასაწყლებული მიჯნური
Line of edition: 7    იყვის. მრავლითა და უცხოფერითა რაითმე ჴმითა კეკლუცად
Line of edition: 8    სიმღერა თქუის. ყუელა მოყურისა სიშორისათუის. და რა სულთქნის,
Line of edition: 9    ზაფხულის ზამთრეული ქარი ააქროლის. მისითა კუნესითა
Line of edition: 10    კაცსა გული ეგრე გაუჴდის, რომელ იადონსაცა შტოსაგან ჩამოაგდებდის,
Line of edition: 11    ეგზომისა სისხლისა ცრეძლითა ტიროდის, რომელ მუჴლთამდის
Line of edition: 12    ტალახსა შიგან ჩაეფლის. მისსა თუალსა დღე ნათელი ბნელ
Line of edition: 13    იყვის, და მას ქუეშე სტავრისა ჰამო საგებელი ვითა გუელი იყვის.
Line of edition: 14    ასრე საბრალო იყო და მოუსუენებელი მიჯნურობისაგან; ღუინოსა
Line of edition: 15    ყოლა არა დაიახლებდა ამისითა შიშითა, რომელ, რა სუის, სრულად
Line of edition: 16    თმობა წაუღის ღუინომან. ესე ვერავინ ჰკითხის, თუ რაის ჭირისაგან
Line of edition: 17    ხარ ეგრეო? სანთლისებრ იწუებოდა, დნებოდა და წყლული
Line of edition: 18    გული მოყურისათუის შეეწირა. მისთუის სიცოცხლე გაბედითებულ
Line of edition: 19    იყო და სიხარული მისსა გულსა ერთობით გაეწირა.

Line of edition: 20       ტირილისაგან ტანისამოსი მისი სისხლითა დასურილი იყვის
Line of edition: 21    და კუნესისაგან პირი მისი ოქროის ფერი. და მიჯნურობისა ჭირისაგან
Line of edition: 22    სულნი ბაგემდის მოსლვოდეს და მიწყით თავისა სიცოცხლისა
Line of edition: 23    და მოყურისაგან იმედ-გარდაწყუეტილი იყვის. მოყურისა მისისა
Line of edition: 24    სახე თუალთა შიგან გამოესახა და თუალთა მისთაგან ძილი კიდექმნილ
Line of edition: 25    იყო. სიდიდე ქუეყანისა მტკავლითა გასაზომლად უჩნდა. მეტისა
Line of edition: 26    გონებისაგან დამთრვალთა და ხელთაებრ უცნობო იყვის, საწუთროისა
Line of edition: 27    საქმისა ზოგჯერ ღონედ მოიგონის. და წილნი ყარნის
Line of edition: 28    მოყურისა სახელსა ზედა, თუ ბოლოსა ჟამსა ჩემი და მისი საქმე
Line of edition: 29    ვით ერთგან იქმნებისო? ზოგჯერ შაჰინშას ბაღსა შევიდის. ბრუნვიდის.
Line of edition: 30    და ყოველნი ხენი მოწამედ დაიყენის და ეგრე უთხრის: "ჰე
Line of edition: 31    ყოველნო ხენო! მოწამენი იყავით ჩემნი, ასრე მტირალი მნახეთ. რა
Line of edition: 32    მხიარული ვისი აქ იყოს, მას მოაჴსენეთ, ნუთუ გული მისი
Line of edition: 33    უსამართლოისა ქმნისაგან განსწმიდოთ!" ზოგჯერ იადონთა ეუბნებოდის
Line of edition: 34    და ერჩოდის მრავლითა.საყუედურითა და ეგრე უთხრის: "თქუენზედა რა
Line of edition: 35    მოსრულა ქუეყანასა ზედა ეგზომი ავი, რომლისათუის
Line of edition: 36    თქუენ ეგზომსა იზახით? რა წაგკიდებია, თქუენთა მოყუარეთა
Line of edition: 37    გუერდით შტოთა ზედა სხედთ, არ ჩემებრ აშორავთ და გაშტერებულ
Line of edition: 38    ხართ საბრალოდ თუ ათას-ფერი წალკოტი და სიმხიარულე გაქუს,
Page of edition: 73   Line of edition: 1    მე გულსა ზედა ათასფერი დაღი მაქუს. რათგან თქუენ მოყუარეთა
Line of edition: 2    გუერდით ასრე იზახით და კუნესით საბრალოდ, მე რაღა ვქმნა,
Line of edition: 3    რომელ არცა ნახვისა მოლოდნა მაქუს! მე მშუენის ჟამსა და უჟამოსა
Line of edition: 4    კუნესა და ზახილი, ამით რომელ ჩემმან სულისა წამღებელმან
Line of edition: 5    ჩემი ჭირი არ იცისო".

Line of edition: 6       ესეგუარსა რასმე ეუბნებოდის და იარებოდის მას ვენაჴსა შიგან
Line of edition: 7    თუალ-ცრემლიანი და გულ-დადაღული. დღესა ერთსა მოარებად
Line of edition: 8    ჩამოსრული ძიძა ემთხუია წინა და ნახა ეგრე მბრუნავი. და რა
Line of edition: 9    რამინ დაინახა ძიძა, სულისაებრ საჴმარი და თუალთაებრ სანდომი,
Line of edition: 10    სიხარულისაგან სისხლი აუდუღდა და ღაწუმან მისმან, თუ სთქუა,
Line of edition: 11    ყაყაჩოისა პერანგი ჩაიცუა ძიძისა სირცხუილისაგან ოფლი სდიოდა
Line of edition: 12    გაზაფხულ წალკოტი თუცა კეკლუცია, რამინის პირი ათასჯერ მას
Line of edition: 13    უტურფე იყო. ყურისა ძირნი წმიდასა ვეცხლსა უგუანდეს; სუმბულით
Line of edition: 14    ჯერთ შავი არ ჩაეცვა და მუშა-ვაზნი მუშკისა ყუანჭად შეჰქმნოდა.
Line of edition: 15    ნიკაპსა ჯერეთ ცოტა ქაფურისა ფერობა ჰქონდა, ბაგენი
Line of edition: 16    ლალსა უგუანდეს და კბილნი -- მარგალიტსა; ნაკუთი და სიგრძე
Line of edition: 17    მოარულსა ნაძუსა უგუანდა, მაგრა ამა ნაძუისა ნაყოფი წითელ
Line of edition: 18    ვარდი იყვის. სახედ მთუარე გავსილი ქუეყანასა ზედა მნახავთა
Line of edition: 19    მოსაწონებელი. კაბა და ქუდი უებროდ ჰშუენოდა. თუით გუარად
Line of edition: 20    ადამისითგან სახელოანი ჴელმწიფე იყო, სახედ მიწასა ზედა სულიერი
Line of edition: 21    მზე, ყოვლითა ფერითა საჭაბუკოითაცა სრული.

Line of edition: 22       ვისცა რამინის ჭურეტა განცდით მოუნდის, მასვე წამსა საკუთრად
Line of edition: 23    გული შემოსწირის. გუარიანობითა და ჭაბუკობითა ორგუარად
Line of edition: 24    იყო ქუეყანასა ზედა მეფე: ძმა იყო და შვილი მოაბადისი და
Line of edition: 25    მაჰისა ქუეყანისა პატრონი იყო. რა თუალი მისი გრძნეულმან ნახის
Line of edition: 26    დასჯერდის და შეიწამის, თუ ესე უფრო კაცის წამღებიაო ჩემგანო,
Line of edition: 27    და რა ქაჯმან მისი პირი ნახის, ეგრე თქუის: ჴელმწიფობითა შენ
Line of edition: 28    უკეკლუცე ხარ ყოველთა კეკლუცთა ზედაო.

Line of edition: 29       რამინ ასეთითა შუენიერითა პირითა ვისის პირისაგან უსულო,
Line of edition: 30    უგულო და გაშტერებული ბრუნვიდის. ყოველთა ფილოსოფოსთა
Line of edition: 31    წაჯობინებული თავისა გზასა უმეცარ ქმნილ იყო, და რა მარტოდ
Line of edition: 32    ნახა წალკოტსა შიგან ძიძა. ვითამცა ყოელისა სოფლისა სიხარულსა
Line of edition: 33    მიმხუდარ იყო, ასრე გაეხარნეს. თაყუანისცა და ქება შეასხა,
Line of edition: 34    და ძიძამან განაღამცა აგრევე ქმნა. მოიკითხეს ერთმანერთი და
Line of edition: 35    მოეხუივნეს, ვით ძუელითგანცა მოყუარენი. მერმე ერთმანერთსა ჴელნი
Line of edition: 36    დაუჭირნეს და უჩინარეს ადგილსა მივიდეს. იუბნეს მრავალფერად
Line of edition: 37    რამე და ესე საუბარი მათი რამინის წყლულსა გულსა ემალმებოდა.
Line of edition: 38    და რამინ სირცხუილისა ფარდაგი დახია, ამით რომელ გული
Line of edition: 39    მისი სირცხუილსა დაეტყუევა და ძიძასა ეგრე უთხრა:
Page of edition: 74   Line of edition: 1       "ჰე ჩემო სულთაგანცა უფრო საჴმარო! აჰა თავი ჩემი შენსა,
Line of edition: 2    წინაშე მონისაგან უმონესია, შენი საუბარი და ნახვა -- ჩემი
Line of edition: 3    მაცოცხლებელი! ბედნიერობასა ვითხოვ, ამით რომელ შენ ჩემი დედა ხარ
Line of edition: 4    და ვისი -- პატრონი. მიწყით ჩემი საფიცი მისი მზე არის. მისად ოდნად
Line of edition: 5    მზისა მსგავსად შუენიერი და ჴელმწიფე გუარიანი დედოფალი
Line of edition: 6    სხუა არ დაბადებულა და არცადა დაიბადების. ვისიცა ჯუფთი ვისი
Line of edition: 7    არის, მისი შესაჭირვებელი არაა. თუ სთქუა, ამად შობილა დედისაგან,
Line of edition: 8    რომელ ყოველსა გულსა ცეცხლად მოედვას და მეტად
Line of edition: 9    გლახ ჩემსა, რომელ ცეცხლისა მსახურთა სალოცავად გაუჴდია
Line of edition: 10    გზნებითა, თუცა მე მისისა უსამართლობისაგან ვენთები, მისიმცა
Line of edition: 11    გული ასეთსა ცეცხლსა ზედა ნუოდეს ენთების, და თუცა ბედმან
Line of edition: 12    ჩემმან მე გამწირა, ბედნიერობისა ბედი მასმცა ნუ მოეშორების. მე
Line of edition: 13    ნიადაგ მისისა სიყუარულისა და მიჯნურობისაგან ვკუდები და ვიწუი
Line of edition: 14    და ეგრეცა ამას ვიტყუი: მისიმცა ყოფა-დღე ჩემებრსა ნუმცაოდეს
Line of edition: 15    მიეცემის. რაზომსაცა მისისა სიყუარულისათუის ჭირსა ვჰნახავ,
Line of edition: 16    ეგზომჯერცა ღმრთისაგან მისსა უჭირველობასა ვითხოვ, თუცა
Line of edition: 17    მე მისგან დაღრეჯილ ვარ, იგიმცა მიწყით მხიარულიაო!"

Line of edition: 18       იამა ესე ძიძასა რამინისაგან, რა მისგან საუბარი და პასუხი
Line of edition: 19    მოისმინა, მანცა სიცილითა ეგრე არქუა:

Line of edition: 20       "რამინ, მიწყითმცა მრთელი მივი! ღმერთმან შენი უბედურობა
Line of edition: 21    და ჭირი ნუოდეს მასმინოს, შენითა ბედითა კარგთა შინა ვართ
Line of edition: 22    მეცა და ჩემიცა გაზრდილი, რომელ სინათლითა მთუარესა ჰგავს და
Line of edition: 23    მისითა სიკეთითა ყოველთა ახარებს, მისისამცა პირისაებრ შუენვარე
Line of edition: 24    არის მისი ბედი და საქმე და მისთა თმათაებრმცა დაგრეხილია
Line of edition: 25    მისისა მტერისა ზურგი. მე საუბარი შენი ყუელა მესმა და გამიგონია
Line of edition: 26    უაუგო, შენისა ნახვისაებრ სანდომი. ნუ უზრახავ მას უსამართლობისა
Line of edition: 27    ქმნასა; არ დავიჯერებ, რომელ შენ არცა მისი მცოდნე
Line of edition: 28    ხარ და არცაღა მნახავიო".

Line of edition: 29       კულაცა დაუწყო რამინ საუბარი და ეგრე არქუა:
Line of edition: 30       "ყოველთა უბედურთაგან მიჯნური უფრო საბოალო არის,
Line of edition: 31    რომელ მისი გული შინაური მტერი არის და ყოველთა დღეთა მისსა
Line of edition: 32    აუგსა ეძებს, ზოგჯერ კუნესის მოყურისა სიშორისათუის, ზოგჯერ
Line of edition: 33    იწუის გაყრისათუის. რაზომცა მისისა მიჯნურობისაგან ჭირი
Line of edition: 34    ნახოს, ლხინად უჩს და სულისაგანცა აბეზარ იქმნას მოყურისათუის,
Line of edition: 35    არა ეჭირვების. რაზომიცა მიჯნურობასა შიგან ფათერაკი დაემართოს,
Line of edition: 36    ეგრეცა ყუელასა თავის ნებითა მას გამოირჩევს, და კაცის.
Line of edition: 37    თუალსა მოყუარისა გონებისა ცრემლი გააჴმობს და ძილსა გააკრ
Line of edition: 38    თობს; მიჯნურობისა ტუირთისა ზიდვასა დაიწყებს და ჭირსა ლხინად
Page of edition: 75   Line of edition: 1    დასთუალავს. მაგრა მისი სიამოვნე სიმწარისა ჯუფთია და მისი
Line of edition: 2    სიმხიარულე ჭინოსაებრ ბედითია. მიჯნური მიჯნურობისაგან
Line of edition: 3    მთრვალსა ჰგავს, ამით რომელ დუხჭირი მოყუარე კეკლუცადვე უჩს;
Line of edition: 4    მთრვალისებრვე შფოთითა, მღუიძარე მძინარესა ჰგავს. ცნობით
Line of edition: 5    გამოირჩევის ავი კარგისაგან, რომელ რა მოყურისა სიყუარული
Line of edition: 6    მოვა, ცნობა წავა. მძლე ეშმა სძლევს მიწყით და თუალთა დაუბრმობს.
Line of edition: 7    ცნობა და სიყუარული ერთმანერთსა ვერ ჰმორჩილობენ, ამით
Line of edition: 8    რომელ ცნობას სიყუარული მოერევის, აღარა მიუშვებს გამორჩევად
Line of edition: 9    საქმისად და ყოველი ხუაშიადი მისგან გამოცხადდების".

Line of edition: 10       "მე მიჯნურობისაგან ამეჴადა საფარველი, და გულისაგან თმობა
Line of edition: 11    და სულისაგან ცნობა წამივიდა. მაშინ ერთსა დღესა ადგა
Line of edition: 12    ანაზდეულად ქარი და მიჩუენა ანაზდეულად ქაჯისაგან უტურფესი
Line of edition: 13    პირი. ოდითგან ჩემმან თუალმან სამოთხისებრი სანდომი ნახა,
Line of edition: 14    მუნითგან მხიარული გული ჩემი ჯოჯოხეთისა მსგავსითა ჭირითა ავსილა.
Line of edition: 15    იგი არა ქარი იყო, ფათერაკი იყო ჩემი და უგრძნეულოდ ჩამაგდო
Line of edition: 16    ფათერაკსა. სიყმაწვილესა შიგან შენ გაგიზრდივარ და მას აქეთაცა
Line of edition: 17    გინახავ, მაგრა ესრე დასაწყლებული არაოდეს გინახავ. აწ არცა
Line of edition: 18    მკუდარი ვარ და არცა ცოცხალი. ლომისა მსგავსი ძალი ჩემი
Line of edition: 19    გამელებულა და შეჭირვებისაგან მთა ჩემი გავაკებულა; და ტანი ჩემი
Line of edition: 20    თმისაებრ დაწლობილა და პირი ოქროსაებრ გაყუითლებულა;
Line of edition: 21    წამწამნი თუალთა ზედა ლურსმად შემქმნიან და თმანი ტანსა ზედა
Line of edition: 22    გუელად. რა ერთსა დღესა არიფთა თანა სუმად ვჯდე, ვითამცა
Line of edition: 23    მტერთა ვეომოდე, და თუ თამაშად წალკოტსა შინა ვიარებოდე,
Line of edition: 24    მინდორსა შიგან გზა-დაკარგულსა ვჰგავ, ღამით საგებელსა ზედა
Line of edition: 25    მწოლი -- ზღუასა შიგან მომრჩუალსა. რა კაცთა ჩემთა მოყუარეთა
Line of edition: 26    ვეახლო, უთაოსა ბურთსა ვჰგავ, უცნობობითა ცხენოსანთა ყუანჭსა
Line of edition: 27    შესწრობილსა. სიხარულისა ჟამსა ასრე დაღრეჯილი ვარ, რომელ
Line of edition: 28    მტერთაგანცა შესაბრალებელად. ნიადაგ ესრე ვტირ, ვითა ცისკრისა
Line of edition: 29    ჟამსა ვაროსა ზედან იადონი და ვითა დილასა მთათა ზედა
Line of edition: 30    გაზაფხულისა ღრუბელი. მე მისთა ლამაზთა თუალთაგან გულსა ასი
Line of edition: 31    ათასი ისარი მარჭუია და ფერჴთა დაუჴსნელი ემუდა მიყრია;
Line of edition: 32    დაკოდილსა კანჯარსა მივჰგავ, მინდორთა შიგან რა სასისხლესა
Line of edition: 33    წამლიანი ისარი სცემოდეს; ცოტასა ყმასა ვჰგავ ობოლსა, საწყალსა,
Line of edition: 34    ძიძისა და მშობელთაგან მოწყუეტილსა. აწ შენგან ზენაარსა ვითხოვ
Line of edition: 35    და შენსა მოწყალებასა ღონედ ვეძებ. მგზებარისა ცეცხლისაგან
Line of edition: 36    გამომიყვანე, კაცისა მჭამელისა ლომისა ჭანგისაგან მიჴსენ. ჯომარდობა
Line of edition: 37    და უსწორობა შენი აწ გამოაჩინე ჩემზედა, ესე უგულო და
Line of edition: 38    ყმა-კაცი შემიბრალე. უცხოთა შეიწყალებს მოწყალე გული შენი
Page of edition: 76   Line of edition: 1    და შმაგნი გებრალებიან, ერთად მათ თანად მე დამიჭირე. აგეთივე
Line of edition: 2    შმაგი მე ვარ და ყოვლითა საქმითა საბრალო, ამით რომელ წითლისა
Line of edition: 3    გუელ-ვეშაპისა, კაცისა სისხლისა მსმელისათუის. დაპყრობილ
Line of edition: 4    ვარ. ვიცი, კაცი ხარ კარგი, და შეგონებითა შენითა მომიმატე საჩემო
Line of edition: 5    სიბრალული. და მოაჴსენე ჩემაგიერ ნაძუსა ლამაზ-მოარულსა,
Line of edition: 6    ბუთსა მოუბარსა, მთუარესა სულიერსა, ქაჯსა, -- მიწისა მზესა,
Line of edition: 7    სიტყუა-ტკბილსა. კაცთაგან ულევსა, უკლებად ტურფასა. თმა-მუშკსა,
Line of edition: 8    ბაგე-იაგუნდსა, აყუავებულსა სიხარულისა წალკოტსა ესე
Line of edition: 9    მოაჴსენე: "ჰე კეკლუცთა დასაბამო, რომელ შენსა წინაშე ყოველთა
Line of edition: 10    კეკლუცთა და მნათობთა შუენება უჩინო ქმნილა, ორისა კუირისა
Line of edition: 11    მთუარე შენგან მეშურნეობს და მისი სიელვარე შენდა შემოუწირავს.
Line of edition: 12    და გრძნეულთა ლაშქარი შენისა უებრობისაგან გაქცეულა,
Line of edition: 13    ჩინელნი კეკლუცნი შენგან აშფოთებულან, ბარბარული ბუთი
Line of edition: 14    შენგან გაწბილებულა და მისი მთლელი მისგან აბეზარ ქმნილა. შენნი
Line of edition: 15    ბაგენი ჴელმწიფეთა მონად გაჴდიან და შენი პირი მკუდართა
Line of edition: 16    გააცოცხლებს. დადნა გული და ტანი ჩემი შენითა გონებითა, ვითა
Line of edition: 17    მთისა თოვლი მზისა სიცხისაგან; ჩაიჭრა გული ჩემი შენისა
Line of edition: 18    სიყუარულისაგან უნებლივ, ვითა ნადირი ბადესა; ცნობა და სიწყნარე
Line of edition: 19    წამსლვია. გული ტანსა შიგან იავარ მქმნია; არცა მძინარესა და
Line of edition: 20    არცა მღუიძარესა ჭირი ჭირად არა მიჩს და ლხინი ლხინად; არცა
Line of edition: 21    ჴელმწიფობა რად ჩემი მიხარის. არცა საჭურჭლე დიდებად; აღარა
Line of edition: 22    მაქუს სიხარული, არცაღა დიდებულთა თანა მოედანსა ასპარეზითა
Line of edition: 23    ვიმღერი; არცა მინდორთა შიგან ავაზითა ვნადირობ და არცა
Line of edition: 24    მთავრითა ქორითა -- კაკაბსა; არცა ნადიმთა თანა ღუინისა სუმითა
Line of edition: 25    გავიხარებ და არცა კეკლუცთა თანა დავჯდები მათსა სიახლესა და
Line of edition: 26    ვერცავის ქუეყანათა ზედა შენგახ კიდე საჭურეტელსა გამოვირჩევ;
Line of edition: 27    და არცა ჭირისაგან წამსაცა აზატი ვარ, ვერცა შენისა გონებისაგან
Line of edition: 28    კიდე სხუითა რით გავიხარებ; არცავინ მოყუარე და გულის პასუხის
Line of edition: 29    შემწე მივის თავისა სახლსა შიგან მყოფი ტყუესა ვჰგავ; შეღამებით
Line of edition: 30    გათენებამდის ვკუნესი და ვიდულარჭუნები, ვითა დაკოდილი
Line of edition: 31    გუელი. ტანისა ჩემისა წამალი შენი საუბარი არის და გულისა
Line of edition: 32    ჩემისა მაცოცხლებელი შენი ნახვა. მე მაშინღა ვჰპოებ ჩემისა
Line of edition: 33    ცნობისა ჭკუასა. ოდესაცა შენი ჰამო ჴმა მესმის. თუცა წელიწადია
Line of edition: 34    შენგან ჭირსა შიგან ვარ და სიხარულად გარდაქცევისაგან ცრემლი
Line of edition: 35    დამწითლებია. პირი გამყუითლებია, და ეგრეცა შენი მიჯნურობა
Line of edition: 36    სულთა მირჩევია. და სულთა მებრძუის შენისა სიყუარულისაგან. არ
Line of edition: 37    ვეძებ უშენოდ სიცოცხლესა და არცა უშენოდ სიხარულსა. ოდესცა
Line of edition: 38    ჩემი გული შენისა სიყუარულისაგან გაძდეს, თავსაცა ზედან თმა
Page of edition: 77   Line of edition: 1    ჴრმლად შემექმნების. დღისა სინათლე შენისა პირისაგან მაქუს და
Line of edition: 2    ღამისა სიბნელე შენისა თმისაგან. ესე იცოდი, ვირე ცოცხალ ვარ,
Line of edition: 3    შენთა მონათაგან უფრო საკუთარი ვიქმნები და შენი მონა ვარ. და
Line of edition: 4    შენი თეთრფეროვანი პირი ჩემი სიხარულისა მომცემი და ჭირისა
Line of edition: 5    მაქარვებელი. ჩემი მზე შენისა პირისაგან ნათობს და ჩემი მუშკი
Line of edition: 6    შენისა თმისაგან სურნელობს. შენისა ტანისაგან ჩემი ბროლი უტალაო
Line of edition: 7    და შენისა საუბრისაგან ჩემი სამოთხისა შუენება. და მუნ შიგან
Line of edition: 8    მკუიდრ-ქმნა ჩემი იგია, ოდესცა შენი პირი, ჩემი მაცოცხლებელი,
Line of edition: 9    ვნახო. დავლა და წაღმართი ჩემი მაშინღა იქმნების, ოდესცა
Line of edition: 10    შენისა პირისა ჭურეტა მომხუდეს; მე ღმრთისაგან დღე და ღამე
Line of edition: 11    ამას ვითხოვ, რომელ ერთხელ შენსა შემოხედვასა მაღირსოს. მაგას
Line of edition: 12    მაგარსა გულსა შენსა თუ შევეწყალო და სიბრალული ჩემი მოიღოს,
Line of edition: 13    წაზიდვად ამპარტავნობა არ დაიწყოს. და თუ მემტერებოდეს,
Line of edition: 14    სიშორესა ეძებდეს, და თუ გამწიროს, უცილოდ დაღუაროს სისხლი
Line of edition: 15    ჩემი. მაგრა არა ჴამს, შენმან მზემან, არა ჴამს, ესეთისა ყმისა კაცისა
Line of edition: 16    სისხლთა დაღურა და მოკლვა, რომელსა დღეთა მისთა შიგა შენდა
Line of edition: 17    არა შეუცოდებია. ასრე უყუარ მას გულითა მართლითა, რომელ
Line of edition: 18    სიცოცხლისაგან ათასჯერ შენ ურჩევნიხარ, და თავისა სულსა
Line of edition: 19    გასწირავს შენთუის და შენისა ფერჴისა მტუერსა თუალითა იყიდის,
Line of edition: 20    ამით რომელ შენ გული ჩემი ესრე გიხუთავს, რომელ მე მისგან
Line of edition: 21    ნაწილი არა დამრჩომია. მოწყალე იქმენ ჩემ ზედა, ტანიცა შენვე
Line of edition: 22    შემოგწირო და გაისაკუთრე, თუარა სულსა თანა ტანიცა გავწირო".

Line of edition: 23       რა ესე საუბარი ესმა ბერსა ძიძასა, ვითამცა გულსა მოწამლული
Line of edition: 24    ისარი სცემოდა, შეებრალა დია გულსა შინა რამინ, მაგრა მას
Line of edition: 25    არა გამოუცხადა და ეგრე არქუა:

Line of edition: 26       "რამინ, ჰამოო სახელო, ვისი, ვითა შენი სახელი, არ დაამდებისო.
Line of edition: 27    ნუთუ შენ გულსა შიგან მისგან იმედი გაქუნდეს? იგი მზე
Line of edition: 28    შენზედა ვეროდეს ნათობს. არა გავა მას თანა ეგე შენი მაღორებლობა
Line of edition: 29    და ბიჭობა, ამით რომელ ერთსახე ქსუ და არავისი დამხედავია.
Line of edition: 30    და ნუცა აზრი ამისა გაქუს, თუ ძალითა რაითმე და ღონითა
Line of edition: 31    შეეყარო შაჰროს ასულსაო. იცოდი, შენ ესე გიჯობს, რომელ
Line of edition: 32    გულისაგან კიდეგან-ჰქმნა ეგე საქმე, ამით რომელ ცუდი ოდენ ნატრა
Line of edition: 33    დაგრჩების. კაცსა გონებისა სისრულე, ცნობა და სირცხუილისა
Line of edition: 34    უფლობა ასეთსა ჟამსა მოეჴმარების, დუხჭირი კეკლუცისაგან და
Line of edition: 35    ავი კარგისაგან გამოარჩიოს და გულსა შიგან ესეთი რამე საქმე
Line of edition: 36    გამოარჩიოს, რომელ მიჰხუდებოდეს. თუ შენ ცა ერთგან შეჰკეცო და
Line of edition: 37    ზღუა ჭაბუკობითა შენითა ამოაშრო, მინდორთა შიგან მტკუარი
Line of edition: 38    ადინო, ქვისაგან ნაყოფი ამოიყვანო, ერთი ქუეყანა ახალი ააგო და
Page of edition: 78   Line of edition: 1    მიწა მისი თმასა ზედა დააყენო, გრძნეულობითა ესეთითა და
Line of edition: 2    ჴელმწიფობითა ვისის საქმესა ვერცა ეგრე შეჰმართებ. შენ მას მაშინ
Line of edition: 3    შეუყუარდე და მისი გული მაშინღა ჰპოო. ოდესცა ფიჭუისა ხისა
Line of edition: 4    შტოსა ხურმა გამოესხას. ვინ შეჰმართებს მას წინაშე ესეგუარსა
Line of edition: 5    კადრებასა. ანუ ვინ შეიწამებს მას თანა? არ იცნობ მისსა
Line of edition: 6    გუნებასაკუირველობასა, რომლისაგან თუით იგივე მიწყით იჭირვის. თუ
Line of edition: 7    ათასისა ლომისა გულოვნობაცა მაქუს. ვერცა ეგრე შევიწამებ. რასაცა
Line of edition: 8    ჟამსა ამას სცნობს და მოვაჴსენებ. გამიწყრების და პირის წყალი
Line of edition: 9    წამეღების. და თუით შენ არ გეკადრების და არცა გეჴამსოების,
Line of edition: 10    რომელ სიბერისა ჟამსა მე მოყივნებული დავრჩე. ჩემი გაზრდილი
Line of edition: 11    დიდის გემოობითა თავსა ცასა მოუსუამს და ადამის ტომსა
Line of edition: 12    ამპარტავნობითა სიტყუასა არავის მიუგებს. არცა დიდისა საქმისაგან
Line of edition: 13    შეშინდების და არცა დიდისა საქონლისაგან მოღორდების. აწ თუით
Line of edition: 14    ძნელად დაღრეჯილია. სიმარტოისა და ღარიბობისაგან მოწყუედილი
Line of edition: 15    და თავისა ქუეყანისაგან მოშორვებული, კაცთა სიხარულისა
Line of edition: 16    ყუელასაგან დამფრთხალი და მკრთალია. ზოგჯერ თუალთაგან ცრემლსა
Line of edition: 17    იდენს და ღაწუთაგან სისხლსა, ზოგჯერ ეტლსა და ბედსა უჩივის.
Line of edition: 18    რა ძმა და მშობელნი მოიგონნის. ვითა ალვა, ცეცხლსა ზედა დაიწუების.
Line of edition: 19    დასწყევს დაბადებისა მისისა დღესა და შობისა მისისა -- თუ
Line of edition: 20    ეგზომ უბედური რად დავიბადეო. ღმრთისაგან ქენებით ეთხოვა
Line of edition: 21    შაჰროს და ათასითა ნებიერობითა გაეზარდა. აწ შეუსუენებლა
Line of edition: 22    კუნესის და ტირს ღარიბობისა და მისისა ყუელაისა კიდე-ქმნისათუის.
Line of edition: 23    მას წინაშე ვინ იკადრებს შენსა ჴსენებასა და ამა შენსა ბედითად
Line of edition: 24    შეთულილობასა? თუმცა წუიმისაგან უმრავლესი ენა მედგა,
Line of edition: 25    ერთსაცა ამა შეთულილობისათუის ვერ გავსწირავ და ესეთსა
Line of edition: 26    სამსახურსა ნუ მიბრძანებ, მით რომელ თავმან ფერჴულად სიარული
Line of edition: 27    არ იცისო".

Line of edition: 28       რა უგულო-ქმნილსა რამინს ესეთი საუბარი ესმა. ცრემლისაგან
Line of edition: 29    მიწა დაატალახა, სიყუარულისა ცეცხლი ფერჴთათ ტუინამდინ
Line of edition: 30    გაუჴდა. საყელონი გარდაიხივნა, ძოწეულისა მსგავსი ფერი ზაფრანად
Line of edition: 31    გარდაექცა, ათრთოლდა, ვითა თავ-მოკუეთილი მფრინველ,
Line of edition: 32    ენისა მორჩილებისა ღონე არა ჰქონდა. არცა საუბარი შეეძლო.
Line of edition: 33    ასრე დაღონებული მიჯნურია საბრალო. რა დიდხან ესრე იყო
Line of edition: 34    სულღებითად, გული მორეუწყნარდა.

Line of edition: 35       მერმე ძიძასა კულაცა. დაუწყო საუბარი, დიდისა ტკივილის.ა
Line of edition: 36    და უთმობლობისაგან ექენებოდა და ეხუეწებოდა. და ძიძა ეგრეცა
Line of edition: 37    უწყალოდ იყვის სამისოდ. რაზომსაცა თავსა აბრალებდის და
Line of edition: 38    ეხუეწებოდის, ძიძამან ეგრეცა უიმედო ყვის. მერმე ბოლოსა ჟამსა
Page of edition: 79   Line of edition: 1    რამინ მოეხუია, და დასვარა ძიძა სისხლიანითა ცრემლითა და
Line of edition: 2    ეუბნებოდა საბრალოდ. ეგრე უთხრა:

Line of edition: 3       "ჰე ძიძაო! ზენაარ, ზენაარ, სრულად სულისაგან იმედსა ნუ
Line of edition: 4    გარდამიწყუეტ, სიყმისა სიცოცხლისაგან ნუ მომწყუედ, ნავღლისაგან
Line of edition: 5    საწუთროსა ნუ გამიხდი. რა გაგვა, თუ შემიბრალო და უბედურობისა
Line of edition: 6    ჭანგისაგან დამჴსნა, წყალობისა კარი გამიღო და ვისის პირი
Line of edition: 7    მიჩუენო მადლისათუის? მე თუ შენგან უიმედოდ გავჴდები.
Line of edition: 8    უსაეჭოითა სიკუდილითა აქა შენსა წინა მოვკუდები. აწ შენად მონად
Line of edition: 9    შექმნილ ვარ, მიმონე და ამა ჭირისაგან ჩემისა ჴსნისა ღონე ძებნე.
Line of edition: 10    შენ ხარ ჩემი წამალი. ქუეყანასა ზედა არავინ ვიცი ჩემი მლხენელი.
Line of edition: 11    ჩემი გულისა პასუხი მას თან გამოაცხადე. ჩემი მოჴსენება
Line of edition: 12    ჰკადრე მას ტურფად ანაგებსა, მეტად ნურას მიზეზობ. ღონითა რა
Line of edition: 13    [არ] ეგების, რომელ ქარსა ზედა წისქუილსა აგებენ. ჰაერთაგან
Line of edition: 14    მფრინველსა ჩამოიყვანებენ. ჴურელითგან გუელსა გამოიყვანებენ,
Line of edition: 15    შელოცვითა დაამშუიდებენ! და შენ თუით შელოცვა უკეთე იცი
Line of edition: 16    ყოვლისა კაცისაგან, ღონისა აგება მიწყით შენი ჴელია. საუბრისა
Line of edition: 17    ჟამსა ენად შენებრი არავინ არის და არცავინ საქმის ქმნისა ჟამსა
Line of edition: 18    გასწორავს. აწ საუბარი და ღონე ერთგან შეყარენ და ორითავე ვისი
Line of edition: 19    მოიმორჩილე. მე თუცა ბედნიერი არ ვიყავ, ესდენ უაზროსა ადგილსა
Line of edition: 20    შენ ვერ გპოებდიო".

Line of edition: 21       ესე უთხრა, ატირდა და მოეხუია. კოცნა დაუწყო და მასვე წამსა
Line of edition: 22    თანადაიწვინა და გულისა-ნება ქმნა. ვითამცა სიყუარულისა რაიმე
Line of edition: 23    წამალი ექმნა, ასრე შეუყუარდა ძიძასა.

Line of edition: 24       რა ერთხელ დიაცისაგან ნებასა აიღებ, პირს ავშარა ამოდებულსა
Line of edition: 25    დაამსგავსებ.

Line of edition: 26       რა ძიძისაგან მოიცალა და რამინ ზე ადგა, ძიძასა მაშინვე გული
Line of edition: 27    რამინისკე მოექცა. და დახია სირცხუილისა ფარდაგი და მისი
Line of edition: 28    კუშტი საუბარი მოალმობიარა და ეგრე უთხრა:

Line of edition: 29       "ჰე მაღორებელო, რომელ ყოველსა კაცსა შენითა ენა-მაგალითობითა
Line of edition: 30    აჯობებ! აქამდინცა მიყუარდი, მაგრა დღეისითგან წაღმა გაწყდა
Line of edition: 31    ჩუენ შუა მიზეზი აქაითგან, ამით რომელ ჩემი საქმე გააადვილე.
Line of edition: 32    აწ რაცა გწადდეს, მიბრძანებდი და მე შენისა მბრძანებლობისა
Line of edition: 33    სიტყუასა არ გარდავალ. აღვასრულებ შენსა ნებასა ვისისგან
Line of edition: 34    და მოვავლენ, ვითა შენ გინდა, ეგრეო".

Line of edition: 35       რა ესე ესმა გულწყლულსა რამინს, ეგრე უთხრა:
Line of edition: 36       "ჰე თუალთა ჩემთა სარჩეო! თუით ნახე დღესითგან წაღმა
Line of edition: 37    როგორ გმსახურო სულის ჩემის ამოსლვამდინ. თუით შენ იცი,
Line of edition: 38    რაშიგან ვარ: შეღამებით გათენებამდის არა მგონია სიცოცხლე და
Page of edition: 80   Line of edition: 1    გათენებით შეღამებამდის არ ვეჭუ დარჩომასა. მას ვჰგავ. ზღუასა
Line of edition: 2    შიგან მარტო კაცი დიდსა ქაოსა და ზუირთსა ჰხედვიდეს და წამსა
Line of edition: 3    და წამსა მორჩობასა მოელოდეს. მე ვისის შეჭირვებისაგან აგრე
Line of edition: 4    ვარ და დღესა და ღამესა კიდის-კიდე ვერ შევიგებ. აწე ჩემი იმედი
Line of edition: 5    და ღონე შენ ხარ. ამა ჭირისაგან მიშუელე და შენი ჯომარდობა
Line of edition: 6    საქმითაცა გამოაჩინე, თუარა თქუმა და არაქმნა ბედითია. ესე მიბრძანე,
Line of edition: 7    კულა ოდეს მიჩუენებ შენსა სუიანსა პირსა, ჩემად ნახვად ოდეს
Line of edition: 8    მოხუალ? მე აწ წამსა ვიანგარიშებ და თუალნი შენსა გზასა ზედა
Line of edition: 9    მაქუს, ვირემდიცა მხიარულად მეორედ არ გნახავ, მუნამდის
Line of edition: 10    ცეცხლსა ზედა ვიწუებიო".

Line of edition: 11       ძიძამან გრძნეულმან სიცილით ეგრე უთხრა:
Line of edition: 12       "შენ ენა-დიდად-მაგალითი ხარ; ამა ეგზომითა ქენებითა და
Line of edition: 13    ჰამოითა საუბრითა შენთა მტერთაცა შენკე გარდაიყენებ. ჩემი გული
Line of edition: 14    დაგიწყლულებია ეგზომითა მუდარითა, ზენაარითა და ანდერძობითა.
Line of edition: 15    შენთა ფერჴთაგან ბორკილი გამოგიღია და ჩემდა შეგიგდია;
Line of edition: 16    აწ ნუღარას შეიჭირვებ, მოვიდა ჟამი ჭირთაგან შენისა ჴსნისა.
Line of edition: 17    შენ თუით ნახო, შენი საწადელი ვითა აღგისრულო და შენი
Line of edition: 18    დაღრეჯილობა სიხარულად მოგიქციო და ვისის სადავენი ვითა
Line of edition: 19    ჴელთა მოგცნე, რომელ, ვითაცა გწადდეს, შენსა ფარმანსა ქუეშე იყოს.
Line of edition: 20    შენ ყოველთა დღეთა აქა მოხუიდოდი ამა-ჟამ, აქა მომელოდდი. მე
Line of edition: 21    თუით გაცნობებ, რასაცაღა ვიქმოდე".

Line of edition: 22       რა ორთავე პაემანი შექმნეს, ერთმანერთსა შეჰფიცნეს, ჴელი
Line of edition: 23    გამოუღეს, აკოცეს ერთმანერთსა და გაიყარნეს.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Visramiani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 1.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.