TITUS
Svan Prose Texts II (Lower Bal)
Part No. 136
Previous part

Text: 136 
Page of edition: 280 
Line of edition: 14 
CXXXVI. დიეშ გვი


Line of edition: 15       ლჷმა̈რდელიხ ეშხუ სიმაქ ი მახეღვა̈ჟ. მახგღვა̈ჟს სურუ ლახლატა
Line of edition: 16    ალ სიმაქ ი ლიხეხვჭაშ ხოჰრა. სიმაქს ხოქვა: -- ამზუ ესერ ემა
Line of edition: 17    ხალა̈ტ ე, მიჩა დიეშ ესერ გვი ქოღვ ოხჴიდ ი ეჩქას ესერ ლიხეხვჭაშ
Line of edition: 18    ა̈ხვრიხ.

Line of edition: 19       მახეღვა̈ჟ ქორთ' ომტეხ ი სურუ ხოლა გუჟი ლჷმა̈რდ. მიჩა დი
Line of edition: 20    ღალ ლახჭედნა: -- დიაჯო, იმღ' ესერ ა̈რი ამჟი ხოლა გუჟი?
Line of edition: 21    -- იმღ' ესერ, დია, ი აშ-აშ, ალ ესერ ი ალ სიმაქ ლახლატა
Line of edition: 22    ი ეჯის ესერ მიჩა გვი ხოჰრა, ეჯნურ ლიხეხვჭაშიშ თანახმათ' ესერ
Line of edition: 23    დემ ხოჴდენი.

Line of edition: 24       მიჩა დის ჩოსბიჴვა მუჭვედ, ჟ'ოხკიდა გვი, ქა ლოჰოდა გეზალდ
Line of edition: 25    ი ხოქვა: -- იჰა, ლასჷრგებ ესეროღვ ხარ, დიაღოს!

Line of edition: 26       მახეღვა̈ჟს ჟ'ოსფხეჭა ამნა̈რ ი აშხვხენ მა̈ხჲადშვ ი მერმახენ
Line of edition: 27    მიჩა დიეშ მაჟჷრშვ ბაჟ ქა მეკდე ლა̈ქინოშვ ოლმა̈ზ სიმაქთე. შუკვისგა
Line of edition: 28    ჭიშხ ლოხრეყა ბაჩვდ ი დიეშ გვი ჟ'ახცხეპა ი ლახჭედნა:

Line of edition: 29       -- დიაჯო, ხოლამდ ესერ ხა̈ყრა მაგვეშ?

Line of edition: 30       -- მამაგვეშ ესერ, დია, -- გეზალს ოსცადა.

Line of edition: 31       დიეშ გვი სგოთჴიდა ა სიმაქდ. სიმა̈ქ ლახჭედნა, მახეღვა̈ჟს:

Line of edition: 32       -- მ' ესერ ლი ა̈ლი?

Line of edition: 33       -- ა̈ლი ესერ ლი მიჩა დიეშ გვი ა.

Line of edition: 34       -- თფუჲ ესერ მიჩა ლიმხეღვაჟს! მიჩა დის ესერ ა̈ლი გარ ხა̈რდენა
Line of edition: 35    ე, მიჩეშდ ესერ ლა̈იდი მა̈ ლემკახე ირი?

Line of edition: 36       ი ხოლა გუჟი ქოთყიჩა.


Line of edition: 37 
ჯანდრე ცინდელიანი. თავრალი. მ.ქალდანი. 11.VIII.1949



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts II (Lower Bal).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.