TITUS
Svan Prose Texts II (Georgian translation)
Part No. 14
Previous part

Text: 14 
Page of edition: 12 
Line of edition: 26 
XIV. ბიბუს ჯიხვი


Link to spto2
Line of edition: 27       ბიბუ გოშუანი სანადიროდ წასულა კაში. იქ ჯიხვი უპოვია.
Line of edition: 28    ძლივსღა ედგა თურმე სული, დაუთვალიერებია: მკბენარით
Line of edition: 29    სავსე ყოფილა. შესდგომია წმენდას და ყველა მოუშორებია. ბოლოს
Line of edition: 30    ნაბადის თასმა მოუხსნია, ჯიხვისთვის მიუბამს ყელზე. -- წმინდაო გიორგი,
Line of edition: 31    ეს არ დამიკარგო შემოდგომაზე.

Page of edition: 13 
Line of edition: 1       შემოდგმაზე წასულა სანადიროდ ამ ადგილას. ძალიან მსუქანი ჯიხვი
Line of edition: 2    უშოვია. გატყავებას შესდგომია. კისერშიო დანა არ გადიოდა.
Line of edition: 3    გაუჭრია და თავისი თასმა [უნახავს]. მაშინ უცვნია, რომ თავისი გაწმენდილი
Line of edition: 4    ჯიხვი ყოფილა.


(პავლე გაბულდანი. ქართვანი. მაქსიმე ქალდანი. 13.VIII.1955)



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts II (Georgian translation).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.