TITUS
Svan Prose Texts II (Georgian translation)
Part No. 21
Previous part

Text: 21 
Page of edition: 19 
Line of edition: 1 
საბავშვო ზღაპრები
Line of edition: 2 
XXI. ბუშტი, წველი და ნაკვერჩხალი


Link to spto2
Line of edition: 3       გაუდგა გზას სამი ძმად შეფიცული ამხანაგი -- ბუშტი,
Line of edition: 4    წველი და ნაკვერჩხალი. მიადგნენ ერთ ადგილს, ხარის ფეხის ნადგომში
Line of edition: 5    გუბურა იდგა, იმას. ამაზე გასვლა უნდათ მეორე მხარეზე, მაგრამ ვერ
Line of edition: 6    გადიან. ახლა წველმა თქვა: მეო ამაზე
Line of edition: 7    ხიდად გავედები და თქვენო
Line of edition: 8    გადით იმაზე.

Link to spto2
Line of edition: 9       წველი წამოიმართა და ხიდად გაედო. გაუდგა ნაკვერჩხალი ამაზე,
Line of edition: 10    შუამდე [რომ] მივიდა, მაშინ წველი დაიწვა და ორთავე ჩავარდნენ ტბორში.
Line of edition: 11    ამას უყურებს ბუშტი. ისე ეცინება, ისე, რომ
Line of edition: 12    სიცილისას გასკდა და ერთი არავინ დარჩა.


(რაჟდენ კვიციანი. დოლ. ვარლამ თოფურია. 8.VIII.1955)



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts II (Georgian translation).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.