TITUS
Svan Poetic Texts
Part No. 19
Previous part

Text: 17/Lxm. 
სიხვიშ ლაშგარ -- სიხვის ლაშქარი


Page: 60  Verse: 1  ვოიელადა ქრისდეშ ნა̈მზურ ბექსოლა̈რე,   --   ვოიელადა ქრისტეს დალოცვილი ბექსოლაანნი,
Verse: 2 
(ვოიელადა) ჟახა̈რ ღვაჟა̈რ მინე მეთხვრა   --   "სახელოვანი ვაჟები - მათი მონადირეები
Verse: 3 
(ვოიელადა) ქესხჷრინეხ მანჩხაფიქა,   --   "გადიან მანჩხაფზე,
Verse: 4 
(ვოიელადა) სიხვიშ ლაშგა̈რს სგა ხა̈გენახ.   --   "სიხვის ლაშქარს მისდგომიან.
Verse: 5    ღაღუ ლაშგა̈რს ჟი ხა̈ლეჩა,   ღაღუ ლაშქარს ყარაულობდა თურმე,

Verse: 6    აფხნეგდ სოფელთე ხოთონა;   ამხანაგი სოფელში გაუგზავნია:

Verse: 7    ქა ხაშჷდა ლახმჷლ ლაშგა̈რ,   გასცვენია ლახამულის ლაშქარი,

Verse: 8    ჩუ ხა̈ხვიახ სიხვიშ ლაშგა̈რს;   დახვედრია სიხვის ლაშქარს;

Verse: 9    ღაღუს თეფი ქა ხოკვარა,   ღაღუს თოფი გაუსვრია,

Verse: 10    კუჭი ჩოქის ჟი ხოგენა.   კუჭი წამოუჩოქებია.

Verse: 11    ქრისდეშ ნა̈მზურ ფჷრელა̈ი,   ქრისტეს დალოცვილი ფურელა,

Verse: 12    სისგ ლა̈შიდა̈რ გჷრჰჷნ მიჩა;   შიშის მომგვრელი როხროხი მისი;

Verse: 13    ჩემრუხვს ბა̈რგილდ ხოჩჷრჩხჷნე,   ჩემრუხვს ბარგი უჩხრიალებს,

Verse: 14    ლა̈ჰლას ვერე ხოჩჷლჩჷნე.   ლაჰლას წვერი უფაფუნებს.




Next part



This text is part of the TITUS edition of Svan Poetic Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.