TITUS
Gurgani, Vis u Ramin
Part No. 34
Previous part

Chapter: 34  
رفتن رامين به همدان به جهت ويس


Strophe: 1  
Verse: a   چو بيرون آمد از دروازه خرم
Verse: b  
شد از تيمار هجرش نيمه اى کم

Strophe: 2  
Verse: a  
چو بادى از کهستان بر دميدى
Verse: b  
بهشتى بوى خوش زى او رسيدى

Strophe: 3  
Verse: a  
خوشا راها که باشد راه ايشان
Verse: b  
که دارند در سفر هنجار جانان

Strophe: 4  
Verse: a  
اگر چه صعب راهى پيش دارند
Verse: b  
مران را گلشن و طارم شمارند

Strophe: 5  
Verse: a  
هر آن کش راه باشد بى کران تر
Verse: b  
به روى دوست باشد شاذمان تر

Strophe: 6  
Verse: a  
اگر چه راه ناپدرام باشد
Verse: b  
بپدر امد چو خوش فرجام باشد

Strophe: 7  
Verse: a  
چنان چون راه مهر افزاى رامين
Verse: b  
چو کارى تلخ کش انجام شيرين

Strophe: 8  
Verse: a  
و زو ناکام ويس ماه پيکر
Verse: b  
بپژمنده چو برگ از ماه آذر

Strophe: 9  
Verse: a  
زمين ماه بر وى چاه گشته
Verse: b  
گل رويش به رنگ کاه گشته

Strophe: 10  
Verse: a  
سراسر زيور از تن بر گشاده
Verse: b  
همه پيريه ها يك سو نهاده

Strophe: 11  
Verse: a  
ز خورد و خواب وازشادى بريده
Verse: b  
هواى دل برو پرده دريده

Strophe: 12  
Verse: a  
همه کار جهان در دل شکسته
Verse: b  
دل از کام و لبان از خنده بسته

Strophe: 13  
Verse: a  
به چشمش روى مادر مار گشته
Verse: b  
هميدون مهر ويرو خوار گشته

Strophe: 14  
Verse: a  
به روزش مهر بودى مونس روز
Verse: b  
چو روى رام تابان و دل افروز

Page of edition: 187 
Strophe: 15  
Verse: a  
شب تاريك بودى غمگسارش
Verse: b  
ز مشکين موى رامين يادگارش

Strophe: 16  
Verse: a  
نشسته روز و شب بالاى ايوان
Verse: b  
بمانده چشم در راه خراسان

Strophe: 17  
Verse: a  
همى گفتى چه بودى گر يکى روز
Verse: b  
ازين راه آمدى باد دل افروز

Strophe: 18  
Verse: a  
سحر گاهان نسيمى خوش دميدى
Verse: b  
پگاه بام رامين در رسيدى

Strophe: 19  
Verse: a  
ز پشت رخش رسته چون سهى سرو
Verse: b  
مرو را روى بر من پشت بر مرو

Strophe: 20  
Verse: a  
گرازان خش چون طاووس صدرنگ
Verse: b  
به پشتش بر نشسته نقش ارتنگ

Strophe: 21  
Verse: a  
درين انديشه مانده ويس هنوار
Verse: b  
سپرده تن به رنج و دل به تيمار

Strophe: 22  
Verse: a  
يکى روزى نشسته بر لب بام
Verse: b  
پگه آنگه که خور بيرون نهد گام

Strophe: 23  
Verse: a  
دو خورشيد از خراسان روى بننود
Verse: b  
که از گيتى دو گونه زنگ بزدود

Strophe: 24  
Verse: a  
يکى بزدود زنگ شب ز گيهان
Verse: b  
يکى بزدود زنگ غم ز جانان

Strophe: 25  
Verse: a  
چنان آمد به نزد ويس بانو
Verse: b  
که آيد دردمندى پيش دارو

Strophe: 26  
Verse: a  
بپيچيدند بر هم مُرد و شمشاد
Verse: b  
ز شادى هر دوان را گريه افتاد

Strophe: 27  
Verse: a  
ببوسيدند هر دو ارغون را
Verse: b  
پس آنگه بسدّين نوشين لبان را

Strophe: 28  
Verse: a  
ز شادى هر دو چون گل بر شکفتند
Verse: b  
گرفته دست هم در خانه رفتند

Strophe: 29  
Verse: a  
به رامين گفت ويس ماه پيکر
Verse: b  
رسيدت دل به کام و کان به گوهر

Strophe: 30  
Verse: a  
ترا باد اين سراى خسروانى
Verse: b  
درو بنشين به ناز و شادمانى

Page of edition: 188 
Strophe: 31  
Verse: a  
گهى در خانه زلف و جام مى گير
Verse: b  
گهى در دشت مرغان گير و نخچير

Strophe: 32  
Verse: a  
به نخچير آمدستى از خراسان
Verse: b  
به پيش آمد ترا نخچير آسان

Strophe: 33  
Verse: a  
ترا من هم گوزنم هم تذروم
Verse: b  
چو هم شمشادم و هم زاد سروم

Strophe: 34  
Verse: a  
گهى بنشين به پاى سرو و شمشاد
Verse: b  
نه نخچير چو من مى کن دلت شاد

Strophe: 35  
Verse: a  
من و تو روز در شادى گذاريم
Verse: b  
ز ردا هيچ گونه ياد ناريم

Strophe: 36  
Verse: a  
چو روز خوش بود خرم نشينيم
Verse: b  
که خود جز خرمى کارى نبينيم

Strophe: 37  
Verse: a  
به روز پاك جام نوش گيريم
Verse: b  
به شب معضوق در آغوش گيريم

Strophe: 38  
Verse: a  
زمانى دل زشادى بر نتابيم
Verse: b  
همه کامى بجوييم و بيابيم

Strophe: 39  
Verse: a  
هواى دل به پيروزى برانيم
Verse: b  
که هم پيروز بخت و هم جوانيم

Strophe: 40  
Verse: a  
پس آنگه هر دو کام دل براندند
Verse: b  
به شادى هفت مه با هم بماندند

Strophe: 41  
Verse: a  
زمستان بود و سرماى کهستان
Verse: b  
دو عاشق مست و خرم در شبستان

Strophe: 42  
Verse: a  
ميان نعمت و فرمان روايى
Verse: b  
نشاط عاشقى و پادشايى

Strophe: 43  
Verse: a  
نگر تا کام دل چون خوش براندند
Verse: b  
ز شادى ذره اى باقى نماندند




Next part



This text is part of the TITUS edition of Gurgani, Vis u Ramin.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.