TITUS
Ephraem Syrus, Homilies
Part No. 13
Previous part

Text: Ant.  
Page of ed.: 45  
Ms. page: A_271r 
Line of ed.: 29   ანტისათჳს


Line of ed.: 30        შეშინებულ ვარ და შეძრწუნებულ ვარ, საყუარელნო, დღისა მისთჳს ბოროტისა და საშინელისა,
Line of ed.: 31     რ(ომელ)ი მოწევნად არს ჩ(უე)ნ ზ(ედ)ა. ძწის ყ(ოველ)ი გუამი ჩემი, განმიშრა ენაჲ
Line of ed.: 32     ჩემი შიშისა მისგან ბოროტისა და სასასა5 ჩემსა აექუა. და თუ ვიტყოდი, განჴურდების
Line of ed.: 33     გული ჩემი და მუცელი, და ზრახვასა ჩემსა ცეცხლი აღადყდების; იქმნა გული ჩემი,
Line of ed.: 34     ვ(ითარც)ა ცჳლი დადნობილი, შოვა მუცელსა ჩემსა. მელმის მუცელი ჩემი, განჴმეს ნაწლევნი
Line of ed.: 35     ჩემნი, განკრთომილ არს გონებაჲ ჩემი, აღძრულ არს სული ჩემი გუამსა შ(ინ)ა ჩემსა,
Line of ed.: 36     კუნესიან თირკუმელნი ჩემნი, შეშფოთებულ Ms. page: A_271v  და დაკჳრვებულ და ზარ-ჴდილ არს
Line of ed.: 37     ყ(ოველ)ივე ცნობაჲ ჩემი.

Line of ed.: 38        ვეშაპისა მისთჳს ვიტყჳ, რ(ომე)ლსა ეგულების შთათქმად ყ(ოველ)ი სოფელი, რ(ომელ)ი-იგი
Page of ed.: 46   Line of ed.: 1     მოსლვად არს ძალითა და შეწევნითა ეშმაკისაჲთა ყოვლითა ნიშებითა და სასწაულებითა
Line of ed.: 2     ტყუვილისაჲთა, რ(ომე)ლ-იგი განემზადოს და აზმნეს, რ(აჲთ)ამცა შთათქა ყ(ოველ)ი სოფელი,
Line of ed.: 3     რ(ამეთუ) უსჯულოთა მათ ჰურიათა პ(ირველა)დ არა შეიწყნარეს გზაჲ იგი ჭეშმარიტებისაჲ
Line of ed.: 4     და სიმართლესა ღ(მრ)თისასა არა დაემორჩილნეს, ვ(ითარც)ა იტყჳს: თჳსთა მოვიდა, და
Line of ed.: 5     თჳსთა არა შეიწყნარეს იგი1. ამისთჳსცა მოუვლინოს ღ(მერთმა)ნ შემწედ საცთურებისა
Line of ed.: 6     მათისათჳს. ხ(ოლო) ჩ(უე)ნ ამის ყ(ოვლ)ისათჳს განგუაკრძალებს მჴსნელი და მაცხოვარი ჩ(უე)ნი და
Line of ed.: 7     იტყჳს: იხილეთ, ნუუკუე გაცთუნნეს ვინმე თქ(უე)ნ, Ms. page: A_272r  რ(ამეთუ) მრავალნი მოვიდოდიან
Line of ed.: 8     სახელითა ჩემითა და იტყოდიან, ვ(ითარმე)დ მე ვარ ქ(რისტ)ჱ, და მრავალნი აცთუნნენ2.

Line of ed.: 9        ხ(ოლო) მე გუტყჳ თქ(უე)ნ, საყუარელნო, ვ(ითარც)ა-იგი პ(ირველა)დ ჟამად-ჟამად შეჰყვა სიბრმჱ
Line of ed.: 10     ისრაელსა, ვ(ითარც)ა წ(მიდა)ჲ მოციქული იტყჳს, ეგრევე სახედ მოიწიოს ყ(ოვე)ლთა ქ(რისტ)ეანეთა
Line of ed.: 11     ზ(ედ)ა, და ჟამად-ჟამად შემოქდეს საცთური სოფელსა შ(ინ)ა, და განქარდეს სარწმუნოებაჲ,
Line of ed.: 12     მოოჴრდენ ეკლესიანი, დაირღუენ საკურთხეველნი, შემცირდენ წ(ელიწა)დნი, და განმრავლებითა
Line of ed.: 13     მით უშჯულოებისაჲთა განჴმეს სიყუარული მრავალთაჲ3. მას ჟამსა რბიოდიან
Line of ed.: 14     ყ(ოველ)ნივე და ეძიებდენ სიტყუასა ღ(მრთ)ისასა და არა ჰპოვებდენ, რ(ამეთუ) დაძუელდენ
Line of ed.: 15     ყ(ოველ)ნი წიგნნი მოისრნენ მოძღუარნი, და თუ Ms. page: A_272v  ვინმე იპოოს მას ჟამსა შ(ინ)ა და
Line of ed.: 16     ჰმოძღურიდეს, კაცად-კაცადმან ჭეშმარიტებისაგან სასმენელნი თჳსნი გარე-წარიქცინნენ
Line of ed.: 17     და ზღაპრებასა მიექცნენ.

Line of ed.: 18        ხ(ოლო) ჩ(უე)ნდა სიფრთხილჱ ჯერ-არს ამას ყ(ოვე)ლსა ზ(ედ)ა, ვ(ითარც)ა წ(მიდა)ჲ მოციქული იტყჳს და
Line of ed.: 19     ტიმოთეს ასწავებს4. ხ(ოლო) აწ თქ(უე)ნ გითხრობ, საყუარელნო, რ(ამეთუ) აღდგენ ეპისკოპოსნი
Line of ed.: 20     ეპისკოპოსთა ზ(ედ)ა, მღდელნი მღდელთა ზ(ედ)ა, მოწესენი მოწესეთა ზ(ედ)ა, ერნი ერთა ზ(ედ)ა,
Line of ed.: 21     ვ(იდრ)ე სისხლადმდე. ნუ გიკჳრნ ესე, რ(ამეთუ) წ(ელიწა)დთა მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლთაცა თანა იპოვა შინა-განმცემელი.
Line of ed.: 22     მაშინ იყუნენ ბრძოლანი ნათესავთანი ნათესავთა ზ(ედ)ა, მეფენი მეფეთა ზ(ედ)ა, და
Line of ed.: 23     იყუნენ სიყმილნი და სრვანი და ძრვანი ადგილდ-ადგილდ. და ესე ყოველი იყოს5 *.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ephraem Syrus, Homilies.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 26.11.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.