TITUS
Flavius Iosephus, Antiquitates Iudaicae I-II
Part No. 101
Previous part

Section: 15  
Line: 1   თ. 15


Paragraph: 1  
Line: 8        1) ხოლო შემდგომად მცირედისა ჟამისა და დავიდისცა, შთავრდომილ\მან
Line: 9     სენად სიბერის მიერ და გულისჴმისმყოფელმან, ვითარმედ ეგულების აღს\რულებაჲ,
Line: 10     მომწოდებელმან ძისა სალომონისმან, ესევითარნი თქუნა მისა მი\მართ:
Line: 11     "მე ვიდრე, ო შვილო, თანამდებისა მიმართ და მამათა ჩემთა მიმართ
Line: 12     გარდავიცვალები, ზოგადსა გზასა ყოველსა და აწ მყოფთასა და გულვებად\თასა
Line: 13     წარმავალი, რომლისაგან არა მერმეცა შესაძლებელ აღმოსლვაჲ და ცნო\ბაჲ,
Line: 14     რაჲ ცხორებასა შინა იმოქმედების. რომლისა ძლით, ჯერეთ ცოცხალი და
Line: 15     აწ თჳთ მის დასასრულისა მიმართ ქმნილი, განგაზრახებ შენ მათვე, რომელნი
Line: 16     და უწინარესცა ვთქუენ, განმზრახებელმან, რაჲთა მართალ იყო მთავრე\ბულთა
Line: 17     მიმართ, ხოლო კეთილმსახურ -- მეფობასა მომცემელისა მიმართ
Line: 18     ღმრთისა და დამცველ სჯულთა მისთა და მცნებათა, რომელნი მან მოჳსის მი\მართ
Line: 19     მოგჳვლინნა და არცა ნიჭთა ძლით, არცა ლიქნათა, არცა გულისთქუმა\თა
Line: 20     მიერ და არცა სხჳსა რომლისამე ვნებისა ზედდადებული, უდებ-იქმოდი
Line: 21     ამათ, რამეთუ ღმერთი შენდა მომართსა სიყუარულსა წარსწყმედს, გარდას\რული
Line: 22     სჯულიერთაჲ, და ყოველთა მიმართი კეთილი მისი მოურნეობაჲ გარე\მიაქციო.
Line: 23     ხოლო ესევითარად მიმნიჭებელმან თავისა თჳსისამან, ვითარ ჯერ\არს
Line: 24     ყოფად და მე გევედრები, იპყრა მეფობაჲ ნათესვისა ჩუენისა და სახლი
Line: 25     სხუაჲ ევრაელთაჲ არა მეუფებდეს, არამედ ჩუენ, ყოველსა საუკუნესა. ხო\ლო
Line: 26     მოიჴსენე და იოავოჲსცა უსჯულოებაჲ, მჴედართმყვანებელისაჲ, რომელ\მან
Line: 27     მოაკუდინნა შურით ორნი მჴედართმყვანებელნი, მართალნი და კეთილნი,
Line: 28     ავენნიროჲს, ნიროჲს ყრმაჲ, და ამესა, ძე იეთრანოჲსი, რომელსაცა, ვითარ
Line: 29     შენდა სათნო იყოს, სიკუდილი უსაჯე, ვინაჲთგან უმჯობეს ჩემსა და უძლიე\რეს
Line: 30     მყოფი იოავოს, ვიდრე აქამომდე, განევლტო მსჯავრსა. ხოლო მიგცემ
Line: 31     შენდა ავერზელოჲს ღალაადიტელისაცა ყრმათა, რომელნი ყოვლითა პატი\ვითა
Line: 32     და მოურნეობითა, ამას ჩემდა მომნიჭებელსა, გაქუნდენ შენ, რამეთუ არა
Line: 33     წინა-ვიწყებთ კეთილმოქმედებასა, არამედ ნაცვლისგებასა ვახშისა ვმჴსნე\ლობთ
Line: 34     მათსა, რომელნი მამამან მათმან ლტოლვასა შინა ქმნნა ჩემდამო. ხო\ლო
Line: 35     გირაჲს, ძესა სემეისს, ვენიამიტიდოჲს ნათესვისაგანსა, რომელი მრავლად
Line: 36     მაგინებელი ჩემი ლტოლვასა შინა, ოდეს ბანაკად მივიდოდე, შემემთხჳა იორ\დანესა
Line: 37     ზედა და სიმტკიცენი მიიხუნა, რაჲთა არარაჲ ევნოს მაშინ მას, ნა\ცვალ-აგე
Line: 38     მას აწ, მპოვნელმან მიზეზსა კეთილსიტყჳერსა".

Paragraph: 2  
Line: 39        2) ამათი მამცნებელი ყრმისაჲ ყოველთათჳს საქმეთა და მოყუარეთა და
Line: 40     რომელი უწყოდნა მოქმედნი ღირსთა ტანჯვისათა, მოკუდა, წელთა ვიდრე\მე
Line: 41     ცხორებული სამეოცდაათთა, მმეფობი შჳდთა ქევრონს შინა იუდაჲს ტომი\საჲ
Page: I-379   Line: 1     და ექუსთა თუეთაჲ, ხოლო იეროსოლჳმათა შინა ყოვლისაჲ სოფლისაჲ --
Line: 2     ოცდაათთა და სამთა.

Line: 3        ესე მამად იქმნა და ყოველსა სათნოებასა მქონებელი, რომელი ჯერ-იყო
Line: 4     მეფისა, ესოდენთა Page of ms.: 135r  ნათესავთა ჴელთდებულისა ცხორებადსა და მშჳდსა. რა\მეთუ
Line: 5     მჴნე იყო თანად, ვითარ არცა ერთი ვინ სხუაჲ, ხოლო ღუაწლთა შინა
Line: 6     მორჩილებისა ქუეშე ძლითთა პირველად მიიმართებდა ძჳრხილულობათა მი\მართ
Line: 7     შრომასა შინა და ბრძოლასა, განმამჴნობელი მჴედართაჲ საქმეთა მი\მართ,
Line: 8     არამედ არა მბრძანებელი, რომელი წეს წინამდგომთა, ხოლო განხილ\ვად
Line: 9     და გულისჴმის-ყოფად გულვებადთა ძლით და განგებისათჳს წარმოდგო\მილთაჲსა
Line: 10     -- ძლიერ ბრძენ, მშჳდ, სახიერ განსაცდელსა შინა მყოფთა მიმართ,
Line: 11     მართალ, კაცთმოყუარე, რომელნი მხოლოდ მეფეთათჳს უმეტეს ჯერ-არიან
Line: 12     ყოფად. არცა ერთსა ყოვლითურთ ესევითარსა სიდიდესა შინა ჴელმწიფები\სასა
Line: 13     მცოდველი, გარეშე ურიაჲს ცოლისა ძლითსა. ხოლო დაუტევა და სიმ\დიდრეცა,
Line: 14     რაოდენი არა სხუამან მეფემან, არცა ევრაელთამან და არცა სხუათა
Line: 15     ნათესავთამან.

Paragraph: 3  
Line: 16        3) ხოლო დაჰმარხა იგი ყრმამან სალომონ იეროსოლჳმათა შინა შუე\ნიერებით
Line: 17     თანად სხუათა მიერ, რომელნი სათნო-უჩნან ყოველთა დაფლვასა
Line: 18     შინა სამეფოსა. და თანად სიმდიდრე ფრიადი და უშურველი დაჰფლა მის თა\ნა,
Line: 19     რომელთა გარდამატებულებაჲ გულისჴმა-ყოს ვინმე ადვილად თქუმული\სა
Line: 20     მიერ, რამეთუ შემდგომად ჟამისა წელთა ათასთა და სამ ათასთაჲსა
Line: 21     ჳრკანოს მღდელთმთავარმან, ოჴრებულმან ანტიოხოჲს მიერ, კეთილმსახურად
Line: 22     წოდებულისა, ძისა დიმიტრიოჲსა, მნებებელმან საჴმართა მიცემად მისდა
Line: 23     ჴსნისათჳს ქალაქთოჴრებისა და მჴედრობისათჳს და სხჳთ არა ღონიერმან, გან\მღებელმან
Line: 24     ერთსა სახლსა, დავიდის საფლავისა შინაგან მყოფთასა, და მტჳრ\თველმან
Line: 25     სამ ათასთა ტალანტთამან, კერძოჲ რომელიმე მისცა ანტიოხოსს და
Line: 26     დაჰჴსნა ესრეთ ქალაქთოჴრებაჲ, ვითარცა და სხუათაცა შინა ცხად-ვყვით. ხო\ლო
Line: 27     შემდგომად ამათსა, წელნი რაჲ მრავალნი წარჴდეს, იროდის მეფემან, კუ\ალად
Line: 28     სხუასა სახლსა განმღებელმან, აღმოიხუნა საჴმარნი მრავალნი. ხოლო
Line: 29     ლარნაკსა მეფეთასა არავინ მათგანი მიემთხჳა, რამეთუ იყვნეს ქუეყანასა ქუ\ეშე
Line: 30     მაქანებით დაფლულნი, რაჲთა არა ცხად იყვნენ შემავალთათჳს საფლავ\თა
Line: 31     შინა. არამედ ამათთჳს ესოდენ კმა-არს ჩუენ მიერ უწყებაჲ.


Line: 32   დასასრული მეშჳდისა იოსიპოჲს სიტყუადასაბამობისაჲ.




Page: II-4  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Flavius Iosephus, Antiquitates Iudaicae I-II.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.