TITUS
Flavius Iosephus, Antiquitates Iudaicae I-II
Part No. 150
Previous part

Chapter: 12  
Line: 1   ესენი არიან მეათორმეტესა შინა იოსიპოჲს მოთხრობათასა
Line: 2   იუდაებრივისა ძუელსიტყუაობისათჳს


Line: 3        1. ვითარმედ პტოლემეოს ლაღოჲსმან, ზაკუვით და ძმაცუვით მიმღე\ბელმან
Line: 4     იეროსოლჳმათა და იუდეაჲსამან, მრავალნი მისგანნი ეგჳპტეს
Line: 5     შთა/ამკჳდრნა.

Line: 6        2. ვითარმედ ძემან მისმან პტოლემეოს, წოდებულმან ძმათმოყუარედ,
Line: 7     იუდელთა სჯულნი ელლინთა ენად გარდაცვალნა და მრავლნი ტყუენი განუ\ტევნა,
Line: 8     ელეაზაროჲს მღდელთმთავრისა მიმნიჭებელმან მათმან და ძღუენნი
Line: 9     მრავალნი შეწირნა ღმრთისა.

Line: 10        3. რამეთუ პატივ-სცეს ასიისა მეფეთა ნათესავსა იუდელთასა და მოქა\ლაქე-ყვნეს
Line: 11     მათ მიერ აღშენებულთა ქალაქთა შინა.

Line: 12        4. ქმნულისა უბედობისაგან აღმართებაჲ იოსიპოჲს მიერ ტოვიაჲსა, რო\მელმან
Line: 13     ქმნა სიყუარული პტოლემეოჲს მიმართ ეპიფანესა.

Line: 14        5. სიყუარული და თანამბრძოლობაჲ ლაკედემონელთაჲ ონიაჲს მიმართ,
Line: 15     მღდელთ\\მთავრისა Page of ms.: 202v  იუდელთაჲსა.

Line: 16        6. ჴდომაჲ ძლიერთა იუდელთაჲ ურთიერთას და ვითარმედ მოუწოდეს
Line: 17     ანტიოხოსს ეპიფანეს.

Line: 18        7. ვითარმედ აღმჴედრებულმან ანტიოხოს იეროსოლჳმათა ზედა თანად
Line: 19     ქალაქი მიიღო და ტაძარიცა განფხურა.

Line: 20        8. ვითარმედ ანტიოხოს დააყენნა მამულთა სჯულთა ჴუმევად იუდელ\ნი
Line: 21     და მხოლომან ასამონეოჲს ყრმამან მატტათის შეურაცხ-ყო მეფისაჲ და
Line: 22     ანტიოხოჲს მჴედართმყვანებელთა სძლო.

Line: 23        9. მატტათაჲს აღსრულებაჲ, სიბერესა შინა მყოფისაჲ და მიცემაჲ წინა\მდგომარეობასა
Line: 24     საქმეთასა ყრმათათჳს.
Paragraph: 10  
Line: 25        10. ვითარმედ ძემან მისმან იუდა, ანტიოხოჲს მჴედართმყვანებელთა
Line: 26     მბრძოლმან, იუდელნი მამულსა მოქალაქობასა აღმოიყვანნა და ვითარმედ
Line: 27     მღდელთმთავრად განიჩინა ერისა მიერ.
Paragraph: 11  
Line: 28        11. ვითარმედ ანტიოხოჲს მჴედართმყვანებელი აპპოლლონიოს, მბრძო\ლი
Line: 29     იუდეაჲსაჲ, ძლეული მოკუდა.
Paragraph: 12  
Line: 30        12. სირონოჲს და ღორგიაჲს აღმჴედრებაჲ იუდეასა ზედა და ძლევაჲ და
Line: 31     განხრწნაჲ მჴედრობისაჲ. ლჳსიაჲს მჴედრობაჲ, ანტიოხოჲს მჴედართმყვანე\ბელისაჲ,
Line: 32     იუდეასა ზედა და ძლევაჲ.

Page: II-169  
Line: 1        13. და აღმჴედრებულთა იუდა და სიმონ, იუდა ვიდრემე ამმანიტთა
Line: 2     ზედა და ღალაადიტსა, ხოლო სიმონ ტჳრელთა ზედა და პტოლემელთა,
Line: 3     სძლეს მათ.

Line: 4        14. ვითარმედ ანტიოხოს ეპიფანე აღსრულდა სპარსთა შორის.

Line: 5        15. ვითარმედ ანტიოხოს, წოდებული კეთილ მამად, აღმჴედრებული
Line: 6     იუდელთა ზედა ლჳსიაჲს თანა და მძლეველი, აოჴრებდა იუდას, სამღდელოდ
Line: 7     შემაწყუდეველი.

Line: 8        16. ვითარმედ მრავალი ჟამი რაჲ წარჴდა ოჴრებასა შინა, სიყუარულისა
Line: 9     შემოქმედი იუდაჲს მიმართ კეთილშუენიერებით, უკუნ-იქცა იუდაჲსაგან
Line: 10     ან/ტიოხოს.

Line: 11        17. ვითარმედ ვაკქიდი, დიმიტრიოჲს მჴედართმყვანებელი, აღმჴედრებუ\ლი
Line: 12     იუდელთა ზედა, უსაქმოდ უკუნ-იქცა მეფისა მიმართ.

Line: 13        18. ვითარმედ ნიკანორ, შემდგომად ვაკქიდისა წარვლინებული მჴე\დართმყვანებელი,
Line: 14     წარწყმდა მჴედრობისა თანა.

Line: 15        19. ვითარმედ კუალად იუდეასა ზედა წარვლინებულმან ვაკქიდი სძლო
Line: 16     მათ.

Line: 17        20. ვითარმედ იუდა განიხრწნა მბრძოლი.

Line: 18        მოაქუს წიგნსა ამას ჟამი წელთა ას სამეოცდაათთა.

Line: 19        იოსიპოჲსი იუდაებრივისა ძუელსიტყუაობისაჲ ՙი̂ბ.




Section: 1  
Line: 20   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 21        1. ალექსანდრე ვიდრემე უკუე, მაკედონთა მეფე, დამჴსნელი სპარს\თა
Line: 22     მთავრობისაჲ და იუდეაჲს შინათაჲ პირველთქუმულისა სახისაებრ დამადგი\ნებელი,
Line: 23     აღსრულდა ცხორებისაგან. ხოლო გარდავიდა რაჲ მრავალთა მიმართ
Line: 24     მთავრობაჲ, ანტიღონოს ვიდრემე ასიაჲსა მპყრობელ იქმნა, ხოლო სელევკოს --
Line: 25     ვავჳლონისა და მას შინათა ნათესავთა და ლჳსიმახოს -- ილლისპონტოს განა\გებდა,
Line: 26     ხოლო მაკედონიაჲ კასანდროსს აქუნდა და პტოლემეოს ლაღოჲსმან
Line: 27     ეგჳპტე მიიღო. ხოლო ვინაჲთგან განდგეს ესენი და ურთიერთას პატივისმო\ყუარეობდეს
Line: 28     თჳსისა მთავრობისათჳს, ბრძოლათა მრავალთა და გრძელთა შე\ემთხჳა
Line: 29     ქმნაჲ და ქალაქთა ძჳრხილულობაჲ და მოაკლდეს მრავალნი მკჳდრთა\განნი
Line: 30     ღუაწლთა შინა, ვიდრეღა სჳრიასაცა ყოველსა პტოლ\\ემეოჲს Page of ms.: 203r  მიერ ლა\ღოსისა,
Line: 31     მაცხოვრად მაშინ წოდებულისა, წინააღმდგომნი ევნნეს წოდებისა
Line: 32     მისისაგან. ხოლო დაიპყრნა ამან იეროსოლჳმანი ზაკუვისა და ცთუნებისა
Line: 33     მჴუმეველმან, რამეთუ შესრული შაბათთა შინა ქალაქად ვიდრე მსხუერპლვე\ლი,
Line: 34     არცა იუდელთაგან წინააღდგომილი, რამეთუ არცა ჰგონებდეს მბრძოლ\სა,
Line: 35     უეჭუელობისათჳს და დღისა უქმად და მცონარედ მყოფობისათჳს, უშრო\მელად
Line: 36     მპყრობელ-იქმნა ქალაქისა და მწარედ მთავრობდა მას ზედა. ხოლო
Line: 37     მოწამე არს ამის სიტყჳსა აღათარქიდიცა კნიდიელი, საქმესა მონაცვალეთასა
Line: 38     აღმწერელი, მაყუედრებელი ჩუენდა დაჴსნილობისაჲ ვიდრემე მის მიერ და\კლებულთაჲ
Line: 39     თავისუფლებისაგან, მეტყუელი ესრეთ:

Page: II-170  
Line: 1        "არს ნათესავი, იუდელთად სახელდებული; რომელთაცა, ქალაქსა ძლი\ერსა
Line: 2     და დიდსა მქონებელთა, იეროსოლჳმასა, ესე უგულებელს-ყვეს პტოლე\მეოჲს
Line: 3     მიერ მიღებული, საჭურველისა ალღებად არა მნებებელთა, არამედ
Line: 4     ფრიადისა დაჴსნილობისათჳს ბოროტისა მეფისა ქონებაჲ თავს-იდვეს".

Line: 5        აღათარქიდი ვიდრემე უკუე ესენი ნათესავისა ჩუენისათჳს თქუნა.

Line: 6        ხოლო პტოლემეოს, მრავალთა ტყუეთა მიმყვანებელმან მთისაგან იუ\დეაჲსა
Line: 7     და იეროსოლჳმაჲსა გარემოჲსთა ადგილთაგან და სამარიაჲსა, ღარ\იზინის
Line: 8     შინათაგან, დაამკჳდრნა ყოველნი ეგჳპტეს მიმყვანებელმან, ხოლო გა\მომრჩეველმან
Line: 9     იეროსოლჳმელთაგან ფიცთა დაცვისათჳს და სიმტკიცეთა ჭეშ\მარიტად
Line: 10     მყოფთა მათ მიერ, რომელნი მიუგნეს ალექსანდრეს, ვედრებულსა
Line: 11     მათ მიერ შემდგომად დაპყრობისა დარიოჲსა ბრძოლასა შინა, მრავალნი მათ\განნი
Line: 12     სამცველოთა შინა დააწესნა და მაკედონთა სწორმოქალაქედ მყოფელ\მან
Line: 13     მათმან ფიცნი მიიხუნა მათგან, რაჲთა ნაშობთა მისთა სარწმუნოებაჲ
Line: 14     დაუმარხონ.

Line: 15        ხოლო არა მცირედნი იუდელთაგან ნეფსით ეგჳპტელ მიიწინეს, სიმარ\ჯჳსაგან
Line: 16     ადგილთასა და პტოლემეოჲს პატივისმოყუარებისაგან მოწოდებულნი.
Line: 17     ჴდომანი ვიდრემე უკუე ნაშობთა მათთანი იქმნნეს სამარიტელთა მიმართ,
Line: 18     მამულსა ქცევასა წესთასა დაცვად მნებებელთა და ურთიერთას ჰბრძოდეს:
Line: 19     იეროსოლჳმელნი ვიდრემე სამღდელოსა მათსა წმიდად იტყოდეს და მსხუერ\პლთა
Line: 20     მუნ მიღებასა აღირსებდეს, ხოლო სიკიმელნი ღარიზინ მთად ბრძანებ\დეს
Line: 21     მიღებასა.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Flavius Iosephus, Antiquitates Iudaicae I-II.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.