TITUS
Flavius Iosephus, Antiquitates Iudaicae I-II
Part No. 169
Previous part

Section: 9  
Line: 36   თ. 9


Paragraph: 1  
Line: 37        1. ხოლო ჳრკანოს, მსმენელი ანტიოხოჲს სიკუდილისაჲ, მეყუსეულად
Line: 38     სჳრიაჲსა ქალაქთა ზედა განემჴედრა, მეჭუელი ოჴრად პოვნისა მათისაჲ
Line: 39     მბრძოლთაგან და ჴსნად შემძლებელთა, რომელი და იყოცა. მიდავაჲ ვიდრემე
Line: 40     უკუე, მრავლად მოუძლურებასა შინა მჴედრობისა მისისასა, მეექუსესა თუე\სა
Line: 41     დაიპყრა. ამისა შემდგომად სამოღაჲცა და მახლობელნი მისნი მეყუსეუ\ლად
Page: II-243   Line: 1     მიიხუნა, სიკიმაჲ თანად ამათ თანა და ღარიზინიცა და ხუთელთა ნათე\სავი,
Line: 2     რომელი მკჳდრ იყო მიმსგავსებულსა იეროსოლჳმათა სამღდელოჲსასა
Line: 3     ტაძრისა თანა, რომლისაჲ ალექსანდროს უბრძანა აღშენებაჲ სანავალლეტის
Line: 4     მჴეღართმთავარსა სიძისა მისისა მანასსისთჳს, იადდუჲს მღდელთმთავრისა
Line: 5     ძმისა, ვითარ პირველცა ცხად-გჳქმნიეს. ხოლო შეემთხჳა ტაძარსა ამას ოჴერ\ქმნაჲ
Line: 6     შემდგომად ორასთა წელთა.

Line: 7        ჳრკანოს უკუე იდუმეაჲსაცა ქალაქნი დაიპყრნა -- ადორაჲ და მარისაჲ,
Line: 8     და ყოველთა იდუმელთა ჴელისქუეშედ მქმნელმან უბრძანა მათ დადგრომაჲ
Line: 9     ადგილსა შინა, უკუეთუ წინა-დაიკუეთდენ სარცხჳნელთა და ინებონ იუდაებ\რივთა
Line: 10     სჯულთა ჴუმევაჲ. ხოლო მათ სურვილითა მამულისა ქუეყანისაჲთა წი\ნადაკუეთაჲ
Line: 11     და სხუაჲ\\ცხორებისა Page of ms.: 241v  მქცევობაჲ მოითმინეს, მსგავსქმნილთა
Line: 12     იუდელთაჲთა და მათ ჟამთა შინა იწყეს ამისი ქმნაჲ, ვიდრეღა ნეშტად იუდელ
Line: 13     იყვნეს.

Paragraph: 2  
Line: 14        2. ხოლო ჳრკანოს მღდელთმთავარმან, რომთა მიმართსა სიყუარულსა გა\სახლებად
Line: 15     მნებებელმან, წარავლინა მათდა მიმართ ვედრებაჲ. და სჳნკლიტო\ბამან,
Line: 16     შემწყნარებელმან მის მიერთა ნაწერთამან, ქმნა მისა მიმართ სიყუარუ\ლი
Line: 17     ამით სახითა: "ფანიოს მარკოჲს ძემან, მჴედართმთავარმან, განზრახვაჲ შე\მოიღო
Line: 18     უწინარეს რვათა დღეთა ფევრუარისათა კომპიოსა შინა ყოფასა
Line: 19     ლუკიოჲს მანნიოჲსსა, ლუკიოჲს ძისა მენტინაჲსსა და ღაიოჲს სემპრონიოჲსსა,
Line: 20     პენნეოჲს ძისა ფალერნაჲსსა, რომელთათჳს ევედრებოდა სიმონ დოსითეოჲსი
Line: 21     და აპოლლონიოს ალექსანდროჲსი და დიოდოროს იასონისი, მამაკაცნი კარგნი
Line: 22     და კეთილნი, წარვლინებულნი იუდელთა ერისაგან, რომელნი ეზრახნეს სი\ყუარულისათჳს
Line: 23     და თანშემწეობისა, რომელი იყო მათდა რომთა მიმართ
Line: 24     და საზოგადოთა საქმეთათჳს, რაჲთა იოპპი და ტბანი და ღაზარაჲ და წყარო\ნი
Line: 25     და რაოდენნი სხუანი ქალაქნი მათნი და ადგილნი მბრძოლმან ანტიოხოს
Line: 26     გარეშე სჳნკლიტოსთა თნებისა მიიხუნა, რაჲთა ესენი უკუნ-ეცნენ მათ. და
Line: 27     რაჲთა თანად არა შესაძლებელ ყოს მჴედართა მიერ სამეფოთა ქუეყანისა მა\თისა
Line: 28     შორის განვლაჲ, მორჩილად მყოფისა. და რაჲთა ბრძოლასა მას შინა
Line: 29     განბჭობილნი ანტიოხოჲს მიერ გარეგან სჳნკლიტოსთა ნებისა უმტკიცო იყვ\ნენ.
Line: 30     რაჲთა თანად მოხუცებულნი წარავლინნენ და უკუნცემაჲ ყონ მათდა
Line: 31     მიმართ ანტიოხოჲს მიერ მიხუმულთაჲ და ქუეყანაჲ აფასონ, ბრძოლასა შინა
Line: 32     განხრწნილი, რაჲთა თანად მეფეთა მიმართ და ერთა თავისუფალთა
Line: 33     ნაწერნი მისცნენ მათ სიმტკიცისათჳს სახლადმი აღსლვისა მათისათჳს. სთნდეს
Line: 34     უკუე ამათთჳს ესენი განახლებაჲ სიყუარულისა და თანშემწეობისაჲ მამაკაც\თა
Line: 35     მიმართ კეთილთა და ერისა კეთილისა და მოყუარისა მიერ წარვლინე\ბულთა".
Line: 36     ნაწერთათჳს ვიდრემე უკუე მიუგო განზრახვაჲ, რაჟამს თჳსთა
Line: 37     საქმეთაგან მოცალე იქმნეს სჳნკლიტობაჲ და მოსწრაფებაჲ აღუთქუა მიერი\თგან
Line: 38     არა რომელსა მათდა მიმართ ესევითარსა უსამართლოსა ქმნად და თანად
Line: 39     მიცემაჲ მათთჳს საჴმართაჲ საზოგადოჲსგან ფანიოსს მჴედართმთავარსა მიამ\ცნეს,
Line: 40     რაჲთა სახიდმი თჳსად წარვიდენ. ფანიოს ვიდრემე უკუე ესრეთ წა\რავლინნა
Line: 41     იუდელთა მოხუცებულნი და საჴმარნი მისცნა მათ საზოგადოჲსგან
Line: 42     და ბრძანებაჲ სჳნკლიტთაჲ წარმავლინებელთა მიმართ და მტკიცესა სავალსა
Line: 43     მიმნიჭებელთა სახელთა მათდადმი.
Page: II-244  
Paragraph: 3  
Line: 1        3. ჳრკანოჲს ძლითნი ვიდრემე, მღდელთმთავრისანი, ამათ შინა იყვნეს.
Line: 2     ხოლო დიმიტრიოსს მეფესა, მნებებელსა განმჴედრებად ჳრკანოსს ზედა, არა
Line: 3     მიეცა ჟამი, არცა მიზეზი, რამეთუ სჳრნი და მჴედარნი სიძულილსა მქონებელ
Line: 4     იყვნეს მისა მიმართ სიბოროტისა ძლით მისისა. და წარავლინნეს პტოლემეოჲს
Line: 5     მიმართ, ფჳსკონად წოდებულისა, მოხუცებულნი, რაჲთა სელევკოსის ნა\თესვისაგან
Line: 6     ვინმე მისცეს მათ, მეფობასა მიღე\\ბად Page of ms.: 242r  მათსა. ხოლო პტოლემეოს
Line: 7     წარავლინა ალექსანდროს, ზევინად სახელდებული. და ბრძოლაჲ რაჲ იქმნა
Line: 8     დიმიტრიოჲს მიმართ, ძლეული დიმიტრიოს ბრძოლასა შინა ივლტოდა კლეო\პატრაჲს
Line: 9     მიმართ, ცოლისა. და არა შეწყნარებული ცოლისაგან, მიერ ტჳროდ
Line: 10     წარსრული შეპყრობილ იქმნა და მრავლითა მვნებელი მოძულეთა მიერ მო\კუდა.
Line: 11     ხოლო ალექსანდროს, მიმღებელმან მეფობისამან, სიყუარული ქმნა
Line: 12     ჳრკანოჲს მიმართ მღდელთმთავრისა. ამისა შემდგომად მბრძოლისა მისისა
Line: 13     დიმიტრიოჲს ყრმისა ანტიოხოჲსგან, ღრჳპოდ წოდებულისა, ძლეული ბრძო\ლასა
Line: 14     შინა განიხრწნა.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Flavius Iosephus, Antiquitates Iudaicae I-II.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.