TITUS
Flavius Iosephus, Antiquitates Iudaicae I-II
Part No. 182
Previous part

Section: 6  
Line: 20   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 21        1. ხოლო არისტოვულოს ივლტოდა რომით და იუდეად მიიწია და
Line: 22     ალექსანდრიოსა, რომელი იყო ახლად დამჴობილი, აღშენებასა მნებებელ იყო.
Line: 23     ხოლო ღავინიოს წარავლინნა მისა მიმართ მჴედარნი და მთავარნი: სისენნა
Line: 24     და ანტონიოს და სერუილიოს, რაჲთა დააყენონ იგი დაპყრობად ადგილისა და
Line: 25     შეიპყრან იგი. მრავალნი უკუე იუდელთაგან შეუდგებოდეს არისტოვუ\ლოსს
Line: 26     ძუელისა ბედკეთილობისათჳს და უახლესთა საქმეთა ზედა იხარებ\დეს.
Line: 27     რამეთუ პითოლაოს ვინმე მჴედართმთავარი, იეროსოლჳმათა შინა მყო\ფი,
Line: 28     ათასთა თანა მივიდა მისა მიმართ. და მრავალნი მისრულთაგან უჭურველ
Line: 29     იყვნეს. სთნდა უკუე მაქერუნტას წარსლვაჲ არისტოვულოსს და
Line: 30     უჭურველნი ვიდრემე განუტევნა, უღონოდმყოფნი, რამეთუ არა საჴმარ
Line: 31     ექმნნეს მას საქმეთა მიმართ. ხოლო აღჭურვილთა, რვა ათასად მყოფთა მიმ\ყვანებელი,
Line: 32     წარვიდა. და ვინაჲთგან განეწყვნეს მათ რომნი ძლიერად, იძლივ\ნეს
Line: 33     იუდელნი ბრძოლასა შინა და მჴნედ მღუწელნი სივლტოლად მიდრკეს,
Line: 34     რამეთუ აიძულებდეს მათ მბრძოლნი. მოიკუდინნეს ვიდრემე ამათგან ხუთ
Line: 35     ათასნი, ხოლო ნეშტნი, განბნეულნი, ვითარ შემძლებელ იყვნეს, ცხოვნებად
Line: 36     თავთა თჳსთა მოსწრაფე იყვნეს. ხოლო არისტოვულოს, უმრავლეს ათასთა
Line: 37     მქონებელი, მაქერუნტად მიივლტოღა და განამაგრებდა ადგილსა და ბორო\ტად
Line: 38     მოქმედი არცა ერთსა სასოებასა Page of ms.: 259r  კეთილისასა მქონებელ იყო. და ორთა
Line: 39     დღეთა შინა წინააღდგომილი ოჴრებისაჲ და მრავალთა წყლულებათა მიმ\ღებელი
Line: 40     ტყუედ მიყვანებულ იქმნა ღავინიოს მიმართ ანტიღონოს თანა,
Line: 41     ყრმისა თჳსისა, რომელიცა მის თანა ივლტოდა რომით. და ესევითარისა ვიდ\რემე
Page: II-277   Line: 1     მჴუმეველი ბედისაჲ არისტოვულოს კუალად რომს წარივლინა და შე\კრული
Line: 2     მიერ იპყრობვოდა, მმეფობი და მღდელთმმთავრობი წელთა სამთა და
Line: 3     თუეთა ექუსთა, მამაკაცი ბრწყინვალე და დიდსული. ხოლო შვილნი მისნი
Line: 4     განუტევნა სჳნკლიტობამან, რამეთუ ღავინიოს მიწერა, ვითარმედ აღუთქუა
Line: 5     მას ესე დედისა მათისათჳს, სამცველოთა მიმცემელისა. და მაშინ იუდეად
Line: 6     აღვიდეს.

Paragraph: 2  
Line: 7        2. ხოლო ღავინიოსს, პართთა ზედა განმჴედრებულსა და აწღა ევფრა\ტისა
Line: 8     განმწიაღებელსა, სთნდა ეგჳპტედ უკუნქცევაჲ და მას შინა დადგინებაჲ
Line: 9     პტოლემეოჲსი. და ესენი ვიდრემე სხუათაცა შინა ცხადქმნულ არიან. ხოლო
Line: 10     ღავინიოსს, მჴედრობასა მას შინა ჳრკანოჲს თანა წარმავალსა, ანტიპატროს
Line: 11     მიანიჭნა იფქლი და საჭურველნი და საჴმარნი და ზენა კერძო პილუსიოჲსა
Line: 12     მყოფნი იუდელნი ამან მოიყვანნა მისა და თანაშემწე ყვნა, მცველად მყოფნი
Line: 13     ეგჳპტისა სადარნოთანი. ხოლო აღმოსრულმან ეგჳპტით პოვა სჳრიაჲ
Line: 14     ჴდომითა და შფოთითა სნეული, რამეთუ არისტოვულოჲს ყრმამან
Line: 15     ალექსანდროს, კუალად უკუანაჲსკნელ აღსრულმან მთავრობასა ზედა,
Line: 16     მრავალნი იუდელნი განადგინნა იძულებით და მჴედრობითა დიდი\თა
Line: 17     მომვლელი სოფლებისაჲ, მოაკუდინებდა ყოველთა რომთა, რაოდენთა მი\ემთხუეოდა
Line: 18     მილტოლვილთა ღარიზინ წოდებულსა მთასა შინა და გარემო\დგომილი
Line: 19     აოჴრებდა.

Paragraph: 3  
Line: 20        3. ხოლო ღავინიოს, ესევითართა მპოვნელმან სჳრიასა შინა, წინა-წარავ\ლინა
Line: 21     ანტიპატროს ამისთა მოქმედთა მიმართ, რამეთუ გონიერ იყო, რაჲთა
Line: 22     უკუეთუ შემძლებელ იქმნეს დაცხრომად მათდა უგუნურებისაგან, არწმუნოს
Line: 23     უმჯობესისა გულისსიტყჳსა მიმართ აღსლვაჲ. ხოლო ამან, მიწევნულმან, მრა\ვალნი
Line: 24     გონიერ ყვნა და უმჯობესისა მიმართ მიიყვანნა, ხოლო ალექსანდროჲს
Line: 25     დარწმუნებაჲ ვერ შეუძლო, რამეთუ იუდელთა მჴედრობასა სამთა ბევრთა
Line: 26     მქონებელი შეემთხჳა ღავინიოსს და მბრძოლი იძლია და ბევრნი დაეცნეს
Line: 27     მისნი იტავჳრიოჲსა მთასა ზედა.

Paragraph: 4  
Line: 28        4. ხოლო ღავინიოს, დამადგინებელი იეროსოლჳმელთა ქალაქისაჲ, ვი\თარ
Line: 29     იყო ანტიპატროჲს თნებისაებრ, ნავატელთა ზედა წარვიდა და სძლო მათ
Line: 30     ბრძოლასა შინა. ხოლო პართთაგან ლტოლვილნი, მითრიდატი და ორსანი,
Line: 31     მისა მიმართ მიწევნულნი, წარავლინნა. და იგინი ვიდრემე განევლტნეს მას
Line: 32     კუალად. ღავინიოს ვიდრემე უკუე, საქმეთა დიდთა და ბრწყინვალეთა მოქ\მედი
Line: 33     მჴედართმთავრობასა შინა, რომს წარვიდა, კრასსოჲსთჳს მიმცემელი
Line: 34     მთავრობისაჲ. ხოლო პომპიიოჲს და ღავინიოჲს მჴედრობისათჳს იუდელთა
Line: 35     ზედა დასწერს ნიკოლაოს დამასკინელი და სტრავონ კაპპადუკელი, არცა
Line: 36     ერთსა სხუაჲ სხჳსაგან უუცხოესსა მეტყუელი.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Flavius Iosephus, Antiquitates Iudaicae I-II.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.