TITUS
Old Georgian Hagiographical Texts, vol. VI
Part No. 19
Previous part

Text: 17_Kuabtaq.  
Page of ed.: 319  
Line of ed.: 1   [ Page of ms.: 261r  ] შესხმა და მოთხრობა ღუაწლთა და ვნებათა წმიდათა დიდთა
Line of ed.: 2   მოწამეთა, რომელნიცა ბრძანებითა უღმრთოჲსა დემურლანგისათა
Line of ed.: 3   ლაშქართა მისთაგან დაიწუნეს ეკკლესიასა შინა მონასტერსა დედისა
Line of ed.: 4   ღმრთისასა ქუაბთაჴევს, ქმნილი ანტონის მიერ არხიეპისკოპოსისა
Line of ed.: 5   ყოვლისა ზემოჲსა საქართუელოჲსა, დავითიან-ბაგრატოვანისა


Line of ed.: 6   ქუაბთაჴევს წმიდა სამხოლოო ვანი,
Line of ed.: 7   ეკკლესიისა პირმშოთასა საგუანი,
Line of ed.: 8   საკურთხეველი მსხუერპლთა ზეცად აღმყუანი.
Line of ed.: 9   და წულთ ნაბეჭდნი კედელ-იატაკ ქუანი,
Line of ed.: 10   ჩუენდა საქადულ, მუნ მსხუერპლთ საღმრთო დაწუანი.


Line of ed.: 11   სიტყუა მეათშჳდმეტე


Line of ed.: 12        ვინაჲთგან სურვილი მიზეზ ვჰყავთ მოსწრაფებისა, ვითარმედ
Line of ed.: 13     სურჳლისათჳს არს მოსწრაფებაჲ ჩუენი ამას შინა, ხოლო სურვი\ლი
Line of ed.: 14     იგი არარაჲმე არს უშუეერ, გინა უღირს, ანუ მქონებელ სა\ხეობისა
Line of ed.: 15     გრძნობადთა რაჲმესაგანისა, არამედ ღირს ღმრთისა ხე\დუათა
Line of ed.: 16     იგავებისა, რომელი ბუნებითითა და კაცშუენიერებით იგა\ვებითითა
Line of ed.: 17     სარკეებითა გამოისახჳს.

Line of ed.: 18        ხოლო მიზეზი მოსწრაფებისა დაჩემშორისებული, ვინაჲთგან
Line of ed.: 19     ესოდენ სიმაღლესა ზედა დადებად ვჰსაჯე, გინა სათანადოდ ჩემდა
Line of ed.: 20     ჴმევაჲ საშუალისა, მაგრა ვინაჲთგან "სულსა შინა ბოროტ-ჴელო\ვანსა
Line of ed.: 21     არა შევალს სიბრძნე" და სჳნდისი მკბენს მწარედ ბო\როტად
Line of ed.: 22     ჴელოვნებისა ჩემისათჳს და გულისხმის-ყოფაჲ წარმო\ადგენს
Line of ed.: 23     ჩემ შორის, ვითარმედ ყოველსა კეთილსა დასასრულსა კე\თილსა
Line of ed.: 24     თანა საშუალსა შეაერთებს სიბრძნე კეთილგონიერებით
Line of ed.: 25     განგებული (ფილოსოფოსთა ბრ\\ძნობისაებრ) [ Page of ms.: 261v  ] და ესე ბოროტ-ჴე\ლოვანთა
Line of ed.: 26     შორის არა მოქმედებს, ვინა მაღალი იგი სურვილი, მი\ზეზი
Line of ed.: 27     მოსწრაფებისა, რომელი სირბძნით მოიგების, შეუძლებელ
Line of ed.: 28     არს ბოროტ-ჴელოვანთა შორის შემოსულად.

Line of ed.: 29        მაგრა სხუაჲ იქმნების ჩემ შორის გამოხატუაჲ, ვითარმედ "სუ\ლი
Line of ed.: 30     სიბრძნისა კაცთმოყუარე" არს, რომელ არს სული მეცნიერე\ბისა
Page of ed.: 320   Line of ed.: 1     კეთილ მოძრავი, ნათელი შეუგინებელი, ბრწყინუალე, უწყი\ნარი,
Line of ed.: 2     კეთილისმოყუარე, ქუელისმოქმედი.

Line of ed.: 3        ვინაჲცა დაღათუ უღირსთა მოღებისათა, მაგრა კაცთმოყუა\რებით
Line of ed.: 4     და ქუელისმოქმედებით სულმან სირბძნისამან მომცა ჩუენ
Line of ed.: 5     აწინდელისა მოსწრაფებისა მიზეზი, რომელა სურვილი მოწამე\თადმი
Line of ed.: 6     განღჳძებად გალობისად და ქებისად ყოვლად წმიდათა მათ
Line of ed.: 7     და სამღუდელოთა ვნებათა მათთა ამად, ვითარმედ მღუდელმოქმე\დებასა
Line of ed.: 8     მოწმეთაგან ღმერთთმთავრისა ღმრთისა მიმართ თავთა
Line of ed.: 9     თჳსთა მიზეზი სურვილივე იყო ძლევითა ჴორცითა და სულისა და
Line of ed.: 10     ეშმაკთა ზედაჲთა მმძლესა სიკუდილისასა ღმერთთმთავარსა მას
Line of ed.: 11     მამისად თავისა თჳსისა სამღუდელმოქმედსა ეზიარნეს. ხოლო სურ\ვილივე
Line of ed.: 12     იყო ღმერთ-მამაკაცისაგან მღუდელმთავრისა თავისა
Line of ed.: 13     თჳსისა მამისა მიმართ მღუდელმოქმედებისა მით, რომელ სუროდა
Line of ed.: 14     სახიერებით გამოჴსნად ხატი თჳსი მიცემითა საჴსრად "უბიწოჲსა
Line of ed.: 15     და უმანკოჲსა პატიოსნისა სისხლისა თჳსისათა".

Line of ed.: 16        აწ უკუე ვინაჲთგან ნიადაგ უქმობაჲ დაჰ\\ჴსნა [ Page of ms.: 262r  ] სურვილმან,
Line of ed.: 17     ვინა უბრძანოთ აქაცა უქმობასა, რათა ადგილ ჰსცესმცა მოსწრა\ფებასა
Line of ed.: 18     და აღვიმსოთ მოსწრაფებით, რამეთუ გუასწავებსცა ეს\რეთ
Line of ed.: 19     მოციქული, რათა "სწრაფასა შინა არა მცონარ ვიყუნეთ"
Line of ed.: 20     და მოწამეთათჳს სიმართლისათა აღვავსოთ ქებისსიტყუაობაჲ იგი,
Line of ed.: 21     რომელიცა ვიზრახეთ.

Line of ed.: 22        "სამთა უკუე მოწამეთა განამართლეს ჭეშმარიტებაჲ ქუეყანა\სა
Line of ed.: 23     ზედა", ვითარმედ "სულმან სახედ ტრედისა თავსა ზედა ძისასა
Line of ed.: 24     დადგრომილმან" რომლისა მხილუელმან წინამორბედმან სიტყჳ\სამან
Line of ed.: 25     ჰსწამა ძისათჳს, ვითარ-იგი მისდა ბრძანებულ იყო, ვითარ\მედ:
Line of ed.: 26     "აჰა, ტარიგი ღმრთისა, აღმხმელი ცოდუათა სოფლისათა".
Line of ed.: 27     წყალმან სისხლისა თანა გარდამოსრულმან გუერდით საღმრთოჲთ,
Line of ed.: 28     ვითარმედ არასადა ხილულ არს ერთისაგან წყლულისა გარდამოს\ლუაჲ
Line of ed.: 29     წყლისა სისხლსა თანა, გარნა ვინაჲთგან დაწყლული იგი
Line of ed.: 30     "არა ლიტონი კაცი არს, რომელმან გამომიჴსნა ჩუენ, არამედ
Line of ed.: 31     ღმერთ არს შეერთებული ჴორცთა თანა და ნიშნავს წყლისა სისხლ\სა
Line of ed.: 32     თანა გარდამოსულაჲ ორთა არსებათა განჴორციელებულისა
Line of ed.: 33     სიტყჳსათა". ხოლო სისხლი ახლისა აღთქმისა, რომელიცა არს
Line of ed.: 34     ამისთჳს, რათა "ჰსჯული უფლისა და განგონებანი მისნი მკერდთა
Page of ed.: 321   Line of ed.: 1     ზედა გულთა შემწყნარებელთასა დაიწერნეს", რომელმანცა მიჴ\სნნეს
Line of ed.: 2     ჩუენ "მამათა ამაოჲსა მისგან მოცემულისა სულისა" და\რომელმანცა
Line of ed.: 3     "განჰსწმიდნეს გონებანი მორწმუნეთანი მკუდართა\გან
Line of ed.: 4     საქმეთა მსახურებად ღმრთისა ცხოველისა".

Line of ed.: 5        [ Page of ms.: 262v  ] ამათ ვიდრემე სამთაგან მოწამეთა ჭეშმარიტებისათა მოსრბა
Line of ed.: 6     კიდეთაგან ყოველთა ქუეყანისათა ერი, ერთისაგან ჰაზრისა ურთი\ერთას
Line of ed.: 7     ზიარებად მოსრული "ერთისა ქუეშე უღლისა მწყ\სად",
Line of ed.: 8     ერთ სამწყსოქმნილი ერთისა მწყემსისა კეთილისა. ხო\ლო
Line of ed.: 9     სამნი იგი მოწამენი ჭეშმარიტებისანი და ამით განმართლე\ბული
Line of ed.: 10     იგი ჭეშმარიტებაჲ და მის გამო შემოკრებულთა სიმრავლე\თა
Line of ed.: 11     შემკრები ერთ სამწყსოდ ჰაზრი წმიდაჲ განამართლა ქრისტეს\თჳს
Line of ed.: 12     ვნებულთა ჭეშმარიტებისა წამებამან და სისხლმან მათმან ჭეშ\მარიტებისათჳს
Line of ed.: 13     დათხეულმან, რომლითა აღთქმაჲ ახალი გულთა
Line of ed.: 14     შინა მორწმუნეთასა შთაწერილი აღუშლელად ეგების, რომლითა
Line of ed.: 15     ერთი წმიდა კათოლიკე ეკკლესიაჲ საფუძუელსა ზედა წმიდისა
Line of ed.: 16     სარწმუნოებისასა აღიშენების, რათა "ბჭენი ჯოჯოხეთისანი ვერ
Line of ed.: 17     ერეოდენ მას", რომლითა ქადაგებაჲ სახარებისა წარემართების,
Line of ed.: 18     რომლითა ამპარტავანი იგი მოქადულებაჲ გუელისა დაიმჴობის და
Line of ed.: 19     ქრისტე იდიდების.

Line of ed.: 20        ჭეშმარიტად ყოვლად წმიდისადმი ვნებისა მათისა სურვილი
Line of ed.: 21     სასოებითა არაგრძნობადისა რაჲმესაგანისათა არს მით, რომელ
Line of ed.: 22     ყოვლად წმიდისა მის ვნებისა მათისა კმაჲ მიზეზი არა გრძნობითა
Line of ed.: 23     საცნაურ ჩუენდა იქმნა, არამედ სავსითა გამოხატჳთა და კმაჲთა
Line of ed.: 24     განგრძელებულითა განჰსჯითა წმიდისაგან გულისხმის-ყოფისა,
Line of ed.: 25     რომელიცა დაურღუეველითა აღმოჩინებითა მტკიცედ დაიმტკიცე\ბის,
Line of ed.: 26     გინა ჭეშმარიტად (თქმული იგი კმაჲ მიზეზი) არს ღირს
Line of ed.: 27     ღმრთისა ხედუათა იგივებისა, [ Page of ms.: 263r  ] რომელიცა ბუნებითითაცა კაცშუე\ნიერებით
Line of ed.: 28     სარკეებითა იგავებითითა გამოისახჳს, მაგალ (!) ყოველი
Line of ed.: 29     მარტივი გულისხმის-ყოფითა ოდენ საცნაური შეუძლებელ არს,
Line of ed.: 30     რათა ლექსთა ძლითმან ნივთიერებისა სულსა შინა წარმოდგომამან
Line of ed.: 31     არა გამოხატოსმცა და მებრ ბუნებისა სიმარტივისა თჳსისა
Line of ed.: 32     წარმოდგესმცა სულსა შინა. ესე არს კაცშუენიერებით იგავე\ბითი
Line of ed.: 33     იგი გამოსახუაჲ, ვინა, ვითარ-იგი არს კმაჲ მიზეზი დასასრუ\ლებითი,
Line of ed.: 34     ეგსახედ ყოველი მისდამი განღჳძებაჲ სულისა, რომლისა
Line of ed.: 35     საშუალი კაცშუენიერებითა იგავებითითა გამოისახჳს სარკეებითა,
Page of ed.: 322   Line of ed.: 1     რამეთუ კაცობრივითა სამჭევრმეთქვოჲთა უხუ და შუენიერ მკო\ბილითა
Line of ed.: 2     სიტყჳთა ანუ ჴმითა გამოღებულითა და მოსილითა და ანუ
Line of ed.: 3     წერისა მიერ სხეულ-ქმნითა უნივთოჲსა სიტყჳსათა აღმოიჩინების.

Line of ed.: 4        ეჰა, სურვილისა მის გამოუთქმელისა აღტყინებაჲ, რომელი
Line of ed.: 5     არაგრძნობითითა რაჲმეთა სახეობითა დაისახვის ანუ იცნობჳს მით,
Line of ed.: 6     რომელ თუ სადამე იყოსმცა გრძნობადთაგანისა რაჲსამე სახე, რაო\დენცა
Line of ed.: 7     აღატყდეს ალი სიმაღლედ, დაშრეტად შესაძლებელ არს.
Line of ed.: 8     პირუელად ჰქონან ნივთნი შერევნილთა გამოხატუათა და შემ\დგომად
Line of ed.: 9     წინაგანჰსჯილნი გრძნობადნივე, მეორედ ნიშანნი გონიე\რებითთა
Line of ed.: 10     საქმეთაგან უცხონი, მესამედ თუ სადამე ქუემდებარეთა
Line of ed.: 11     იწადონმცა, ადჳლ შემძლებელ არიან და დაშრეტად ალისა ამისა, რა\მეთუ
Line of ed.: 12     შეეწევის ღმერთი, მაგრა ალი იგი სულთა შორის ქრისტეს
Line of ed.: 13     მოყუარეთასა აღტე\\ხილი, [ Page of ms.: 263v  ] რომელიცა სარწმუნოებამან უფლისა მი\მართ
Line of ed.: 14     და მისდავე სასოებამან და მისთჳსვე ყოველთა ქუეყნიერთა\განთა
Line of ed.: 15     ვნებულმოყუარებათა გარემიქცევამან აღატყინეს, რამეთუ ალი
Line of ed.: 16     იგი სურვილისა დაზეებული ყოველთა ზედა გრძნობადთა თქმულთა
Line of ed.: 17     მათ ნივთთა აღატყინეს, რომლისათჳს რაოდენიცა ჰპოვა გარემო
Line of ed.: 18     თჳსა ალმან მან მყოფნი ნივთნი, დაწუნა, ესე იგი ბაბილონურნი
Line of ed.: 19     ყოველნი გულისსიტყუანი, რომელნიცა წინააღუდგებინ აბრამია\ნებრთა
Line of ed.: 20     წმიდათა მოგონებათა, ვინა დაშრეტად შეუძლებელ არს,
Line of ed.: 21     რამეთუ "მიფენად ამისდა მოვიდა" სიტყუაჲ ჭეშმარიტი.

Line of ed.: 22        ეჰა, სურვილი ყოველთა ქუეშეურთაგან რაჲმეთა დასახუად
Line of ed.: 23     შეუძლებელი, რომელი სერაფიმთა შორის უპირველეს ყოველთასა
Line of ed.: 24     აღატყდა განმაჴურუებელად და სიბრძნისა განფენად ზედწოდე\ბულთა
Line of ed.: 25     და მესამედმდე მოჰსწუთა ნათლად; და მესამე ესე ნათელი
Line of ed.: 26     ნათელთა მეორეთა შორის უსაშუალოთა, რომელნი ქუეშეთა
Line of ed.: 27     თჳსთა განაჴურუებენ ალითა მით და განჴურუებულთა განჴურუე\ბის
Line of ed.: 28     გამო მიჰფენენ სიბრძნესა, ეზიარა მათ, რამეთუ ალითა მით მის
Line of ed.: 29     შორის აღტყინებულითა მიეფინა სიბრძნეცა, რომლითა ღმრთისა
Line of ed.: 30     მიერ "სიბრძნისა განცოფებულისა" მოყუარეთა აღმოჩინებანი
Line of ed.: 31     დაარღჳნეს და ესეგუართავე რიტორთა ჴელყოფანი და განვრცომანი
Line of ed.: 32     უშუერ და ამაო ჰყუეს, ოდეს-იგი "წარდგეს წინაშე მთავართა და
Line of ed.: 33     ჴელმწიფეთა". პირუელ უზრუნუელნი სიტყჳსგებანი ეგსახედ
Line of ed.: 34     [ Page of ms.: 264r  ] დაფქუანი იგი მძჳნუარენი ძუალთა და ძარღუთა, მუსკულთა და
Line of ed.: 35     ტჳნთანი და საჴმილისა მრავალწილ აღტყინებულისა ალთა მფოფი\ნარებაჲ,
Page of ed.: 323   Line of ed.: 1     განდნობილთა ტყჳვათა და ბრპენთა და მდუღარებაჲ ზეთი\საცა,
Line of ed.: 2     საზაროთა ურმისთუალთა მახჳლებითა სავსეთა მიმოქცევაჲ,
Line of ed.: 3     კბილნი და ბრჭალნი საშინელთა მჴეცთანი, კურონი და ცხედარნი
Line of ed.: 4     და ლანძუნი და მარწუხნი და სიავნი და შემფურნი და ბარნი და
Line of ed.: 5     საჯნი და ჯაჭუნი რუალისა და რკინისანი ცეცხლითა მოტყინარე\ნი,
Line of ed.: 6     პელეღონი ზღჳურნი, კაპანთა და მთხრებელთა სიღრმენი განუც\დელნი,
Line of ed.: 7     დილეგნი წყუდიადითა სავსენი და ცოცხლივ საფლავნი, სა\გუემელნი,
Line of ed.: 8     შანთნი ბრპენისანი და მათრაჴნი, ძარღუნი ზროხისანი
Line of ed.: 9     უზელელნი, ჴმელნი მახჳლნი და აფთნი, იავრ-ქმნანი და ექსორიო\ბანი,
Line of ed.: 10     შებროკილებანი, კრულებანი და კიცხევანი მიიღეს სიხარუ\ლით,
Line of ed.: 11     დათრგუნნეს ესენი და ვერ დამაბრკოლებელ შესულად დი\დებასა
Line of ed.: 12     შინა ქრისტესსა ექმნაყე. ხოლო აღთქმანი დიდ-დიდთა დი\დებათანი,
Line of ed.: 13     მშობელნი, მეუღლენი, შჳლნი და თანმშობილნი და
Line of ed.: 14     ცრემლნი ამათნი განყოფისათჳს, ეგსახედ მეგობარნი და მამულნი
Line of ed.: 15     და ყოველივე, რაჲცაღა არს მსოფლიო, ვერარაჲმე ექმნა წინააღმ\დგომ
Line of ed.: 16     მტკიცედ მდგომარეობასა მას კლდესა ზედა ჭეშმარიტისა
Line of ed.: 17     სარწმუნოებისა მათისასა და ვერცაღა მიეახლა, რათა შეაშფოთამ\ცა
Line of ed.: 18     მცირედ მყუდროებაჲ სულისა მათისა.

Line of ed.: 19        განაღა უწინარეს წარდგომისა, და უდიდესი ვჰს\\თქუა, [ Page of ms.: 264v  ] მიე\რით,
Line of ed.: 20     ოდეს-იგი შეიწყნარეს ცეცხლი საღმრთოდ ტრფიალებისა
Line of ed.: 21     სულთა შინა, ნიადაგ მზა იყუნეს მიცემად ცეცხლისად, რკინათად
Line of ed.: 22     და რუალთად, მჴეცთად, ურმისთუალთად, უფსკრულთად, მთხრებ\ლთად,
Line of ed.: 23     კაპანთად, კრულებათად, პყრობილებათად და სხუად ესრეთ,
Line of ed.: 24     ვითარმედ მათგანნი სიყუარულისა ძლით დაწყლულნი იტყოდიან
Line of ed.: 25     ჴმათა საწინასწარმეტყუელოთა და სამოციქულოთა, რამეთუ რომე\ლიმე
Line of ed.: 26     მათი იტყოდა: "ღმერთო, ღმერთო ჩემო, შენდამი აღვიმს\თობ,
Line of ed.: 27     ჰსწყურიან შენდამი სულსა ჩემსა, რაოდენჯერმე არს ჴორცი
Line of ed.: 28     ესე ჩემი ქუეყანასა ამას შინა უდაბნოსა უგზოსა და ურწყულსა",
Line of ed.: 29     სხუა -- "მე მძინავს და გული ჩემი მღჳძარე არს"; სხუა --
Line of ed.: 30     "ამიერითგან შრომასა ნურვინ შემამთხუევნ მე, რამეთუ საწერ\ტელნი
Line of ed.: 31     უფლისა იესუსნი ჴორცთა შინა ჩემთა მიტჳრთავნ"; რო\მელიმე
Line of ed.: 32     -- "გული მეტყჳს განსულად და ქრისტეს თანა ყოფად
Line of ed.: 33     უფროს და უმჯობეს ფრიად"; სხუაჲ -- "მე უკუე მარადის
Line of ed.: 34     სიკუდილი უფლისა იესუსი ჴორცთა შინა ჩემთა მიტჳრთავნ, რა\თა
Line of ed.: 35     ცხოვრებაჲცა იესუსი ჴორცთა ამათ შინა ჩემთა განცხად\ნეს";
Page of ed.: 324   Line of ed.: 1     სხუა -- მე "ცხოველი ესე მარადის სიკუდილსა მივეცემი
Line of ed.: 2     იესუსთჳს, რათა ცხოვრებაჲცა იგი იესუსი მოკუდავთა ამათ ჴორცთა
Line of ed.: 3     შინა ჩემთა გამოცხადნეს"; რომელიმე -- "მიგდევდა სული
Line of ed.: 4     ჩემი შემდგომად შენსა"; რომელიმე -- "წინასწარ ვჰხედევდ
Line of ed.: 5     უფალსა წინაშე ჩემსა მარადის, რათა არა შევიძრა, რამეთუ მარ\ჯულ
Line of ed.: 6     ჩემსა არს". ხოლო ზოგად ყოველთა ერთი იყო ჰაზ\რი
Line of ed.: 7     ყოვლად წმიდა, ერთი იყო სურვი\\ლი, [ Page of ms.: 265r  ] ანუ "სიყუარული ძეებ\რი
Line of ed.: 8     თჳნიერ შიშისა", რამეთუ სრულებით მოიგეს იგი, ერთი იყო
Line of ed.: 9     ნეტარება იგი ზეციერი, რომლისად გული უთქმიდა მათ, ერთი იყო
Line of ed.: 10     გჳრგჳნი მიღებადი სამარადისო უფალი ჩუენი იესუ ქრისტე, ერთი
Line of ed.: 11     იყო ტანჯუაცა იგი საუკუნო ურჩთათჳს, რომლისაგან ძრწოლამან
Line of ed.: 12     განარინა. ხოლო ყოველთად "ერთი უფალი, რომელსა ეზიარნეს
Line of ed.: 13     ერთი სარწმუნოებაჲ, რომელიცა განუგმობელად დაიცუეს და
Line of ed.: 14     ერთნი ნათლისღებაჲ", რომლითა შჳლებაჲ ღმრთისა არა მონა
Line of ed.: 15     ჰყუეს ეგსახედ ერთი "ხატებაჲ, რომელიცა წმიდად ვნებითაგან
Line of ed.: 16     მისცეს ღმერთსა", ხოლო მჰსგავსებაჲცა საღმრთოჲ მართალთა
Line of ed.: 17     და კეთილთა საქმეთა მოგებითა ღმრთისა მიერ მისათუალუელ
Line of ed.: 18     ჰყუეს.

Line of ed.: 19        მოვედით უკუე და შემოვჰკრბეთ ერთად ყოველნი ესე, რო\მელნიცა
Line of ed.: 20     ვართ ქრისტეს მოწაფე, და ეკკლესიისა წმიდისა მეისტო\რიეთაგან
Line of ed.: 21     ანუ რომელთამე ჭეშმარიტთაგან ისტორიკოსთა ქმნილნი
Line of ed.: 22     წარვიკითხნეთ წერილნი ჭეშმარიტებისა მოწამეთათჳს, რომელთა
Line of ed.: 23     შინა ვიხილნეთ კიდე იჭჳსა საქადულებანი ნათესავისათჳს კაცობ\რივისა,
Line of ed.: 24     საქმენი ყოვლად საკჳრუელნი, რამეთუ რომელი-იგი ბუ\ნებამან
Line of ed.: 25     ნებისაებრ შეცოდებულმან მიიღო პატიჟი, რომელთა გან\კუეთა
Line of ed.: 26     კავშირთა და ნივთთა თჳსდავე დაჰჴსნაჲ ესე საშუალ ზია\რებისა
Line of ed.: 27     დიდებისა თანა საღმრთოჲსა იქმნა. აფსინდი იგი მწარეჲ
Line of ed.: 28     რისხჳსა ღმრთისა საშუალ სიტკოებისა და კაცთმოყუარებისა მო\ღებისა
Line of ed.: 29     იქმნა, რამეთუ ამათ მიერ ვნებანი და სიკუდილი იესუსი
Line of ed.: 30     ღმრთისა ჩემისა მონათაგან მიღებისა, რომლითა მიიღო მან "სახე\ლი
Line of ed.: 31     [ Page of ms.: 265v  ] უზესთაესი უფროს ყოველთა სახელთა" ამათ მიერ, განუბ\ნეველად
Line of ed.: 32     ჰგიეს შეკრებულებაჲ იგი პატიოსნითა სისხლითა მხო\ლოდშობილისათა
Line of ed.: 33     და ესე ერთსა შინა მხოლოობასა განუკუეთელად
Page of ed.: 325   Line of ed.: 1     იცუების და რღუნანი განსაცდელთანი და "ბჭენი ჯოჯოხეთისანი
Line of ed.: 2     ვერ ერევინ".

Line of ed.: 3        ჰბორგანნ ეშმაკთა ძლით მძლავრი მსახურნი მათნი მარტჳლთა
Line of ed.: 4     ზედა და მოაგონებნ ჴორცთა შემთხუევად ესოდენთა და ესგუართა
Line of ed.: 5     ტკივილისათჳს სიკუდილშემოსილისა საშუალთა, რომელიცა სულ\სა
Line of ed.: 6     ჴორცთა თანა შეკრულსა უდიდეს ეძჳნებინ, მაგრა საშუალთა
Line of ed.: 7     მათ მძჳნუარეთა ქმნილთა ეშმაკის მსახურთაგან მოწამენი ჴმეულ
Line of ed.: 8     ჰყოფენ სურვილით საშუალად ძლევისმოყუარებით ზიარებისათჳს
Line of ed.: 9     ქრისტეს თანა.

Line of ed.: 10        ეჰა, ჴმევაჲ გულისხმის-ყოფისა ანგელოსთაგანცა საქებელი
Line of ed.: 11     და ღმრთისა მიერ სუნად სუნნელად მითუალული, ვითარმედ არს
Line of ed.: 12     წარმოდგომაჲ სულსა შინა მართალთა და კეთილთა სავსედრე გა\მოხატუათა
Line of ed.: 13     ყოველთა ქრისტესთჳს ძლევისმოყუარებითთა მოსაგე\ბელთა
Line of ed.: 14     და საშუალთა, რომელნიცა ძლევისმოყუარეთაგან მოსაგე\ბელთათჳს
Line of ed.: 15     იჴმევიან, ხოლო განჰსჯიან განგრძელებით გამოხატულ\სა
Line of ed.: 16     მას და დაამტკიცებენ, ვითარმედ "ჩუენდა ცხოვრება ქრისტე
Line of ed.: 17     არს და სიკუდილი შესაძინელ". ხოლო უკუჰსთქმენ განშორებასა
Line of ed.: 18     ქრისტესგან გამომაჩენნი: "არცა სიკუდილმან, არცა ცხოვრებამან,
Line of ed.: 19     არცა ანგელოსთა, არცა ძალთა, არცა ამან სოფელმან, არცა მან
Line of ed.: 20     [ Page of ms.: 266r  ] სოფელმან, არცა სიმაღლეთა, არცა სიღრმეთა, არცა სხუამან და\ბადებულმან
Line of ed.: 21     შემიძლეს ჩუენ განშორებად სიყუარულისაგან ღმრთი\სა,
Line of ed.: 22     რომელ არს ქრისტეს იესუს მიერ უფლისა ჩუენისა".

Line of ed.: 23        ეჰა, ჴმევასა ბრძნებრ გნომისასა, ვითარმედ წარმოდგომილნი
Line of ed.: 24     სულსა შინა "თჳთცნობადნი იგი და საღმრთონი ტრფიალებანი",
Line of ed.: 25     რომელნიცა წმიდათაგან ქებულ არიან, და ქუეშეურნიცა ვნებულ\მოყუარებანი
Line of ed.: 26     ჴმევითა კეთილგონიერად განგებულისა სიბრძნისათა
Line of ed.: 27     აღირჩევს უმჯობესსა და უხრწნელსა გებადობასა და მჰსწრაფლ
Line of ed.: 28     ჰპოვებს უხუსა და შუენიერსა უბნობასა და ჰსწამებს ჭეშმარიტე\ბასა
Line of ed.: 29     და თჳთ ნამდჳლ ჭეშმარიტებასა, რუმლისათჳს ვერდამთმე\ნელნი
Line of ed.: 30     ტირანნი უღმრთონი, საღმრთოჲსა ძლით განგებისა ჴორცთა
Line of ed.: 31     ზედა განხრწნადთა მოწყუედისა მჴელმწიფებელნი, სიკუდილსა
Line of ed.: 32     მძჳნუარესა შეუქმენ და ესრეთ "გულსმოდგინენი უძლეველნი
Line of ed.: 33     სულნი" დაუბადებელსა სულსა შინა დაიდებიან.

Line of ed.: 34        ეჰა, ჴმევაჲ ესე გონებისა, რამეთუ განმხილუელი ჰსცნობს მო\კიდულებასა
Line of ed.: 35     ნამდჳლ ჭეშმარიტებათა სისტემისასა არათუ ოდენ
Line of ed.: 36     მყოფთა ნამდჳლ ჭეშმარიტებათა, არამედ ყოფადთაცა, რომელნი
Line of ed.: 37     სხოლასტიკოსისაგან ვისმე ძუელისა ესრეთ ითქუენეს მაგალითი,
Page of ed.: 326   Line of ed.: 1     ოდეს-იგი ვჰსცნობთ, ვითარმედ "მჴედართაგან დათმენასა თანა ბრძო\ლისა
Line of ed.: 2     შინასა სახიერებისაებრ მეფისა ჰკიდულებს უიჭვოდ
Line of ed.: 3     ჯილ/დოჲცა".

Line of ed.: 4        ეჰა, ფილოსოფოსობისა არსებასა ზედა დაზეებულ\\ისა [ Page of ms.: 266v  ] მოგე\ბაჲ,
Line of ed.: 5     რამეთუ ჰსცნობს ფილოსოფოსობით მიზეზსა ნივთთასა და არა
Line of ed.: 6     მხოლოდ ნივთთა მათ, რომელნიცა არიან ანუ იქმნებიან, ხედუა ამი\სი
Line of ed.: 7     ესე არს, ვითარმედ იცნის ნივთნი, "რომელნიცა ღმრთისა მიერ
Line of ed.: 8     და ღმრთისათჳს შეიქმნნეს", ესე იგი შემოქმედისაგან მიზეზისა
Line of ed.: 9     და მისასრულებითისათჳს მიზეზისა, რომელა სახიერებისა მიუწ\თომელისა,
Line of ed.: 10     ვინა მეცნიერებით დამბადებელსა მიზეზსა წინაპატივ\ჰსცემს
Line of ed.: 11     დაბადებულისაგან და ღმერთსა სოფლისაგან.

Line of ed.: 12        ვინაჲცა კერპთა მონებისაგან განერნეს, რომელიცა უგუნურე\ბამან
Line of ed.: 13     და ღმრთისა მიმართ უმეცრებამან ჰქმნა ესე კაცთა შორის
Line of ed.: 14     და კაცთა მიერ, "რამეთუ (ოდესმე) მწარითარე ტირილითა მგლო\ვარემან
Line of ed.: 15     მამამან მჰსწრაფლ წარტაცებულისა შჳლისა ხატი შეჰქმნა,
Line of ed.: 16     რომლისასა მაშინ მომკუდრისა კაცისასა, აწ ვითარცა ღმერთსა
Line of ed.: 17     პატივ-ჰსცა და მიჰსცა ჴელთა შინა საიდუმლოჲ და მსხუერპ\ლი".
Line of ed.: 18     და ანუ დაბადებულსა რომელსამე წინაპატივ-ჰსცემენ
Line of ed.: 19     ვიეთნიმე უფროს ღმრთის ცნობისასა, რომლისათჳს ჰთქუეს ვიეთ\მე
Line of ed.: 20     მამათა, ვითარმედ "ესეგუარნიო არარაჲმეჲთა განყოფილან
Line of ed.: 21     კერპთმსახურთაგან". ხოლო დაბადებულისა წინაპატივისცემა უფ\როს
Line of ed.: 22     ღმრთისა არს, ვითარმედ თუ სადამე ქუეყანიერთაგანისა რაჲ\სამე
Line of ed.: 23     მიმართ აქუნდეს ვის ვნებულმოყუარებაჲ ძლეულსა მონა\ქმნით,
Line of ed.: 24     კერპთმსახურება არს ესე, "რამეთუ რომლისაგანცა ძლეულ
Line of ed.: 25     არნ, მისდაცა დამონებულ არნ" მებრ ჴმისა სამოციქულოჲსა.
Line of ed.: 26     ხოლო სადაცა მონებაჲ, მუნ მსა\\ხურებაჲცა [ Page of ms.: 267r  ] უიჭვოდ და ამისგან
Line of ed.: 27     განარინნეს ჭეშმარიტთა ფილოსოფოსთა თავნი თჳსნი, რამეთუ
Line of ed.: 28     იცნნეს შემოქმედი იგი მიზეზი ნივთთა და თჳთ ქმნილნიცა მისგან
Line of ed.: 29     ნივთნი და ესთა ჴმევითა უაზნაურესთა სულისა ძალთათა დამბადე\ბელისა
Line of ed.: 30     ცნობასა წინაპატივ-ჰსცეს მის მიერ ქმნილთაგან.

Line of ed.: 31        მე უკუე პოლიტიკოსთა ამათ კეთილგონიერებისა ესეგუართა
Line of ed.: 32     ჴმევისა მიმართ ქებად აღვიტაცე, რამეთუ იძულებულ მყო ჭეშმა\რიტმან
Line of ed.: 33     მან ფილოსოფოსობამან მათმან მათისა მიმართ თეორეტი\კოსობისად
Line of ed.: 34     გალობად ამად, ვითარმედ წინადადებაჲ ესე (ვითარე\ბისაებრ
Line of ed.: 35     უკუთქმითი) შთასწერნეს ფიცართა შინა გულთა თჳსთა\თა
Page of ed.: 327   Line of ed.: 1     კალმითა სულისა ცხოველსმყოფელისათა. "არა საქმეთაგან
Line of ed.: 2     განმართლდების კაცი, არამედ სარწმუნოებითა იესუ ქრისტესი\თა".
Line of ed.: 3     კუალად ვიიძულები პრაკტიკოსობისად მათისა ქებად, რა\მეთუ
Line of ed.: 4     პირველსა მას წინადადებასა თანა შთაწერილსა ფიცართა
Line of ed.: 5     შინა ყოვლად წმიდათა გულთა მათთასა შთაწერილ ჰყუეს ესეცა,
Line of ed.: 6     ვითარმედ "არა ამღებელი ჯუარისა ქრისტესისა და შედგომილი
Line of ed.: 7     მისდა არა არს ღირს მისდა".

Line of ed.: 8        ესე უკუე თქმულნი შეიწყნარნეს თესლნი მოწამეთა კეთილთა
Line of ed.: 9     მათ ქუეყანათა, მოერქუნილთა სამოციქულოჲთა ენებითა, და ჰსუეს
Line of ed.: 10     მრავალგზის მათ ზედა მოსრული წჳმაჲ, რომელნიცა ღრუბელ\მან
Line of ed.: 11     უსხეულომან წმიდამან გლისხმის-ყოფამან მათმან შეიწყნარა
Line of ed.: 12     სულისაგან წმიდისა [ Page of ms.: 267v  ] ურიცხუნი იგი ცუარნი საღმრთოჲსა მეცნიე\რებისანი,
Line of ed.: 13     ხოლო "გამოიღო მწუანვილი სარგებელი ჩუენთჳს, რო\მელთათჳს
Line of ed.: 14     სარგებელ იქმნა და ამისთჳს გუნდმან მარტჳლთამან მი\იღო
Line of ed.: 15     კურთხევაჲ ღმრთისა მიერ".

Line of ed.: 16        ავჰსებს გუნდსა ამას ერთად შეკრებულსა ანუ სირსა თხზულსა
Line of ed.: 17     მრავალთა წევრთაგან ერი ესე, მოჰსრბად ღუთიუ აღძრული სპარა\ზენობამიუდრეკელი
Line of ed.: 18     დასი, ღუთიუ მწყობარე სინტაქსი, ღუთიუ
Line of ed.: 19     მოქსოვილი ქართულეთაგანნივე ნივთნი მრავალფასნი, ჴმეულნი
Line of ed.: 20     სიბრძნისაგან ღმერთმთავრისა ერთად სამოსლად ქსოვილ ეკკლე\სიისა
Line of ed.: 21     ჩუენისა, საღებავნი იგი ჰსჯულთანი, რამეთუ ჰსჯული სპე\ტაკი
Line of ed.: 22     სიწმიდისა ჴორცთასა შეღებეს პორფირად სისხლითა
Line of ed.: 23     ვნები/სათა.

Line of ed.: 24        ესე სპეკალნი სხუადასხუანი, მჭჳრუალნი ილეკტროსფერებრ
Line of ed.: 25     და ალისებრ, იისფერ, მწუანედ, ლურჯ, მეწამულ, სპეტაკ, ცისფერ
Line of ed.: 26     და სხუადასხუაფერად შემოკრბების ჴელითა ყოვლისა შემძლებე\ლითა,
Line of ed.: 27     რათა იქმნენ ერთ განუკუეთელ დიადიმა ეკკლესიისა
Line of ed.: 28     ქარ/თუელთასა.

Line of ed.: 29        ეჰა, მაკრთობელობაჲ ელუათა სპეკალთა ამათ და მიმზიდუე\ლობაჲ
Line of ed.: 30     თჳსდა, ეჰა, შემძრუელობაჲ მიჰროჲსა მის სხუათა და
Line of ed.: 31     სხუათაგან ნივთთა კეთილთა ზავებულისა, რამეთუ აკრთობს სიწ\მიდისა
Line of ed.: 32     და კრძალულებისაგან მადლითსა მას ელუასა თუალთშეუ\დგამსა,
Line of ed.: 33     რომელიცა ჭეშმარიტმან აღსარებისა კეთილმსახურებისა
Line of ed.: 34     წამებამან ანიჭნა, მიმზი\\დუელობს [ Page of ms.: 268r  ] თჳსდა, რამეთუ სურვილი იგი
Line of ed.: 35     მათ შორის მყოფი ჰსჩანს რა საქმეთაგან, მიიზიდავს ბაძუად მათი\სა
Page of ed.: 328   Line of ed.: 1     ქრისტესმოყუარებითისა ვნებისად. ხოლო კადნიერებაჲ მათი
Line of ed.: 2     მძლავრთა მიმართ და დიდსულობანი ტანჯუათა შინა მძჳნუარეთა
Line of ed.: 3     და ძლევანი ჴორცთა ზედა სოფლისა და ეშმაკისა შეჰსძრავს გონე\ბასა
Line of ed.: 4     მორწმუნესა, რამეთუ განაცჳფრებს და რამეთუ განაკრთობს
Line of ed.: 5     უზესთაეს ჴორცთა ყოფითა თჳსთა.

Line of ed.: 6        აქა უკუე სათანადო ჩუენდა არა ფრიად განგრძელებად სი\ტყუაჲ
Line of ed.: 7     და რათა თქმადთა გულუებადთათჳს მოვიცალოთ.

Line of ed.: 8        ბაგრატ მეექუსისა ზე, ნათესავით ბაგრატოვანისასა, ძისწული\სა
Line of ed.: 9     გიორგი მეოთხისა, ბრწყინუალედ ზედწოდებულისა, რომელი\ცა
Line of ed.: 10     მონარხობით მართჳდა ყოველსა ივერიასა, ესე იგი აფხაზეთსა
Line of ed.: 11     და საქართუელოსა (რომელიცა ბაგრატ დიდად ზედწოდებულ ჰყო
Line of ed.: 12     საქმემან), იყო ჴელი უფლისა შეხებულ შურისძიებად ჩუენ ზედა
Line of ed.: 13     ცოდუათათჳს გუარითა ესევითარითა:

Line of ed.: 14        დემურ ვინმე სამარყანდელი, ნათესავით თურქი, შემკრები
Line of ed.: 15     მჴედრობისა და განმჴედრებული ინდიად, ჩინიად, სპარსეთად, ხალ\დეად,
Line of ed.: 16     სირიად, ერმანიად და ვიდრე პროპონტოდმდე კნინღა გან\მაგრძელებელი
Line of ed.: 17     მჴედრობისა, არამცირედ ჰბორგდა ქრისტეანეთა
Line of ed.: 18     ზედა. ხოლო ცოდუათა და ბოროტსიმარჯუეთათჳს ჩუენთა ექუს\გზის
Line of ed.: 19     მიიღო ქართლმან ვნებაჲ მისგან მახჳლისა მიერ ტყუე\\ობისა [ Page of ms.: 268v  ]
Line of ed.: 20     და ცეცხლისა და შენობითთა საფუძუელთა აღმოყრისა.

Line of ed.: 21        დემურ, გარემოდგომილმან ტფილისს, შეაწყუდია მეფეჲ ცი\ხესა
Line of ed.: 22     შინა და გარე ჰქმნა პატნეზნი და ჴელოვნებითა გამოიღო ცი\ხეჲ
Line of ed.: 23     და დიდებულებაჲ მეფეთა მივიდა ტყუეობად და აღაოჴრა
Line of ed.: 24     თქმულისაებრ ქართლი. და უკუნქცეული მივიდა შირვანად, რო\მელა
Line of ed.: 25     ნაწილი რომელიმე მიდიისა, და თანა ჰყუა პყრობილად ბაგ\რატცა
Line of ed.: 26     მეფე დედოფლითურთ, რომელნიცა დატევებად ქრისტეს
Line of ed.: 27     ღმრთისა იიუძულებოდენ მძლავრისა მისგან და, თუ სადამე ერჩდენ
Line of ed.: 28     ბრძანებასა მას, განტევებასა მმეფობთავე მთავართა თანა და ყო\ველთა
Line of ed.: 29     ტყუეთა აღთქმისასა სახითა ჭეშმარიტებისათა მიცემასა
Line of ed.: 30     მიიღებდენ. ხოლო წუევაჲ ესე უღმრთოებისა და აღთქმაჲ მეფო\ბით
Line of ed.: 31     უკუნქცევისა დემურისგან ბაგრატის მიმართ განმრავლდებო\და,
Line of ed.: 32     განაღა ბაგრტ მიუდრეკელად ჰსცჳდა არაგარდაქცევად ჭეშ\მარიტებისაგან
Line of ed.: 33     თავსა თჳსსა დროდმდე რაოდენ.

Line of ed.: 34        შემდგომად ამისა ბაგრატ, უღონოქმნილი ყოვლისაგან კაცობ\რივისა
Line of ed.: 35     შეწევნისა ვიდრე სიკუდილადმდე განგრძელებულისა,
Line of ed.: 36     ღმრთისა მიმართ სარწუნოებისაგან სათანადოჲსა მოაკლდა და
Line of ed.: 37     ღმრთისა მიმართ სასოებაჲ აღდგა მისაგან, რომლითა ღონეჲ საგი\ობელი
Line of ed.: 38     მოიჴელოვნა, და მკდემის თქმად, თუ რაჲმე უგუნურებაჲ
Page of ed.: 329   Line of ed.: 1     შეამთხჳა კეთილმსახურსა დიდგონიერებასა თჳსსა, რომლითა
Line of ed.: 2     მძლავრი შეტყუილითა ამით ბოროტითა მოიმადლა და დემურისა\გან
Line of ed.: 3     [ Page of ms.: 269r  ] სწორად თავისა თჳსისა პატივცემული, თავისუფლად დედოფ\ლისა
Line of ed.: 4     თანა და მთავართა თჳსთა და ყოველთა ტყუეთა, ქართლად
Line of ed.: 5     უკუნ-იქცა.

Line of ed.: 6        ბაგრატს თხოვისაებრ დემურ თანაწარსცა ძალი, სპაჲ ათორ\მეტი
Line of ed.: 7     ათას მჴედარი, რეცა ყოვლისა სამეფოჲსა ბაგრატისა მახმე\დიანყოფისა
Line of ed.: 8     შეწევნად, რომელნიცა ბაგრატ მისრულმან ხუნანს და
Line of ed.: 9     გიორგის მიმართ, ძისა თჳსისა, მიმწერელმან და ლაშქრითა არა\მცირედითა
Line of ed.: 10     იდუმალ მომწოდებელმან აღსწყჳდნა ყოველნი მახჳ\ლითა
Line of ed.: 11     ერთისაცა ბარბაროსთაგანისა განურინებელად.

Line of ed.: 12        დემურლანგ უწყებამან ლაშქართა აღსპობისამან და ესრეთ
Line of ed.: 13     შეტყუილით ჴელთაგან მისთა ბაგრატის განრინებამან აღაბორგა
Line of ed.: 14     და ჩუენ ზედა განმჴედრებად აღძრა. ვინაჲცა მოვიდა რანად,
Line of ed.: 15     რომელსა ესრეთ ზედწოდებულ ვჰყოფთ ჩუენ, რომელიცა სპარსთა
Line of ed.: 16     მიერ ყარაბაღ იზედწოდების, და მოსრულმან ბარდავს დაჰყარნა
Line of ed.: 17     მუნ მძიმენი ნივთნი და ქართლად სუბუქითა სპითა ბრძოლად და
Line of ed.: 18     შურისძიებად ბაგრატისად იმჴედრა.

Line of ed.: 19        მაშინ მეფესა ბაგრატს, განჭაბუკებულსა თურქთა ზედა, ცი\ხენი
Line of ed.: 20     ტფილისისა და კალისისანი მოწყუედითა თურქთათა დაეპყრ\ნეს
Line of ed.: 21     და განემაგრნეს და ეგსახედ სხუანიცა სიმაგრენი ქართლისა და
Line of ed.: 22     კახეთისანი. ამათ შინა ბაგრატს ყოვლითა სპითა იმერ-ამერითა,
Line of ed.: 23     მესხითა, გურიულ-ოდიშარითა, აფხაზითა და ჰერ-კახითა [ Page of ms.: 269v  ] დაება\ნაკა
Line of ed.: 24     მარტყოფით ჰავჭალადმდე (ესრეთ ჰსწერს ვახუშტი). და ჰგო\ნებდა
Line of ed.: 25     მეფე ბაგრატ მოსულასა დემურისსა და გარემოდგომასა
Line of ed.: 26     ტფილისისასა, მაგრა დემურ-ლანგ პირისპირ ბანაკისა ბაგრატისსა
Line of ed.: 27     მისრულმან ბრძოლა ჰყო ძლიერად, რომელიცა პირველსა შინა
Line of ed.: 28     ატაკსა სიმჴნისაგან ქართულთაჲსა იძლია.

Line of ed.: 29        მხილუელმან თავისა თჳსისა ძლევისამან დემურ სხუათა ლაშ\ქართა
Line of ed.: 30     უომრად მდგომარეთა თანა მოსრულმან წინაძღუანუაჲ მათი
Line of ed.: 31     მოიჴელოვნა და ახლითა სპითა მაშურალთა სპათა ზედა ბაგრატის\თა
Line of ed.: 32     აღადგინა ბრძოლაჲ სასტიკი, რომლითა ქართუელნი ვლტოლუად
Line of ed.: 33     დააჭირუა მეფითურთ და ესთა მიიღო ძლევაჲ წინამჰსრბოლი მო\ოჴრებისა
Line of ed.: 34     ჩუენისა.

Line of ed.: 35        მეფე ვლტოლვილი სიმაგრედ მიისწრაფდა დანაშთით სპი\თურთ,
Line of ed.: 36     რამეთუ უმრავლესნი სპათაგანნი პირუელსა და მეორესა
Page of ed.: 330   Line of ed.: 1     შინა ბრძოლასა შემუსრვილ იყუნეს. ხოლო ბარბაროსნი მოოჴრე\ბად
Line of ed.: 2     ქართლისა განეფინნეს. და რაჲმეღა დაშთა ვნებაჲ, რომელი
Line of ed.: 3     არა მიიღო მაშინ ქართლმან, რამეთუ წმიდანი ეკკლესიანი და ყო\ველნი
Line of ed.: 4     პალატნი ცეცხლითა და დარღუევითა აღისპნეს, მონასტერნი
Line of ed.: 5     მოიცეცხლნეს ყოველნი და მონაზონნი და მოწესენი და ქალწულნი
Line of ed.: 6     მახჳლისა მიმართ და ტყუეობისა მივიდეს. მაშინ მღუდელნი, დია\კონნი
Line of ed.: 7     უწყალოდ მოიკლვოდეს და ჩინებულება და პატივოსნება ნა\თესავობით
Line of ed.: 8     თჳთოეული მივიდა უპატი\\ვოებად. [ Page of ms.: 270r  ] დაჰსცხრა ზედ\მჰაზრუელობაჲ
Line of ed.: 9     სამოციქულო, იწუებოდნენ წერილნი სამღუდე\ლონი,
Line of ed.: 10     არიჭრებოდა სამწყსოჲ ქრისტესი, შეიგინებოდენ სიწმიდენი
Line of ed.: 11     და თჳთ დიდიცა იგი ეკკლესიაჲ მცხეთისა, რომელ არს პირუელ\მდგომარე
Line of ed.: 12     თრონოს სამოციქულო და კათოლიკე, შესაკრებელი ყო\ველთა
Line of ed.: 13     ქართუელთა, მოიცეცხლა და საფუძუელადმდე დარღუევად
Line of ed.: 14     მივიდა. ეგსახედ ყოველნი პალატნი მისნი და ზრუდენი დაიქცეს
Line of ed.: 15     ყოველნი.

Line of ed.: 16        ესე ყოველი რა ღირსად განაჩინნა ჩუენ ზედა ზეგარდამომან
Line of ed.: 17     განგებამან და მივეცენით "ჴელთა მიმართ მტერთა უჰსჯულოთა,
Line of ed.: 18     ფიცხელთა, განდგომილთა და მეფისა ცრუისათა და უუსჯულოესი\სა
Line of ed.: 19     უფროს ყოვლისა ქუეყანისა" ამად, ვითარმედ "ვჰსცოდეთ და
Line of ed.: 20     ვიუსჯულოეთ განდგომილთა ღმრთისაგან, ვჰსცოდეთ ყოველთა და
Line of ed.: 21     მცნებანი მისნი არა ვისმინეთ, არცა დავიცუენით და არცა ვჰყავთ,
Line of ed.: 22     ვითარ-იგი მამცნო ჩუენ, რათა კეთილი იქმნეს ჩუენდა".

Line of ed.: 23        განჰრყუნეს უკუე ბარბაროსთა შუენიერებაჲ იგი ტფილისისა
Line of ed.: 24     და ნისანისა და კალისისა და ქალაქნი და სოფელნი ქართლისანი
Line of ed.: 25     დაჰსწუნეს და უფროღა წმიდანი ეკკლესიანი და დაარღჳუნეს და
Line of ed.: 26     ესრეთ მარბიელობით მოსრულნი შეუხდეს მონასტერსა ყოვლად
Line of ed.: 27     შუენიერსა დედისა ღმრთისასა ქუაბთაჴევს.

Line of ed.: 28        ძუელი უკუე მატიანე ჩუენი მოუთხრობს, ვითარმედ, ოდეს
Line of ed.: 29     ტყუე იქმნა ბაგრატ დიდი ცოლითურთ და მთავართა ტყუეობად
Line of ed.: 30     წარსულ იყო [ Page of ms.: 270v  ] შირვანად და ესრეთ უკუნ-იქცა ქართლით დემურ
Line of ed.: 31     ძლევის მიღებით, დაუტევაო სპასალარი ვინმე სპითა უჰამრავითა
Line of ed.: 32     და უბრძანა მოოხრებად ყოველი ქართლი მახჳლითა, ტყუეობითა
Line of ed.: 33     და ცეცხლითა და უფროსღა დაწუად წმიდანი ეკკლესიანი. ხოლო
Line of ed.: 34     ბრძანებულისაებრ ჰყუეს ყოველი უჰსჯულოთა მათ და თჳთ დი\დიცა
Line of ed.: 35     ეკკლესიაჲ მცხეთისა დაწუეს და დაარღჳეს და ყოველნი პა\ლატნი
Line of ed.: 36     და ზღუდენი მისნი და განჰრყუნეს ესთავე ქალაქიცა ტფი\ლისი.
Page of ed.: 331   Line of ed.: 1     ხოლო მონასტერსა შინა დედისა ღმრთისასა ქუაბთაჴევს
Line of ed.: 2     სიმრავლე იგი ღუაწლისა მძლეთა დაჰსწუეს ქრისტეს მარტჳლთა
Line of ed.: 3     ეკკლესიასა შინა. და მერმეღა ჩავლეს შორის კახეთისა და მებრი\თავე
Line of ed.: 4     მოოჴრებითა, დაწჳთა, ტყუეობითა და წმიდათა ეკკლესიათა
Line of ed.: 5     დაწჳთა და მახჳლითა და აღაოჴრეს იგიცა. მაგრა, ჰსწერს ვახუშტი,
Line of ed.: 6     თქმულთა ამათ შემდგომად -- ბაგრატ დიდისა ტყუეობით მოქცევისა
Line of ed.: 7     და აღწყუედისა ლაშქართა დემურისთა -- იძლია ბაგრატ თურქთაგან
Line of ed.: 8     მეორედ მოსრულთა, განაღა ესე ყოველი იქმნა ბრძანებითა უღმრ\თოჲსა
Line of ed.: 9     დემურ თურქისათა სპათაგან, რამეთუ ექუსგზის შემსრულ\მან
Line of ed.: 10     სამეფოსა ქართლისასა ჰქმნა ყოველი შემუსრუაჲ ჩუენი.

Line of ed.: 11        მისრულთა თქმულსა მას მონასტერსა ზედა ყოვლად უღმრ\თოთა
Line of ed.: 12     და უმკაცროთა ბარბაროსთა დაეკუეთა მონასტერი სავსეჲ
Line of ed.: 13     შევლტოლვილთაგან ფრიად მრავალთა, რომელთაგანნი იყუნეს გა\რემო
Line of ed.: 14     მახლობელთა მონასტერთაგანნი მონაზონნი [ Page of ms.: 271r  ] მრავალნი, მა\მანი
Line of ed.: 15     და დედანი აზნაურთაგანნი და მღუდელნი და დიაკონნი და
Line of ed.: 16     თჳთ მონასტრისა მის ძმანი. ხოლო ერისკაცთაცა სიმრავლე სო\ფელთაგან
Line of ed.: 17     მახლობელთა იყო არამცირეჲ, კუალად იტყჳან გლახაკ\თაცა
Line of ed.: 18     სიმრავლისა-ყოფასა შელტოლვილთასა მონასტერსა მას შინა.

Line of ed.: 19        შესრულთა ბარბაროსთა წარმოსტყუენეს მონასტერი იგი
Line of ed.: 20     ყოვლითურთ და სიწმიდეთა საჭირონი და საჴმარნი განიტაცნეს
Line of ed.: 21     ჭურჭელნი და გაოიღეს სიმდიდრეჲ მონასტრისა საუნჯეთა არა\მცირედი,
Line of ed.: 22     რამეთუ ფრიად მდიდარ იყო მონასტერი იგი და ეგსახედ
Line of ed.: 23     მუნ შელტოლვილთაცა განიტაცნეს ყოველნი ნივთნი. ხოლო მხი\ლუელთა
Line of ed.: 24     მუნ მყოფთა მოხუცებულთა და უძლურთა, რომელთად
Line of ed.: 25     შეუძლებელ იყო სლუაჲ ტყუებასა შინა, ჰქმნეს მახჳლითა აღს\პობაჲ
Line of ed.: 26     ყოველთა.

Line of ed.: 27        შესრულთა უღმრთოთა მარბიელთა "სამკჳდრებელსა ღმრთი\სასა
Line of ed.: 28     შეაგინეს ტაძარი იგი წმიდაჲ ღმრთისა" დამდებელთა მისთა,
Line of ed.: 29     ვითარცა ხილისსაცავისათა. ამათ უკუე განაშიშულნეს მახჳლნი,
Line of ed.: 30     ჰკაფდეს უწყალოდ ვენაჴსა მას სიტყჳერსა ანუ ხილნარსა მტილისა
Line of ed.: 31     ღმრთისასა და დასხეს მძორები მონათა ღმრთისათა საჭმელად
Line of ed.: 32     მფრინვუელთა ცისათა და ჴორცნი წმიდათანი მჴეცთა ქუეყანისა\თა".
Line of ed.: 33     აღამაღლნეს ყოვლად ბილწნი იგი ჴელნი მათნი, "დაჰსთხიეს
Line of ed.: 34     სისხლი წმიდათა, ვითარცა წყალი შინაგან და გარემო სიწმიდისა
Line of ed.: 35     ღმრთისა და არავინ იყო მფლუელ [ Page of ms.: 271v  ] მათდა". ვაჲ, ვაჲ, ძჳრხილუ\ლებისა
Line of ed.: 36     ჩუენისა მაშინდელისა, ვითარმედ "ვიქმნენით საყუედრელ
Page of ed.: 332   Line of ed.: 1     მოძმეთა ჩუენთა და საცინელ და საკიცხელ გარემოსთა ჩუენ\თა".
Line of ed.: 2     "ცოდუაჲ ვჰსცოდეთ, ამისთჳს საყუედრელ ვიქმნენით",
Line of ed.: 3     რომლისათჳს "სუბუქ მდევარნი ჩუენნი უფროს არწივთა ცისათა".

Line of ed.: 4        ოდეს მოიცალეს ბარბაროსთა და უფროსღა დაჰშურენ კლვი\საგან
Line of ed.: 5     და იავარ-ქმნისა და შეკრვისა ტყუეთასა, უქმნეს კიცხევაჲ
Line of ed.: 6     წმიდათა ღმრთისათა, კაცთა სამღუდელოთა, კრძალულთა მათ მო\ნაზონთა
Line of ed.: 7     ქალწულთა და მოწესეთა, რამეთუ შეასხნეს საჟღერნი
Line of ed.: 8     რაჲმენი და აწჳეს ხლდომად და როკუად, რომლითა სიცილისა
Line of ed.: 9     უწესოჲსა ჰპოვეს მიზეზი; და განცხრომაჲ იყო მათდა და შუებაჲ
Line of ed.: 10     კიცხევაჲ იგი წმიდათა.

Line of ed.: 11        ამას შინა ბარბაროსნი ქრისტეანეთა უძღებებით შურისძიები\თათა
Line of ed.: 12     რა "აღმოროხჳთა განძღომილ იქმნეს და გულნი მათნი
Line of ed.: 13     აღიზუავნეს" "და მეცნიერებასა ზედა ღმრთისასა აღმაღლ\დეს",
Line of ed.: 14     აღმოთქუეს ტყუეთად განჩინებაჲ უღმრთოებითი, ვი\თარ-იგი
Line of ed.: 15     ბრძანებულ იყო მათდა უღმრთოჲსაგან მეფისა მათისა
Line of ed.: 16     დემურ თურქისა, ვითარმედ: "ყოველთა ანუ უარჰყავით ქრისტეჲ
Line of ed.: 17     და ანუ შეკრულნი შეგიყუანნეთ შინაგან ეკკლესიისა თქუენისა და
Line of ed.: 18     ვქმნათ მოზჳნუაჲ შეშისა კმაჲ და დაგწუნეთ". ხოლო სიტყუათა
Line of ed.: 19     ამათ დაამტკიცებდიან მფუცუელნი სახელისა მათგან ღმრთად
Line of ed.: 20     ოცნებულისა ეშმაკისა და ბილწისა მტყუარ მო\\ციქულისა [ Page of ms.: 272r  ]
Line of ed.: 21     მათი/სანი.

Line of ed.: 22        მიუგებდეს ტყუენი: "ჩუენ უკუე მიცემულნი ჴელთა მიმართ
Line of ed.: 23     თქუენთა ცოდუათათჳს ჩუენთა, რომელნი ვჰქმნენით და განვარის\ხეთ
Line of ed.: 24     შემოქმედი ჩუენი და ღმერთი, და არათუ სიმართლეთათჳს
Line of ed.: 25     თქუენთა ვესავთ, ვითარმედ განგუწმიდნეს პატიჟითა ამით დროე\ბითითა
Line of ed.: 26     და განგჳსუენეს უწელიწდოებითსა შინა საუკუნესა. არა\რაჲმეღა
Line of ed.: 27     ჩუენდა დასაბრკოლებელ ფართოებაჲ გზისა ბჭისა მიმართ
Line of ed.: 28     შესულად ცხოვრებასა შინა საუკუნესა, რამეთუ მცირედიღა აკლს
Line of ed.: 29     მდებარე წინაშე ჩუენსა უჭარბესისა მიმართ და გარდარეულისა
Line of ed.: 30     განსუენებისა დაიწჳნ ჴორცნი გახრწნადნი, დაიბძარენინ და განი\გილენინ
Line of ed.: 31     და დაიფქჳნცა, რათა ძლევისა ჯილდოჲ მოვიღოთ უხრწ\ნელი
Line of ed.: 32     და წარუდინებელი. "ვერარამემან განმაშორნეს სიყუარულ\სა
Line of ed.: 33     მას ქრისტესსა: ჭირმან ანუ იწროებამან, დევნამან ანუ სიყმილ\მან,
Line of ed.: 34     შიშლოებამან ანუ ურუამან, ანუ მახჳლმან". არარაჲმეღა ჩუ\ენდა
Line of ed.: 35     ღმრთისა მიმართ მისართუმელ დროსა ამას: "არცა მსხუერ\პლი,
Page of ed.: 333   Line of ed.: 1     არცა შესაწირავი, არცა საკმეველი, არცა ადგილი ნაყოფიერ\ებად
Line of ed.: 2     წინაშე ღმრთისა და პოვნად წყალობაჲ, არამედ სულისა მიერ
Line of ed.: 3     შემუსრვილისა" დამბერვისა სიმდაბლისასა იქმენინ მსხუერპლი
Line of ed.: 4     ჩუენი წინაშე უფლისა დღეს და სრულ იქმენინ შემდგომად მისა,
Line of ed.: 5     რამეთუ არა არს სირცხჳლი მოსავთა მისდამი".

Line of ed.: 6        დააცხრუეს სიტყუანი კრულთა სიმართლისათჳს, ხოლო აღა\ბორგნეს
Line of ed.: 7     გონებანი ბარბაროსთანი მძჳნუარედ ესოდენ, ვითარმედ
Line of ed.: 8     ვერ დამთმენელთაგან კადნიერებისა ამისთჳს წმიდად ეკკლესიად
Line of ed.: 9     მიითრე\\ვოდეს, [ Page of ms.: 272v  ] რათა წმიდასა წმიდათასა ტარიგნი იგი სიტყჳერნი
Line of ed.: 10     ღმრთთმთავრისა ტარიგისად შეიწირნეს. ხოლო იწყეს მოზჳნუად
Line of ed.: 11     შეშათა, მიყრად ბჭეთა და გარემო და შინაგან ეკკლესიისა და ეს\რეთ
Line of ed.: 12     შანთნი იგი ოქროჲსანი მრავალრიცხუნი გამოცდად ბრძმედ\სა
Line of ed.: 13     შეჰყარნეს, დაღათუ შიშისათჳს დააკლდეს მათგანნი გჳრგჳნისა\გან,
Line of ed.: 14     მაგრა ნაშთი იგი იქმნა "დაშთომილი იაკობისი ღმრთისა მი\მართ
Line of ed.: 15     ძლიერისა". საღმრთოჲ არს თქმაჲ ესე, ვითარმედ "უკეთუ
Line of ed.: 16     იქმნასმცა ერი ისრაილისა, ვითარცა ქჳშა ზღჳსა სიმრავლითა, ნეშ\ტი
Line of ed.: 17     მათი ცხოვნდეს, რამეთუ სიტყუაჲ შემასრულებელი და თანმკუ\ეთი
Line of ed.: 18     სიმართლესა შინა, რამეთუ სიტყუაჲ თანშეკუეთებული ჰყოს
Line of ed.: 19     უფალმან ძალთამან მკჳდროანსა შინა სრულსა".

Line of ed.: 20        მაშინ დაჰშთეს კრულთაგან მრავლანი შიშისაგან სიკუდილისა
Line of ed.: 21     წარუტაცებელ იგინი, რომელთა შეიყუარეს სრულებით ქრისტე
Line of ed.: 22     და შიში იგი ვერ მიეახლა მათ მით, რამეთუ "შიში არა არს სიყუა\რულსა
Line of ed.: 23     თანა, რამეთუ სრულმან სიყუარულმან გარე განჰსდევნის
Line of ed.: 24     შიში". ესენი არიან, რომელნი-იგი მოყუასთა თჳსთა შორის
Line of ed.: 25     უფალმან "წინასწარ იცნნა და წინასწარცა განაჩინნა" და გა\მოირჩინნა
Line of ed.: 26     უწინარეს სოფლის დაბადებისა, რათა იყუნენ წმიდაჲ
Line of ed.: 27     და უბიწო წინაშე მისსა სიყუარულით" საქებელად დიდებისა
Line of ed.: 28     მადლისა მისისა.

Line of ed.: 29        ეტყოდეს უკუე ჩინებულნი იგი რჩეულნი ჩინებულთა, დაღა\თუ
Line of ed.: 30     მაგრა ნებისაებრ თჳსისა არარჩეულთა: "ჵ, საწყალობელნო,
Line of ed.: 31     რაჲ არს აღრჩევაჲ ესე უუგუნურესი, რამეთუ ნებსით განმცე\\\მელნი
Line of ed.: 32     [ Page of ms.: 273r  ] თავთანი დააკლებთ თავთა თჳსთა ქორწილისაგან სიძისა
Line of ed.: 33     უკუდავისა. აჰა, განღებულ სასძლოჲ წინაშე ჩუენსა და ჩუენ გან\მზადებულნი
Line of ed.: 34     თქუენ თანა შესულად. ერთითა ამით ჟამითა საუკუ\ნენი
Line of ed.: 35     მოვიყიდნეთ, ცეცხლი დაცხრომადი შეეხინა ჴორცთა აღლე\ვად,
Page of ed.: 334   Line of ed.: 1     რათა დაგებადი იგი ცეცხლი დადგეს ყოვლითურთისადმი შე\ხებად
Line of ed.: 2     საუკუნოდ, რომლითა "გმობაჲ შეექმნეს სახელისა ღმრთისა
Line of ed.: 3     მტერთა ღმრთისათა".

Line of ed.: 4        ხოლო კუალად მოყუასი მოყუასსა განამჴნობდა და განყოფი\თითა
Line of ed.: 5     მოგონებითა სავსითა არადადგომადისა სიცოცხლისათა წი\ნა-დაუდებდა,
Line of ed.: 6     დაგებადისა დაუბერებელისა და წარუდენისათა მი\მართ
Line of ed.: 7     აღლესვიდა. ხოლო მიითრეოდეს რეცა ბარბაროსთაგან წმი\დანი,
Line of ed.: 8     მაგრა სიხარულით თანაჰყუებოდა თრეულთა ჴორცთა გულს\მოდგინებითა
Line of ed.: 9     თჳსითა განგებულთა სული. და იყო მაშინ პირთა
Line of ed.: 10     შინა მათთა ფსალმუნი ესრეთ მგალობელთა: "დაღათუ კდემულება
Line of ed.: 11     ჩუენი ჩუენ წინაშე არს და სირცხჳლმან პირისა ჩუენისამან დამ\ფარნა
Line of ed.: 12     ჩუენ ჴმისაგან მაყუედრებელისა და ძჳრის-მეტყუელისა, პი\რისაგან
Line of ed.: 13     მტერისა და მდევარისა, ესე ყოველი მოიწია ჩუენ ზედა
Line of ed.: 14     და ჩუენ არა დაგივიწყეთ და არცა ვეცრუენით ჩუენ აღთქმასა შენსა
Line of ed.: 15     და არცა განჰსდგა მართლ-უკუნ გული ჩუენი... და შენთჳს მოვჰს\წყდებით
Line of ed.: 16     ჩუენ მარადღე და შევირაცხენით ჩუენ, ვითარცა ცხო\ვარნი
Line of ed.: 17     კლუადნი".

Line of ed.: 18        ხოლო იხილეს რა შინაგან წმიდასა ეკკლესიასა თავნი [ Page of ms.: 273v  ] თჳსნი,
Line of ed.: 19     ჰგალობდეს ნეტარნი იგი სულნი მათნი: "შევიდე სახლსა შენსა,
Line of ed.: 20     თაყუანის-ვჰსცე ტაძარსა წმიდასა შენსა შიშითა შენითა, უფალო,
Line of ed.: 21     მიძეღუ მე სიმართლითა შენითა და მტერთა ჩემთათჳს წარმართე
Line of ed.: 22     შენს წინაშე გზაჲ ჩემი".

Line of ed.: 23        ეჰა, კრებაჲ ესე სამღუდელოჲ შორის ეკკლესიისა შეკრებუ\ლი,
Line of ed.: 24     მეეკლესიე, ცეცხლითა სიყუარულისა ყოვლისა გრძნობადთა\განისა
Line of ed.: 25     დაზეებულისათა განწმედილი. სარწმუნოებითა მიმჴცოვნე\ბულითა
Line of ed.: 26     მტკიცექმნილი მოქსოვაჲ სირაჲსა ამის ნაწილოვანისა,
Line of ed.: 27     რომლისაგანი თჳთოჲ ბრწყინავს უბრწყინუალეს მზისა, განათლე\ბული
Line of ed.: 28     შარავანდედითა უზადოჲსა მზისათა. ეჰა, ბანაკი რჩეული,
Line of ed.: 29     ერი ქრისტეს მოსახელე, ღმრთისა მიერ ჴსნილი უჴორცოჲსაგან
Line of ed.: 30     ფარაოჲსა, რამეთუ "იმათ წინა-აღუდგეს რა ფარაოთურთ იანე და
Line of ed.: 31     იამბრე, განიქიქნეს მოსეს მიერ" და ამათ სპაჲ მრავალრიცხჳ
Line of ed.: 32     წინა-აღუდგა რა, რათა არა ჰმსახურებდენ მხოლოსა ღმერთსა სა\მებასა
Line of ed.: 33     შინა ცნობილსა, თჳთ თავით ჰსძლეს და სირცხჳლეულ ჰყუ\ნეს,
Line of ed.: 34     ვითარმედ თუ სადამე ერთისაგან მშჳდისა იძლეოდა მამა იგი
Page of ed.: 335   Line of ed.: 1     სიბოროტისა ფარაოს და იანეს და იამბრეს მიერ მბრძოლი ერისა
Line of ed.: 2     რჩეულის ეგიპტეს, ვითარ რა იძლიამცა ესოდენთა სიმრავლეთა
Line of ed.: 3     ძე ღმრთისა ქმნილთაგან.

Line of ed.: 4        ვითარ-იგი მოსე და აჰარონ ტყუილისა დაადუმეს ნიშები, ეგსა\ხედ
Line of ed.: 5     შეკრებულმან სულითა ყოვლად წმიდითა, ერთგონიერებამან
Line of ed.: 6     ამან ძმათამან" [ Page of ms.: 274r  ] განფიწლა სარცხჳნელი იგი საცთური თჳსდა წი\ნამდებარე,
Line of ed.: 7     დამაბრკოლებელი ღმრთისმსახურებისაგან. მუნ გრძნე\ულთა
Line of ed.: 8     კუერთხი, ვეშაპ საგონის ქმნილი, შეიჭამა კუერთხისაგან
Line of ed.: 9     მოსესისა, რომელმანცა ვერ უძლო შეშინებად ღმრთისმსახურისა
Line of ed.: 10     გონებისა, აქა ჯუარისაგან ქრისტესისა განქარდა ზედააღდგომილი
Line of ed.: 11     საცთური ბარბაროსთა.

Line of ed.: 12        უპატიოსნეს შეკრებულებაჲ აქა ბრძმედსა შინა გამოცდად მრა\ვალთა
Line of ed.: 13     ამათ შანთთა ოქროჲსათა ვიდრეღა ხალდეას სამკუთხისა
Line of ed.: 14     მის ოქროჲსა შედებაჲ ბრძმედსა შინა, რამეთუ ისინი აჩრდილსა\შინაჲსა
Line of ed.: 15     წერილთა სჯულისა შეუძრუელ დაცუამან საკჳრუელ ჰყუ\ნა,
Line of ed.: 16     ესენი ჭეშმარიტებისა სარწმუნოებითისა ჰსჯულისა თჳს შორის
Line of ed.: 17     უქცეველობამან მეორეთა თანა ნათელთა დგომად აღიყუანნა.

Line of ed.: 18        ამიერ ჰსჭურეტდ სიღრმესა ტრფიალებითსა, ჰსჯიდ სურვილ\სა,
Line of ed.: 19     შურსა და უზენაესსა აღსავალსა სიყუარულისასა, რამეთუ ღა\ღადებდა
Line of ed.: 20     უღმრთოთა სპათა მიმართ სიმრავლე ტარიგთა სიტყჳერ\თა,
Line of ed.: 21     მდგომარე საკურთხეველსა ზედა სამსხუერპლოსა: "აჰა, ჩუენ
Line of ed.: 22     მზანი შეწირუად ყოვლად დასაწუელად და მოტყინარენი ცეცხ\ლითა
Line of ed.: 23     ღმრთაებისათა, მჰსწრაფლად აღაგზენით ცეცხლი, რათა ალ\მან
Line of ed.: 24     სიმაღლედ აღსრულმან აღგჳყუანნესმცა დადგომად წინაშე
Line of ed.: 25     საღმრთოჲსა საკურთხეველისა.

Line of ed.: 26        [ Page of ms.: 274v  ] აღანთენით, იტყოდეს, ჴორცნი, ბოროტ-მსახურნო, რათა
Line of ed.: 27     ცეცხლითა საღმთოჲთა მნთებარენი სულნი "უბრწყინუალეს მზი\სა
Line of ed.: 28     განბრწყინდეს სასუფეველსა შინა ზეციერისა მამისასა". ნუ
Line of ed.: 29     აცადებთ შეწირუასა ჩუენსა, რათა "სახილუელ ვიქმნეთ სოფლისა
Line of ed.: 30     და ანგელოსთა და კაცთა", დაღათუ ჯერეთ სურვილსა ჩუენსა
Line of ed.: 31     მხოლოდ "უფალი ჰხედავს და სიმართლისათჳს ჩუენისა
Line of ed.: 32     ნუგეში/ნის-გუცემს".

Line of ed.: 33        მაშინ მოზჳნუაჲ ბარბაროსთაგან უმრავლესთა შეშათა და
Line of ed.: 34     ხალდეურისა საჴმილისა მოზარდ-ყოფაჲ მით, რამეთუ ალი სიმაღ\ლედ
Line of ed.: 35     აღვიდოდა და კუამლი სიწლოსა ჰაირისასა შეაზრქელებდა
Line of ed.: 36     და ტრკციალი მძჳნუარე დიდ-დიდთა მკმოლუარეთა ჰჴშირად გა\ნასრევდა
Line of ed.: 37     მუგუზთა, ხოლო ქუხილსა საჴმილისასა მთანიცა ჴმა\ჰსცემდეს
Page of ed.: 336   Line of ed.: 1     და საზაროებაჲ საქმისა უღმრთოთა მოქმედთა უდიდეს
Line of ed.: 2     განკჳრუებად მოიყუანებდა. განაღა სულნი იგი ნეტარნი ყოვლად\დასაწუელთანი
Line of ed.: 3     ბრძმედა შინა ჰგალობდეს: "აკურთხევდით ცეცხ\ლი
Line of ed.: 4     და სიცხე, უფალსა უგალობდით და ზესთა ამაღლებდით მას
Line of ed.: 5     საუკუნეთა". კუალად: "აკურთხევდით მღუდელნი უფლისანი,
Line of ed.: 6     აკურთხევდით მონანი უფლისანი, უფალსა უგალობდით და ზესთა
Line of ed.: 7     ამაღლებდით მას საუკუნეთა".

Line of ed.: 8        ესრეთ შეიწირნეს ღმრთისა მიმართ ნებსით ტარიგნი უბიწო\ნი,
Line of ed.: 9     ვერძნი ყოვლად წმიდანი და დიაკეულნი უმანკონი, ესრეთ
Line of ed.: 10     ხალდეათ გარდმოიგზნა ქართლად საჴმილი ნივთითა მოზარდი. ხო\ლო
Line of ed.: 11     საჴმილსა მას შინა არა მებრ აჩრდილისა იდიდა მამა, ძე [ Page of ms.: 275r  ] და
Line of ed.: 12     სული წმიდა. ესრეთ უკუე კაცთა სულითა წმიდითა მოიგეს ამაღ\ლებაჲ
Line of ed.: 13     ჴორცთა ზედა, ვინა საქმე ესე ანგელოსთად საქებელ წინა\მდებარე
Line of ed.: 14     იქმნა ეშმაკთად საძრწუნუელ, ხოლო კაცთად ბაძუად
Line of ed.: 15     თჳსდა აღმლესუელ.

Line of ed.: 16        გამოწერნეს და დაიბეჭდნეს იატაკთა ზედა ეკკლესიისათა
Line of ed.: 17     ასონი იგი დამწუარნი მოწამეთანი ამად, ვითარმედ, თუ სადამე
Line of ed.: 18     მარტჳლთმოყუარებამან განაღჳძნეს მრავალნი ქებისსიტყუაობად
Line of ed.: 19     ძლევისად მათისა, არცაღა უცხოველონი დააკლდენ ქადაგებისაგან
Line of ed.: 20     მარტჳლთა ძლევისმოყუარებისა, რამეთუ ჩუენ ჴმამაღლად რა
Line of ed.: 21     ვჰქადაგებთ საღმრთოჲთა ტრფიალებითა ცეცხლითა ქრისტეს
Line of ed.: 22     ღმრთისათჳს განლევასა ჭეშმარიტების მოწამეთასა, იატაკნი უც\ხოველონი
Line of ed.: 23     მათ ზედა დაბეჭდილებითა დუმილით ჰქადგებენ.

Line of ed.: 24        ნება იყო უღმრთოთა, რათა უღმრთოებისადმი მისდრიკნენმცა
Line of ed.: 25     ნამდჳლ ჭეშმარიტნი ქრისტიანენი, ხოლო ჩუენნი უღმრთოთა მა\წუეველთა
Line of ed.: 26     ნებასა ყოვლითურთ წინააღუდგეს, მოიგონეს უკუე
Line of ed.: 27     მტერთა ღონედ ესეგუარი ვიდრემე განსაცდელი, რომლისაგან ში\ში
Line of ed.: 28     ბუნებითად უფროს ყოველთა საშიშთა ეძჳნებინ სულსა, მაგრა
Line of ed.: 29     ჩუენთა გულსმოდგინე-ჰყუნეს ესეოდენ სულნი, ნაიდაგ მნებებელნი
Line of ed.: 30     სიბრძნით აღრჩეულისა სანებურისანი, და მისდა მოჰსდრიკნეს ნე\ბანი
Line of ed.: 31     და სიძნელე განსაცდელთა შეიწყნარეს ადჳლად. დაჰშრუენ
Line of ed.: 32     მტერნი მომზიდუელნი შრომით ნივთთა აღსაგზებელთანი და
Line of ed.: 33     აღა\\გზნეს [ Page of ms.: 275v  ] რა, ვერ მიეახლნენღა თჳთ და თუ სადამე ვინ მიეახლა, და\იწუა.
Line of ed.: 34     მაგრა ჩუენთა ხატებაჲ ესოდენ პატიოსან ჰყუეს, ვითარმედ
Line of ed.: 35     უკუდავი დაიცუეს ცეცხლსა შინა ყოვლითურთ უბიწოდ და გან\ხრწნადნი
Line of ed.: 36     ქრისტესთჳს ძლევისმოყუარებით მიუშუეს აღლევად და
Line of ed.: 37     რაჲცაღა იწადეს, ჰქმნეს კეთილად.

Page of ed.: 337  
Line of ed.: 1        ვინაჲცა ჰსძლეს და ძლევისა მოსაგებელსაცა ღირს იქმნნეს და
Line of ed.: 2     მოსაგებელი იგი იქმნა მათდა "ვარსკულავი განთიადისა" ამის\თჳს,
Line of ed.: 3     ვითარმედ იგი არს ჯილდოდ მძლეთა მოსაგებელად ძლევისა
Line of ed.: 4     და ძლევამან "გამოაბრწყინუა მათ ზედა ვარსკუალვი განთიადისა
Line of ed.: 5     და მთიებმან ისწავა წესი თჳსი".

Line of ed.: 6        დიდებულ ჰყუნა ესენი კადნიერებამან ქრისტესთჳს, რამეთუ
Line of ed.: 7     განმჴნდეს და სიმჴნით განსაცდელთა თმენითა ღმრთისად მიის\წრაფეს
Line of ed.: 8     ზეცათასა.

Line of ed.: 9        ეჰა, ვითარ დიდ არს და ძლიერ ღუაწლი მოწამეთა და უძ\ლიერეს
Line of ed.: 10     შედრგინებულიცა ღუაწლისა, რამეთუ ცეცხლი, ვითარ\ცა
Line of ed.: 11     წყალი, განვლეს ცეცხლისა ღუთაებისა თჳს შორის ქონებული\სა
Line of ed.: 12     გამო ვერმგრძნობთა. ხოლო დაღათუ "მოკუდეს თუალთა წინა\შე
Line of ed.: 13     უგუნურთასა", არამედ მიცუალებაჲ იგი მათი ჴორცთაგან
Line of ed.: 14     ღმრთისად მძლედ გამოჰსჩნდა წინაშე ღმრთისა და წინაშე ანგე\ლოსთა
Line of ed.: 15     და კაცთა, რამეთუ საცთური ბილწ-ღუთაებისა ფიწლითა
Line of ed.: 16     სარწმუნოებისათა განანქრიეს, ძლევა აღადგინეს ეშმაკთა ზედა და
Line of ed.: 17     მსახურთა მათთა, ვინაჲცა "სასოებაჲ მათი [ Page of ms.: 276r  ] უკუდავებითა სავსე
Line of ed.: 18     არს", ვინაჲ ფრთენი ტრედისანი "თუალთა ტრედისათა მექონ\თა"
Line of ed.: 19     მოიგეს და უმანკოებითა აღფრინდეს და წულილნი იგი
Line of ed.: 20     საღმრთოჲსა ცნობისანი ჰაირნი აღვლნეს ფრთითა მით უმნაკოები\სათა
Line of ed.: 21     და შესრულთა ზეციერსა იეროსალიმსა შინა იხილეს პირის\პირ
Line of ed.: 22     დატევნისაებრ ღმერთი, რომელსაცა აქა "სარკითა და სახითა
Line of ed.: 23     განიცდიდეს".

Line of ed.: 24        გამოსულა ესე სოფლით კეთილად მძლეთა მოწამეთა უდი\დებულესობს
Line of ed.: 25     ვიდრე გამოსულაღა ეგიპტით ერისა რჩეულისა,
Line of ed.: 26     რამეთუ იგინი დაღათუ კუერთხისათა მოსეს მიერ ცემითა გან\პებულსა
Line of ed.: 27     განვიდეს ზღუასა დაულტოლუელად, მაგრა ესენი ჯუა\რითა
Line of ed.: 28     ქრისტესითა განპებულსა საცთურსა შინა საეშმაკოსა გან\ვიდეს
Line of ed.: 29     წარუწყმედელად. მათდა მყუანებელ სუეტი ცეცხლისა ქუე\ყანადმი
Line of ed.: 30     აღთქმულად მიმავალთა, რომელნიცა გულმყარებით და
Line of ed.: 31     განფიცხებით განმამწარებელნი აღმთქმელისანი ვერ შევიდეს გან\სასუენებელსა
Line of ed.: 32     მას შინა და დააკლდეს საშუალისა ბოროტ-მჴმეველ\ნი
Line of ed.: 33     დასასრულისაგან შაბათობისა, რამეთუ რისხჳთ მათთჳს
Line of ed.: 34     ესრეთ ფუცა ღმერთმან, ვითარცა ურჩთა ჴმისა მისისათა, მაგრა
Line of ed.: 35     ესენი მიმავალნი შინაგან შესულად ნამდჳლებადისა მის და უცუა\ლებელისა
Page of ed.: 338   Line of ed.: 1     სიწმიდისა "წინამორბედად შესულითა იესუსითა შე\ვიდეს"
Line of ed.: 2     და მიიღეს აღნათქუამიცა.

Line of ed.: 3        აქა ყოველი უპატიოსნეს ძუელისასა სასწაულნი უზესთაესნი,
Line of ed.: 4     შეცუალებანი მდგომოობისანი, [ Page of ms.: 276v  ] სულისა მოღებანი, ჭეშმარიტებასა
Line of ed.: 5     შინა ძლევანი საკჳრუელნი, კადნიერებანი მძლავრთადმი, სირცხჳ\ლითა
Line of ed.: 6     და კდემითა აღმავსენი ბოროტმსახურთა ტირანთანი.

Line of ed.: 7        ივლტოდა მაშინ გუელი დადარნებული ვუტმოსა და ჭილსა
Line of ed.: 8     შინა და ლელწამსა, მხილუელი "საზღუარსა ზესა მდგომარისა
Line of ed.: 9     რუალის გუელისა". და აქა მხილუელი ვეშაპი მოწამეთა შორის
Line of ed.: 10     "მჰსგავსად ჴორცთა მათ ცოდჳსათა ჩუენდა მოსრულისა ძისა
Line of ed.: 11     ღმრთისა" განცჳფრდა და იძლია რა, მლტოლუარე მათგან აღა\შფოთებდა
Line of ed.: 12     ლაშქარსა უღმრთოსა წმიდათა ზედა, რამეთუ ვერ შემ\ძლებელ
Line of ed.: 13     იყო მყის ზედამისულით შეხებად ვნებათა უვნებელთადმი
Line of ed.: 14     სულთა მათთა. ხოლო რომელიცა "იორდანისათუალად თჳსდა
Line of ed.: 15     შთაწრედასა" აზმნობდა, ნაკადულისაგან სისხლთა მოწამეთასა
Line of ed.: 16     იშთუებოდა და, რომელი ბარბაროსთაგან ბილწთა მიზგითთა შინა
Line of ed.: 17     სპეკალთა მიერ და ოქროთა და ოქროვილთა ლართა იმსახურებოდა,
Line of ed.: 18     შიშულიუ დამუსრვილ ძონძმოსილი წარივლტოდა; რომელიცა
Line of ed.: 19     "მჰსგავსად საროჲსა კუდსა აღიმაღლებდა აღმაგრძელებელი ზუა\ობით"
Line of ed.: 20     და გესლითა აღმავსებელი შურით ქრისტეს მოსახე\ლეჲსაგან
Line of ed.: 21     შეთქმულებისა ვითარცა ქუემძრომი იკიცხვოდა, აღი\წურუებოდა
Line of ed.: 22     ზე და წაღმართ ბრძოლად მეცადინობდა და ზეგარდა\მოჲსაგან
Line of ed.: 23     ძალისა წმიდათასა უკმომვრდომი დაიყენებოდა, მკერდი\თა
Line of ed.: 24     მიზიდჳდა მუცელსა და თავსა აღიღებდა და გესლსა შეჰბერვი\და,
Line of ed.: 25     მა\\გრა [ Page of ms.: 277r  ] ლოცუაჲ იგი წმიდათა მითუალული ცუდად დასათხე\ველ
Line of ed.: 26     სახურა იქმნებოდა. ჰბერვიდა ვეშაპი კოლხიდურისა ეგსპედი\ციისა
Line of ed.: 27     ზღაპრებრ ცეცხლსა და "გამოთხოვილთა ჴორცთა მართალ\თასა"
Line of ed.: 28     აღანთებდა დაწუად, მაგრა ნეტართა სულთა შინაგან
Line of ed.: 29     მყოფისა ცეცხლისაგან საღმრთოჲსა სიღრმედ ჯოჯოხეთისა
Line of ed.: 30     შთა/იჭრებოდა.

Line of ed.: 31        იპატივებოდა კიდობანი ძუელთა შინა, რომელიცა წმიდასა
Line of ed.: 32     შინა წმიდათასა იყო მდგომარე, უპატიოსნეს მოწამენი ახლისა შო\რის
Line of ed.: 33     აღთქმისა, რამეთუ წმიდასა შინა ეკკლესიასა შეწირვითა პირ\მშოსა
Line of ed.: 34     შინა ეკკლესიასა დაიდგინნეს, "აღწერილსა ცათა შინა
Line of ed.: 35     ღმრთისა და მსაჯულისა ყოველთასა და სულებისა მართალთა აღ\სრულებულთასა".
Page of ed.: 339   Line of ed.: 1     პატიოსან და წმიდაჲ ჰსჯული, კუერთხი და
Line of ed.: 2     ფიცარნი, უპატიოსნეს იატაკთა ზედა ეკკლესიათა დაბეჭდულნი
Line of ed.: 3     ხატნი ასოთა მოწამეთანი, განწმედილ და სუფთა საკმეველნი,
Line of ed.: 4     გუნდრუკნი და კინამონი და კეთილმითუალულ უფლისა მიერ,
Line of ed.: 5     უგანწმედილეს გუამნი მოწამეთანი და უსამღუდელოეს კუამლი
Line of ed.: 6     შეწირვისა მათისა და მამისაგან ზეცათაჲსა უმისათუალუელეს ვი\თარ
Line of ed.: 7     ზიარებული შეწირუაჲ შეწირვისა თანა მამისა მიმართ ძისა,
Line of ed.: 8     რომელმანცა მამისა მიმართ ჩუენთჳს "თავი თჳსი შეჰსწირა".

Line of ed.: 9        პატიოსან მანანაჲ და ტაკუკი ოქროჲსა უპატიოსნეს სისხლი
Line of ed.: 10     წმიდათა, რომელიცა შესრულთა სარწმუნოებით ეკკლესიასა მას
Line of ed.: 11     შინა წმიდასა (სადა-იგი შეიწირნეს) აღავსებენ გარდარეულად
Line of ed.: 12     სუნნელებითა უხრწნელითა, რომლისაცა მცნობელობაჲ მი\\გვი\ღიეს [ Page of ms.: 277v  ]
Line of ed.: 13     მრავალგზის და კურნებათა ჰყოფენ თჳთოეულითა სნებითა
Line of ed.: 14     ვნებულთად.

Line of ed.: 15        ესრეთ შემკულ არს მოწამეთაგან აღთქმა ახალი, რამეთუ ღუ\თიუ
Line of ed.: 16     მითუალულმან სისხლმან მათმან განაშუენა და ეკკლესია სა\ჭურუელითა
Line of ed.: 17     სულისათა განმტკიცნა. ესრეთ გუნდრუკებმან, ყოვ\ლად
Line of ed.: 18     განწმედილმან სხეულებმან მოწამეთამან, აღიკუამლა და ჩუ\ენდა
Line of ed.: 19     დაწუად ცეცხლი შურისძიებისა ღმრთისა დააყენა.

Line of ed.: 20        ეჰა, მორჩთა ყოვლად წმიდათა სახარებითა პავლესითა
Line of ed.: 21     ჰრგულთა და ღმრთისა მიერ ორძილოვანთა, რომელთა ნაყოფიე\რებასა
Line of ed.: 22     ვერ შეეხოს მრავალფერი მკალი. ეჰა, ვაზთა სორექთა მძლე\თა
Line of ed.: 23     შეხდომისათა, რამეთუ ჰსძლეს ხრწნილებათა დაკუეთებულთა
Line of ed.: 24     და განირთხნეს ფესუნი სიღრმედ სიყუარულისა, უკუნ-აქციეს
Line of ed.: 25     დიდროობაჲ ქართა, აღჴსნეს პირნი ჭიათანი, უკუნ-აქცივნეს ცუ\დად
Line of ed.: 26     სირთა ზედადასხმანი, დაიწნიხნეს საწნეხელსა შინა ღუაწლ\თასა
Line of ed.: 27     და აღავსეს ტაგარი მხიარულებითითა ღჳნითა, რამეთუ შეკ\რება
Line of ed.: 28     მათი სირასა შინა მარტჳლობითსა იქმნა მხიარულ-ყოფად ან\გელოსთა
Line of ed.: 29     და კაცთა.

Line of ed.: 30        ესეცა არა დაჰშთომად სათანადო არს ჩუენდა: გამოხატა მტერ\მან
Line of ed.: 31     მოგონებაჲ ნიკომიდიური ყოვლად ბილწისა მაქსიმიანესი ყოვ\ლად
Line of ed.: 32     უღმრთოსა სულსა შინა დემურისსა, ვითარმედ ქრისტიანენნი,
Line of ed.: 33     არა მორჩილნი ბრძანებულებისა მისისა არგანდგომითა ქრისტეს\გან,
Line of ed.: 34     რათა დაიწუნენ ეკკლესიასავე შინა მათსა, ხოლო განჰსჯაჲ ვი\თარ
Line of ed.: 35     ბოროტსა სულსა შინა [ Page of ms.: 278r  ] ქმნილი პირუელისასა ესევე შეუდგა
Line of ed.: 36     მეორისასა და მებრვე გამოჩინებასა გამოჩინებაჲ. გარნა იგივე
Page of ed.: 340   Line of ed.: 1     სული წინააღმდგომ უღმრთოებითისა ბრძნობისა, რამეთუ იგივე
Line of ed.: 2     გარდამოსულაჲ სულისა ზედა ქუაბთაჴეველთად, რომელიცა ნი\კომიდიელთად,
Line of ed.: 3     ვითარმედ ცეცხლისა საღმრთოჲსა აღგზებასა
Line of ed.: 4     სულთა შემწყნარებელთა ვერ შეეხების საცთური უღთოებითი,
Line of ed.: 5     რამეთუ ცეცხლი ჴორცთა განმლეველ და სულთა აღმყუან დიდე\ბით
Line of ed.: 6     მათ თანა, რომელნი "სულად და ალად შეიქმნეს ცეცხლისა".

Line of ed.: 7        ესენი უკუე უშესაბამონი თქმანი ქებისსიტყუაობითი თქუენი\სადმი
Line of ed.: 8     სამღუდელოჲსა ვნებისა მიირთუ, კრებულო ყოვლად პა\ტიოსანო,
Line of ed.: 9     არვეო, რომელი "იმწყსები წყაროთადმი წყლისა ცხოვ\რებისათა"
Line of ed.: 10     კრავისაგან საყდართა მამისათა მჯდომარისა და ნა\ცულად
Line of ed.: 11     მიაგე განწმედილი და მითუალული ოხაჲ დღესა უფლისასა
Line of ed.: 12     ანტონის გლახაკსა და ყოვლად საწყალობელსა.

Line of ed.: 13        "ხოლო მეუფესა მას საუკუნეთასა, უხრწნელსა, უხილავსა,
Line of ed.: 14     მიუწთომელსა, მხოლოსა, ბრძენსა ღმერთსა პატივი და დიდება
Line of ed.: 15     საუკუნეთა უკუნისამდე, ამინ".



Next part


This text is part of the TITUS edition of Old Georgian Hagiographical Texts, vol. VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.8.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.