TITUS
Iohannes Damascenus, Dialectica (Eprem Mcire)
Part No. 40
Previous part

Chapter: 37  
Line of edition: 10  ლ̂ზ ვისსამიმართთათჳს


Paragraph: 1  
Line of edition: 11       ვისსამიმართნი იგი არიან, რო\მელნი-იგი
Line of edition: 12    ვითარ თჳთ იყვნენ, ეგ\რეთვე
Line of edition: 13    სხუათათ ითქუმოდინ, ანუ
Line of edition: 14    ვითარ-იგი არნ სხუაჲ სხჳსა მიმართ,
Line of edition: 15    სხუა-ყოფად უკუე ითქუმის, ვითარ\ცა
Line of edition: 16    მამაჲ ძისად, რამეთუ უეჭუელად
Line of edition: 17    მამასა ძისა ეწოდების მამად. ხოლო
Line of edition: 18    კუალად სხუებრ, ვითარ-იგი არნ
Line of edition: 19    დიდი მცირისა მიმართ და მრავა\ლი _
Line of edition: 20    არა-მრავლისა, რამეთუ არა
Line of edition: 21    ითქუმის მცირედი მრავლისად, არა\მედ
Line of edition: 22    დიდი _ მცირისა მიმართ.

Paragraph: 2  
Line of edition: 23       ჯერ-არს უკუე ცნობად, ვითარ\მედ
Line of edition: 24    რაჟამს რაჲმე თავით თჳსით გა\ნიხილვოდის,
Line of edition: 25    არა არს იგი
Line of edition: 26    ვისსა-მიმართ. ხოლო რაჟამს მოუ\ზაოს
Line of edition: 27    ჩუეულებაჲ სხჳსა მიმართ, მა\შინღა
Line of edition: 28    ეწოდების ვისსა-მიმართ. და
Line of edition: 29    ესე არს თქუმაჲ ვისსამიმართისაჲ.
Line of edition: 30    და თჳთ ესე არს გუამი მისი, რაჲთა
Line of edition: 31    სხჳსა მიმართ ითქუმოდის და აქუნ\დეს
Line of edition: 32    ჩუეულებაჲ შეზავებად სხჳსა
Line of edition: 33    თანა, რამეთუ ურთიერთას შეზავე\ბაჲ
Line of edition: 34    შეიქმს ვისსამიმართობასა.

Paragraph: 3  
Line of edition: 35       ხოლო ვისსამიმართობანი ოდე\სმე
Line of edition: 36    მითვე სახელითა სახელ-იდე\ბიან, _
Line of edition: 37    ვითარ-იგი მეგობარი მეგობ\რისა
Line of edition: 38    მეგობარ არნ და ვითარ-იგი
Line of edition: 39    მტერი მტერისა მტერ არნ, _ ხოლო
Line of edition: 40    ოდესმე _ სხუა-სახელად, ვითარ-იგი
Page of edition: 138   Line of edition: 1    მამაჲ ძისა მამა არნ და მოძღუარი
Line of edition: 2    მოწაფისა მოძღუარ არნ.

Paragraph: 4  
Line of edition: 3       კუალად ვისსამიმართი ოდესმე
Line of edition: 4    აღმატებით ითქუმის, ვითარმედ უფ\როჲსი
Line of edition: 5    უდარესისა უფროჲს არს;
Line of edition: 6    მსაჯულლისა და დაშჯილისა თჳს, ვი\თარმედ
Line of edition: 7    ჴელოვნებაჲ ჴელოვანსა
Line of edition: 8    ეჴელოვნების, ესე იგი არს, ვი\თარმედ
Line of edition: 9    ჴელოვანი შჯის ჴელოვანსა
Line of edition: 10    და მეცნიერებაჲ განიკითხავს მეც\ნიერსა;
Line of edition: 11    და გრძნობა მგრძნობელისა
Line of edition: 12    არს გრძნობაჲ; და დადება მდება\რისა
Line of edition: 13    არს დადებაჲ; და დგომა მდგო\მარისა
Line of edition: 14    არს დგომაჲ; და აღმოწო\დება
Line of edition: 15    აღმოწოდებულისა არს აღმო\წოდებაჲ
Line of edition: 16    და სხუანი ესევითარნი.

Paragraph: 5  
Line of edition: 17       ხოლო ძლიერებით და უძლუ\რებით;
Line of edition: 18    ძლიერებით უკუე ვითარცა:
Line of edition: 19    განჴურვებული და განმაჴურვებელი,
Line of edition: 20    ხოლო უძლურებით: მოკ\ლებითა
Line of edition: 21    ძალისაჲთა, ვითარ-იგი
Line of edition: 22    ვთქჳთ, ვითარმედ "უძლურებაჲ
Line of edition: 23    აქუს სახედველთა, რომელი ხედვი\დეს
Line of edition: 24    ცასა უვარსკულავოდ".

Paragraph: 6  
Line of edition: 25       ხოლო მიზეზით და მიზეზოვ\ნად,
Line of edition: 26    ვითარ-იგი: მამაჲ ძისა არნ მამა.

Paragraph: 7  
Line of edition: 27       ხოლო თჳს ვისსამიმართისა არს,
Line of edition: 28    რაჲთა გარემოქცევითცა ითქუმო\დის,
Line of edition: 29    რამეთუ მეგობარი მეგობრისა
Line of edition: 30    მეგობარ არს, და მოწაფე მოძღუარისა
Line of edition: 31    მოწაფე არს. ამას თანა, რაჲთა მყის\თანობაჲ
Line of edition: 32    ბუნებისა თანა აქუნდეს,
Line of edition: 33    ესე იგი არს, თანა-შემოყვანებაჲ
Line of edition: 34    და თანა-შემოტანებაჲ, თანა-მოკლვაჲ
Line of edition: 35    და თანა-მოკლვადობაჲ.

Page of edition: 139  
Paragraph: 8  
Line of edition: 1       რამეთუ მამაჲ თუ იყოს ... და
Line of edition: 2    მამისაჲცა არს უეჭუელად. და მამი\საჲ
Line of edition: 3    თუ არა იყოს, არცაღა ძე არს,
Line of edition: 4    რამეთუ ვისიღა ძე იყოს, უკუეთუ
Line of edition: 5    მამისაჲ არა იყოს? და ძე თუ არა
Line of edition: 6    ესუას, არცაღა მამა არს, რამეთუ
Line of edition: 7    ვის ძე არა ესუას, იგი მამა არა არს,
Line of edition: 8    ვინაჲცა თანა-მოიკლვის მამაჲ სი\კუდილისა
Line of edition: 9    ძისასა და ეგრეთვე ძე _
Line of edition: 10    მამისასა. ხოლო მოიკლვის არა თჳთ
Line of edition: 11    თავადი გუამი, არამედ თჳსებაჲ გუა\მისაჲ.
Line of edition: 12    რამეთუ დაღათუ ეგოს ძე,
Line of edition: 13    მო-რაჲ-უკუდეს მამაჲ, გარნა აღა\რა
Line of edition: 14    ძედ ჰგიეს, რამეთუ რომელსა არ\ღარა
Line of edition: 15    ესუას მამაჲ, ვისსაღა იყოს იგი
Line of edition: 16    ძე? ხოლო დაღათუ ეწოდდეთ მას
Line of edition: 17    ძედ აღსრულებულისა ანუ არა სა\კუთრად
Line of edition: 18    უწოდთ, არამედ ნართაუ\ლად,
Line of edition: 19    ანუ ყოვლადვე ვერცა ამას
Line of edition: 20    უწოდთ, ვინაჲთგან არა
Line of edition: 21    სრულიად წარწყმედილ არს მამაჲ
Line of edition: 22    მისი, არცა მიწევნულ უკუანაჲსკ\ნელსა
Line of edition: 23    არა-არსობასა, რამეთუ უკუ\დავად
Line of edition: 24    ჰგიეს სული მოკუდავთა მათ
Line of edition: 25    ჴორცთაჲ.

Paragraph: 9  
Line of edition: 26       ხოლო ჯერ-არს გულისჴმის\ყოფაჲ,
Line of edition: 27    ვითარმედ თითოეული შეს\მენათაგანი
Line of edition: 28    ნათესავოან ნათესავ არს
Line of edition: 29    და ჰქონან ნათესავნი და სახენი ურ\თიერთას
Line of edition: 30    და განყოფანი ნათესავთა\ნი
Line of edition: 31    და შეკრებანი სახეთანი, თითო\სახეობანი
Line of edition: 32    და სახოვანნი სახენი და
Line of edition: 33    განუკუეთელნი. ხოლო არცა შეკრე\ბითნი
Line of edition: 34    განყოფილებანი ითქუმიან
Line of edition: 35    არსებითად, თჳნიერ მხოლოდ არ\სებისა,
Line of edition: 36    არცა განუკუეთელნი სახელ\იდებიან
Line of edition: 37    გუამ, თჳნიერ მხოლოდ
Line of edition: 37    არ/სებისა.

Page of edition: 140  
Paragraph: 10  
Line of edition: 1       ხოლო ჯერ-არს ცნობად, ვი\თარმედ
Line of edition: 2    თჳთ იგი არსებაჲ, რომელ\სა
Line of edition: 3    ნათესავობაჲ და შეზავებაჲ აქუნ\დეს
Line of edition: 4    სხჳსა მიმართ, ვისსამიმართად
Line of edition: 5    აღიყვანების, რამეთუ ნათესავი სახე
Line of edition: 6    არს ნათესავისაჲ და სახენი ნათესავ
Line of edition: 7    არიან სახისა და ესრეთ ვისსამიმარ\თად
Line of edition: 8    ითქუმიან. მერმეცა ვისსამიმარ\თი
Line of edition: 9    და გარემოქცევითცა ითქუმის
Line of edition: 10    ანუ თჳთ-გუამთა მიმართ, არსებით
Line of edition: 11    მქონებელთა თჳსებისათა, ანუ არა
Line of edition: 12    თჳთ-გუამთა, რომელ არიან შემთხუ\ევითნი.
Line of edition: 13    და თჳთ-გუამთა შორის ანუ
Line of edition: 14    ბუნებით არს თჳსებაჲ მათი, ვითარ\ცა
Line of edition: 15    მამისა და ძისაჲ, ანუ არა ბუნე\ბით.
Line of edition: 16    ხოლო არა-ბუნებითი
Line of edition: 17    ანუ სულიერი არს, _ ვითარ\ცა
Line of edition: 18    მონისა და უფლისაჲ; _ ანუ ჴე\ლოვნებითი, _
Line of edition: 19    ვითარცა მოწაფისა
Line of edition: 20    და მოძღუარისაჲ; _ ანუ აღრჩევითი,
Line of edition: 21    ვითარცა მეგობრისა და მეგობარი\საჲ; _
Line of edition: 22    ანუ წინააღმდგომითი შეკუ\ეთებაჲ,
Line of edition: 23    ვითარცა მტერისა და
Line of edition: 23    მტე/რისაჲ.

Paragraph: 11  
Line of edition: 24       ხოლო უკუეთუ არა თჳთ-გუა\მისაჲ
Line of edition: 25    იყოს, არამედ შემთხუევითი\საჲ,
Line of edition: 26    ანუ ბუნებით არს, _ ვითარცა
Line of edition: 27    ორ-კეცი, კერძოჲ, _ ანუ
Line of edition: 27    არა-ბუ/ნებით.

Paragraph: 12  
Line of edition: 28       ხოლო ჯერ-არს ვისსამიმართი\საჲ
Line of edition: 29    პირველად უკუე სხჳსა შესმე\ნასა
Line of edition: 30    თანა აღყვანებაჲ, ვითარ-იგი
Line of edition: 31    არიან საქმენი, რომელნი თავით
Line of edition: 32    თჳსით იხილვებიან და მაშინღა შთა\მოყვანებაჲ
Line of edition: 33    საქმეთა მათ თანა, რო\მელთა
Line of edition: 34    თჳსებაჲ აქუნდეს, რაჲთა
Line of edition: 35    იცნობოს, თუ ვისსა მიმართ არს,
Line of edition: 36    რამეთუ ჯერ-არს პირველად ცნო\ბაჲ,
Line of edition: 37    თუ ვითარი არს უთჳსობაჲ
Line of edition: 38    თჳსად-თჳსად განხილვითა საქმე\თაჲთა
Line of edition: 39    და მერმეღა ხილვაჲ მათი ურ\თიერთას
Page of edition: 141   Line of edition: 1    შეთჳსებულთა და
Line of edition: 1    შეერ/თებულთაჲ.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Iohannes Damascenus, Dialectica (Eprem Mcire).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.