TITUS
Iohannes Damascenus, Dialectica (Eprem Mcire)
Part No. 56
Previous part

Chapter: 53  
Line of edition: 1  მ̂გ მერმეცა გუამოვნებითისა
Line of edition: 2  შეერთებისათჳს


Paragraph: 1  
Line of edition: 3       საჴმარ არს ცნობად, ვითარმედ
Line of edition: 4    გუამივნებითი შეერთებაჲ ერთსა
Line of edition: 5    გუამსა შეერთებულთასა აღასრუ\ლებს
Line of edition: 6    შეზავებულსა და
Line of edition: 7    დაიცავს ცხოველად შემოკრებულთა
Line of edition: 8    მათ შემაერთებელად ბუნებისა და
Line of edition: 9    სცავს მათსა მას განყოფილებასა და
Line of edition: 10    მათთა მათ ბუნებითთა თჳსებათა შე\ურევნელად
Line of edition: 11    და უქცეველად თავსა
Line of edition: 12    შორის თჳსსა. ხოლო თჳთ თავისა
Line of edition: 13    მიმართ თჳსისა არცა ერთი აქუს
Line of edition: 14    გუამოვნებითი განყოფილებაჲ, რა\მეთუ
Line of edition: 15    ესე იქმნებიან თითოეულისა
Line of edition: 16    ერთობად შემოკრებულთაგანისა ხა\ტოვნებითად
Line of edition: 17    განყოფილებად, რო\მელთაგანსა
Line of edition: 18    თითოეულსა განჰყოფ\დენ
Line of edition: 19    ერთ-სახეთა მათგან, ვითარ-იგი
Line of edition: 20    არს სულსა ზედა და ჴორცთა.

Paragraph: 2  
Line of edition: 21       რამეთუ ამათ ორთაგანვე ერთი
Line of edition: 22    სრულ იქმნების შეზავებული გუამი,
Line of edition: 23    პეტრესი გინა პავლესი. ხოლო დაი\ცავს
Line of edition: 24    თავსა შინა თჳსსა სრულებით
Line of edition: 25    ორთა ბუნებათა სრულებასა, ჴორც\თა
Line of edition: 26    ვიტყჳ და სულისასა, და ამათსა
Line of edition: 27    განყოფილებასა შეურევნელ-ჰყოფს
Line of edition: 28    და თჳთებათა მათთა შეუცვალებე\ლად,
Line of edition: 29    რომელ-იგი არას ხატებაჲ სუ\ლისაჲ,
Line of edition: 30    განმყოფელი მისი სხუათა
Line of edition: 31    სულთაგან და კუალად ხატებაჲ
Line of edition: 32    ჴორცთაჲ, განმყოფელი მისი სხუათა
Line of edition: 33    ჴორცთაგან, ვინაჲცა არასადა განე\შორების
Line of edition: 34    სული ჴორცთაგან, არამედ
Line of edition: 35    შეაერთებს მათ და შეამტკიცებს
Line of edition: 36    ამას თანა და მათგან შეზავებულსა
Line of edition: 37    მას გუამსა განჰყოფს და
Line of edition: 38    განაშორებს სხუათა ერთ-სახეთა
Line of edition: 39    გუამთაგან.

Page of edition: 175  
Paragraph: 3  
Line of edition: 1       რამეთუ ვინაჲთგან ერთგზის
Line of edition: 2    ბუნებათა ურთიერთას თჳსებაჲ
Line of edition: 3    გუამოვნებითი მიიღო, მარადის
Line of edition: 4    ჰგიან ერთობასა შინა განუყოფელ\სა.
Line of edition: 5    რამეთუ დაღაცათუ განიყოფვის
Line of edition: 6    სული ჴორცთაგან ჟამსა სიკუდილი\სასა,
Line of edition: 7    არამედ ორთავე მათ გუამი ერთ
Line of edition: 8    და იგივე არს, რამეთუ გუამი არს
Line of edition: 9    დასაბამსა თითოეულსა დაბადებისა\სა
Line of edition: 10    ქმნილი იგი აგებულებაჲ. ამის\თჳსცა
Line of edition: 11    დაღაცათუ განიყვნენ ურ\თიერთას
Line of edition: 12    სული და ჴორცნი, არამედ
Line of edition: 13    მარადის ჰგიან დასაბამითგანსავე ზე\და
Line of edition: 14    აგებულებასა გუამისა მათისასა.

Paragraph: 4  
Line of edition: 15       ხოლო ჯერ-არსც ცნობად ვი\თარმედ
Line of edition: 16    ბუნებათაჲ ესე გუამოვნე\ბითი
Line of edition: 17    შეერთებაჲ ურთიერთას მიი\თუალვის,
Line of edition: 18    ვითარ-ესე კაცსა ზედა.
Line of edition: 19    და ბუნებათა მოღებაჲ გუამსა შინა
Line of edition: 20    და მას შინა დატევნაჲ შესაძლებელ
Line of edition: 21    არს, რომელი-ესე ორივე ქრისტესა
Line of edition: 22    ზედა მოიღებვის. რამეთუ მის შო\რის
Line of edition: 23    შეიერთნეს ბუნებაჲ საღმრთოჲ
Line of edition: 24    და კაცობრივი და პირველ-ყოფილ\სა
Line of edition: 25    მას სტყჳსა ღმრთისა გუამსა შინა
Line of edition: 26    შეიერთნეს ჴორცნი სულიერნი და
Line of edition: 27    ესრეთ იქმნნეს ერთ-გუამ.

Paragraph: 5  
Line of edition: 28       ხოლო ორთა ბუნებათაგან ერ\თი
Line of edition: 29    შეზავებული ბუნებაჲ შეს[რ]უ\ლებად
Line of edition: 30    ანუ ორთა გუამთაგან ერთი
Line of edition: 31    გუამი ყოფად ყოვლად ვერ შესაძ\ლებელ
Line of edition: 32    არიან, რამეთუ შე\უძლებელ
Line of edition: 33    არს წინააღმდგომთა არ\სებითთა
Line of edition: 34    განყოფილებათაგან ერთი
Line of edition: 35    ბუნებაჲ ერთად შემოკრებული, რა\მეთუ
Line of edition: 36    ესე საქმე მათი არს, რაჲთა
Line of edition: 37    სრულიად განიყვნენ თჳსთა ბუნე\ბითთა
Line of edition: 38    ბუნებათაგან, რომელთა შინა
Line of edition: 39    პირველ-ყოფილ იყვნენ.

Page of edition: 176  
Paragraph: 6  
Line of edition: 1       და კუალად შეუძლებელ არს
Line of edition: 2    ერთგზის მასვე ერთობასა შინა შე\მოყვანებულთა
Line of edition: 3    ქონებად სხუაჲ და\საბამი
Line of edition: 4    გუამოვნებისაჲ, რამეთუ გუა\მი
Line of edition: 5    იგი არს, რომელსა შინა სრულ\ქმნილ
Line of edition: 6    იყოს გუამო[ვ]ნებაჲ. ხოლო
Line of edition: 7    ესე საცნაურ იყავნ, ვითარმედ წმი\დისა
Line of edition: 8    სამებისა გუამთა შინა გუამოვ\ნება
Line of edition: 9    არს დაუსაბამოჲ იგი სახე თი\თოეულისა
Line of edition: 10    უჟამოდ ქონებულისა
Line of edition: 11    გუამოვნებისაჲ.

Paragraph: 7  
Line of edition: 12       ჯერ-არს უკუე ცნობად, რამე\თუ
Line of edition: 13    რაჟამს შეზავებულ იყოს ბუნე\ბაჲ,
Line of edition: 14    უჴმს ქონებაჲ ერთჟამეულთა
Line of edition: 15    კერძოთაჲ და სხჳთ და სხჳთ შეს\რულებაჲ,
Line of edition: 16    ვინაჲცა არღარა დაიცავს,
Line of edition: 17    არამედ აქცევს და სცვალებს მათ,
Line of edition: 18    რომელთაგან შეიე[რ]თა. ვითარ\იგი
Line of edition: 19    არს ოთხთა ნივთთაგან შეერთე\ბული
Line of edition: 20    გუამი, რომელი-ესე სხუა იქ\მნა
Line of edition: 21    სხჳსაგან, რამეთუ არცა ცეცხლ
Line of edition: 22    არს სრულებით, არცა სხუაჲ რაჲ
Line of edition: 23    შემდგომთა მათ ნივთთაგანი. და ვი\თარცა
Line of edition: 24    იგი ცხენისაგან და ვირისა
Line of edition: 25    იშვის ჯორი და არცა ცხენ ეწოდე\ბის,
Line of edition: 26    არცა _ ვირ, რამეთუ არცა
Line of edition: 27    ერთისა რაჲს ხატი დაუცავს
Line of edition: 28    უქცეველად და შეურევნელად, რო\მელთაგან
Line of edition: 29    შობილ იქმნა.

Page of edition: 177  
Paragraph: 8  
Line of edition: 1    ხოლო განიყოფებიან, ვითარ-იგი ზემოჲცა გჳთქუმს:
Line of edition: 2          არსებაჲ
Line of edition: 3    სხეულეანად და უსხეულოდ
Line of edition: 4          სხეულეანი
Line of edition: 5    სულიერად და უსულოდ
Line of edition: 6          სულიერი
Line of edition: 7    მგრძნობელად ცხოველად და უგრძნობელად ნერგად
Line of edition: 8          გრძნობადი
Line of edition: 9    სიტყჳერად და უსიტყუელად
Line of edition: 10          სიტყჳერი
Line of edition: 11    მოკუდავად უკუდავად
Line of edition: 12          მოკუდავი
Line of edition: 13    კაცად: პეტრედ, პავლედ ცხენად, ჴარად და
Line of edition: 14    და სხუად თითოეულად სხუად თითო-სახედ ცხოველად
Line of edition: 15    კაცად

Paragraph: 9  
Line of edition: 16       და შორის არსებისა და კაცისა ითქუმიან ნათესავნი და სახენი ურთი\ერთას.
Line of edition: 17    და ესე არიან არსებითნი და ბუნებითნი განყოფანი და შემოკრებანი,
Line of edition: 18    განყოფილნი უკუე ზემო კერძო და შეკრებულნი ქუემო კერძო, რომელსა ჰქო\ნან
Line of edition: 19    სახენი ზენა კერძო და ნათესავნი ქუეშე კერძო; ხოლო სახე-ჰყოფს, რამეთუ
Line of edition: 20    იგინი შემოჰკრებენ სახოვანთა სახეთა, რამეთუ კაცი სახოვანი არს და განიყო\ფების
Line of edition: 21    პეტრედ და პავლედ და იოანედ და სხუად ნაწილად კაცებისა, რამე\თუ
Line of edition: 22    პეტრე და პავლე და იოანე და სხუანი ყოველნი კაცნი სახელ-იდებიან გუა\მად
Line of edition: 23    და პირად და განუკუეთელად.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Iohannes Damascenus, Dialectica (Eprem Mcire).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.