TITUS
George the Athonite, Menaion of September
Part No. 32
Previous part

Date: 09-15b  
Line of ed.: 21   მასვე დღესა
Line of ed.: 22   წმიდისა მოწამისა ნიკიტაჲსი


Part: (1)  
Line of ed.: 23     უფალო ღაღატყავსა ა

Line of ed.: 24     ზეცისა განწესებული.

Line of ed.: 25     ყოვლად საჭურველი იგი
Line of ed.: 26     ღმრთისმსახურებისაჲ
Line of ed.: 27     შეიმოსე, ნეტარო,
Line of ed.: 28     და მჴედარ ღმრთისა იქმენ
Line of ed.: 29     შენ, მჴნეო ნიკიტა,
Line of ed.: 30     და ბანაკნი
Line of ed.: 31     იგი მბრძოლთანი აოტენ,
Line of ed.: 32     ვითარცა პირველ ოდესმე გედეონ Manuscript page: A95v 
Line of ed.: 33     ძალითა ღმრთისა მაღლისაჲთა

Page of ed.: 256b  
Line of ed.: 1     მბრძოლსა მას სულისასა, ღირსო,
Line of ed.: 2     ჰბრძოდე შენ ახოვნად
Line of ed.: 3     ძალითა ქრისტესითა
Line of ed.: 4     და ღუაწლნი მოითმინენ
Line of ed.: 5     მრავალნი, ნეტარო,
Line of ed.: 6     ამისთჳსცა
Line of ed.: 7     ბარბაროზნი მოაქციენ
Line of ed.: 8     ყოველთა ღმრთისა მიმართ შემოქმედისა
Line of ed.: 9     და ადიდებენ მას მარადის.

Line of ed.: 10     მსხუერპლად ღმრთისა შესწირენ შენ
Line of ed.: 11     წმიდად, მოწამეო,
Line of ed.: 12     ერნი ბარბაროზთანი.

Page of ed.: 257a  
Line of ed.: 1     ამისთჳსცა იქმენი
Line of ed.: 2     ღმრთისმეტყუელ, ნეტარო,
Line of ed.: 3     და სიკუდილი
Line of ed.: 4     წმიდისა სამებისათჳს
Line of ed.: 5     თავს-იევ და მიიღე გჳრგჳნი იგი
Line of ed.: 6     დაუჭნობელი ქრისტეს მიერ.

Line of ed.: 7     დიპოტა

Part: (2)  
Line of ed.: 8     სტიქარონი გ

Line of ed.: 9     მივჰბაძვიდეთ, ერნო,

Line of ed.: 10     ნათლითა მით ღმრთისა
Line of ed.: 11     სიყუარულისაჲთა
Line of ed.: 12     განჰბრწყინდი, ნეტარო,
Line of ed.: 13     და შუენიერებითა მისითა იწყალ,
Line of ed.: 14     ნიკიტა ყოვლად ქებულო, მჴნეო,
Line of ed.: 15     ვინაჲცა ღუაწლთა მათ
Line of ed.: 16     მიერ წამებისათა
Line of ed.: 17     ნაკადულნი სისხლთა შენთანი
Line of ed.: 18     საუფლოთა
Line of ed.: 19     სისხლთა საღმრთოთა შეზავენ
Line of ed.: 20     და საიდუმლოჲ
Line of ed.: 21     ბარძიმი წმიდაჲ სამეუფოჲ განჰზავე,
Line of ed.: 22     ვითარცა-რაჲ
Line of ed.: 23     სეხნამან
Line of ed.: 24     საღმრთოჲსა მის ძლევისამან
Line of ed.: 25     და გჳრგჳნი
Line of ed.: 26     ძლევისაჲ დაიდგ,
Line of ed.: 27     არამედ, ჵ, მოწამეთა შუენიერებაო,
Line of ed.: 28     მჴურვალედ ვედრებაჲ ჩუენთჳს მისა შეწირე,
Line of ed.: 29     რაჲთა მოწყალე გუექმნას
Line of ed.: 30     და აცხოვნნეს სულნი ჩუენნი, ვითარცა მოწ\ყალე
Line of ed.: 31     არს.

Line of ed.: 32     დისპოტაჲსი

Part: (3)  
Line of ed.: 33     სხუაჲ დ გ̃ი

Line of ed.: 34     ედემთაჲ.

Line of ed.: 35     სეხნა სიმჴნისა გამოშჩნდი, ღირსო
Line of ed.: 36     მოწამეო ნიკიტა,
Line of ed.: 37     ყოვლად ქებულო,

Page of ed.: 257b  
Line of ed.: 1     და სტადიონსა შინა
Line of ed.: 2     ჰქადაგე ქრისტე ღმერთი ჩუენი
Line of ed.: 3     უღმრთოთა მძლავრთა წინაშე
Line of ed.: 4     და ახოვნებით
Line of ed.: 5     ტანჯვანი თავს ისხენ.
Line of ed.: 6     გევედრებით, ნუ დასცხრები სოფლისათჳს
Line of ed.: 7     მეოხებად
Line of ed.: 8     და მშჳდობაჲ
Line of ed.: 9     მოჰმადლე
Line of ed.: 10     ქრისტეს მოყუარესა მეფესა და
Line of ed.: 11     ყოველთა, რომელნი ჴსენებასა შენსა სარ\წმუნოებით
Line of ed.: 12     აღასრულებენ,
Line of ed.: 13     რამეთუ გაქუს შენ დიდი
Line of ed.: 14     კადნიერებაჲ წინაშე
Line of ed.: 15     ღმრთისა კაცთმოყუარისა,
Line of ed.: 16     რაჲთა შეიწყალნეს სულნი ჩუენნი.

Part: (4)  
Line of ed.: 17     სხუაჲ

Line of ed.: 18     არაჲ დააკლდი.

Line of ed.: 19     მჴედრად ქრისტესა გამოშჩნდი,
Line of ed.: 20     უძლეველად, დიდებულო,
Line of ed.: 21     და ბარბაროზთა ღონენი დაამჴუენ
Line of ed.: 22     და ძალსა უხილავთა მტერთასა მძლე ექმენ
Line of ed.: 23     მჴნედ მოღუაწებითა,
Line of ed.: 24     ვინაჲცა გჳრგჳნნი
Line of ed.: 25     ძლევისანი შეითხზნენ, ღირსო ნიკიტა,
Line of ed.: 26     მეოხ-გუეყავ მარადის,
Line of ed.: 27     რომელნი სარწმუნოებით გიგალობთ.

Part: (5)  
Line of ed.: 28     წარდგომაჲ დ

Line of ed.: 29     უძლეველად მჴედრად ქრისტესა გამოშჩნდი
Line of ed.: 30     და ბარბაროზთა ღონენი დაამჴუენ
Line of ed.: 31     და სიმჴნით იღუაწე, დიდებულო,
Line of ed.: 32     და გუნდსა
Line of ed.: 33     უხილავთა მტერთასა მძლე ექმენ.
Line of ed.: 34     ვინაჲცა გჳრგჳნნი ძლევისანი შეითხზნენ,
Line of ed.: 35     ნეტარო ნიკიტა,
Line of ed.: 36     მეოხებითა შენითა ჩუენთჳს
Line of ed.: 37     მაღლით წყა\\ლობაჲ Manuscript page: A96r  გარდამოგჳვლინე,
Line of ed.: 38     რომელნი სარწმუნოებით გიგალობთ.

Page of ed.: 258a  

Line of ed.: 1     თეოფანე

Part: (6)  
Line of ed.: 2     უგალობდითსა დ

Line of ed.: 3     ზღჳსა მის მეწამულისა.

Line of ed.: 4     მოაკუდინე შენ ჩემ შორის
Line of ed.: 5     ზრახვაჲ ჴორცთაჲ და განმინათლე
Line of ed.: 6     დღეს გონებაჲ ჩემი გალობად შენსა
Line of ed.: 7     დღესასწაულსა, ძლევით
Line of ed.: 8     შემოსილო მოწამეო ქრისტესო,
Line of ed.: 9     ღირსო ნიკიტა,
Line of ed.: 10     ღუაწლისა მძლეო.

Line of ed.: 11     გესლი იგი ვნებათაჲ
Line of ed.: 12     აღიძარცუე და თავს-ისხენ სიმჴნით
Line of ed.: 13     წყლულებანი ქრისტესთჳს და წმიდაჲ
Line of ed.: 14     წამებისა სამოსელი
Line of ed.: 15     შეიმოსე შენ მოქსოილი
Line of ed.: 16     სისხლთა შენთაგან პატიოსანთა.

Line of ed.: 17     ახალი და საკჳრველი
Line of ed.: 18     აჩუენე მოღუაწებისა გზაჲ
Line of ed.: 19     ჩუენთჳს, რაჲ ძელსა დამოეკიდე
Line of ed.: 20     და დასაბამ ექმენ
Line of ed.: 21     მოღუაწეთა ახოვნებისა, ქრისტე
Line of ed.: 22     კაცთმოყუარეო,
Line of ed.: 23     და უძლეველ-ჰყვენ.

Line of ed.: 24     ბჭისაგან ყოვლად წმიდისა
Line of ed.: 25     ქალწულისა განჰკაცენ, ქრისტე,
Line of ed.: 26     რომელი საიდუმლოდ გქადაგეს
Line of ed.: 27     მზედ და აღმოსავალად
Line of ed.: 28     და ნათლად წინაჲსწარმეტყუელთა
Line of ed.: 29     და იჴსენ სოფელი ხრწნილებისაგან.

Part: (7)  
Line of ed.: 30     განძლიერდასა

Line of ed.: 31     იხარებს ეკლესიაჲ.
Line of ed.: 32     სიმჴნითა სულისაჲთა
Line of ed.: 33     მძლავრთა შინებანი არად შეჰრაცხენ,
Line of ed.: 34     მოწამეო ქრისტესო,
Line of ed.: 35     რამეთუ მისგან მოიღე ძალი.

Page of ed.: 258b  
Line of ed.: 1     და ბძარვაჲ იგი ჴორცთაჲ
Line of ed.: 2     და დაჭრაჲ ასოთაჲ სიმჴნით თავს იდევ,
Line of ed.: 3     მოწამეო ნიკიტა,
Line of ed.: 4     და სული შენი ღმრთისა შესწირე.

Line of ed.: 5     იხარებს შენდა მომართ
Line of ed.: 6     მოწამეთა შენთა ბანაკი, ქრისტე,
Line of ed.: 7     რამეთუ მიიღეს მათ
Line of ed.: 8     ჯუარი ცხოველი ძალად მათდა დღეს.

Line of ed.: 9     მარიამ უბიწოო,
Line of ed.: 10     ქალწულებისა სავანეო წმიდაო,
Line of ed.: 11     წყლულებანი ბოროტნი
Line of ed.: 12     სულისა ჩემისანი განკურნენ.

Line of ed.: 13     შენ ედემ.

Part: (8)  
Line of ed.: 14     მესმასა

Line of ed.: 15     სიყუარული წყალობისა.

Line of ed.: 16     სურვილითა ქრისტესითა
Line of ed.: 17     შეპყრობილ იყო ახოვანი ნიკიტა
Line of ed.: 18     და ტანჯვანი ჴორცთანი
Line of ed.: 19     არად შეერაცხნეს მას,
Line of ed.: 20     არამედ იხარებდა.

Line of ed.: 21     განწმედილმან სისხლითა მით
Line of ed.: 22     მეუფისაჲთა მოწამემან ნიკიტა
Line of ed.: 23     თჳსი სისხლი შეწირა
Line of ed.: 24     სიხარულით ქრისტესა
Line of ed.: 25     მსხუერპლად სულად-სურნელად.

Line of ed.: 26     განჴურვებულმან უფლისა
Line of ed.: 27     სურვილითა საცთური კერპთმსახურებისაჲ
Line of ed.: 28     დათრგუნა მოწამემან
Line of ed.: 29     ძალითა ქრისტესითა,
Line of ed.: 30     რომელსაცა ესვიდა.

Line of ed.: 31     განშუენებული ბრწყინვალედ
Line of ed.: 32     შენ მეუფისა მეუფეთაჲსა,
Line of ed.: 33     ცაჲ სულიერი ქრისტე,
Line of ed.: 34     უხრწნელი დედ\\უფალი [Manuscript page: A96v 
Line of ed.: 35     სამართლად იდიდების.

Page of ed.: 259a  
Part: (9)  
Line of ed.: 1     ღამითგანსა
Line of ed.: 2     შენ, უფალო. ნათელი ხარ.

Line of ed.: 3     ვინ შეუძლოს
Line of ed.: 4     ღუაწლთა შენთა მითხრობად, ნიკიტა
Line of ed.: 5     სანატრელო, და გჳრგჳნთა,
Line of ed.: 6     რომელნი მოგანიჭნა
Line of ed.: 7     ქრისტემან, ღუაწლისა მძლეო.

Line of ed.: 8     მოწამეთა
Line of ed.: 9     ქუეყანასა ზედა ღუაწლნი თავს ისხნეს
Line of ed.: 10     და ზეცისა საშუბელნი
Line of ed.: 11     მიიხუნეს ჴელისაგან
Line of ed.: 12     მეუფისა მათისა.

Line of ed.: 13     აწ ჰბრწყინავ შენ
Line of ed.: 14     ვითარცა მთები, დიდებულო
Line of ed.: 15     ნიკიტა, და განანათლებ
Line of ed.: 16     მორმწუნეთა ქრისტესთა,
Line of ed.: 17     რომელნი გადიდებენ შენ.

Line of ed.: 18     ვითარცა ვარდი
Line of ed.: 19     მეწამული და ვითარ შროშანი
Line of ed.: 20     და ვითარ ყუავილი ღელეთაჲ
Line of ed.: 21     გპოა ქრისტემან ღმერთმან
Line of ed.: 22     და განკაცნა შენგან, ქალწულო.

Part: (10)  
Line of ed.: 23     ღაღატყავსა

Line of ed.: 24     გალობით ჴმითა.

Line of ed.: 25     აღეგზენ
Line of ed.: 26     სურვილითა ქრისტეს შუენიერებისაჲთა
Line of ed.: 27     და სიყუარულითა მისითა
Line of ed.: 28     ფრთოვან იქმენი შენ
Line of ed.: 29     და შეურაცხ-ჰყავ
Line of ed.: 30     სიკუდილი და მიისწრაფე მისსა
Line of ed.: 31     დათხევითა სისხლთაჲთა.

Line of ed.: 32     გონებაჲ
Line of ed.: 33     ყოვლად ბრძენი შეიმოსე და წარუვალი
Line of ed.: 34     წარმავალთა წილ და ცუდთა
Line of ed.: 35     მიიღე, ნეტარო,
Line of ed.: 36     და სისხლით

Page of ed.: 259b  
Line of ed.: 1     მისცენ ჴორცნი შენნი ტანჯვად,
Line of ed.: 2     ნიკიტა ღუაწლისა მძლეო.

Line of ed.: 3     ნათელი
Line of ed.: 4     უჟამოჲ ჟამთა დამბადებელი
Line of ed.: 5     ჟამიერად ჰშევ, სძალო,
Line of ed.: 6     ყოვლად უბიწოო,
Line of ed.: 7     და განანათლნა
Line of ed.: 8     მსხდომარენი ბნელსა შინა
Line of ed.: 9     და აჩრდილთა სიკუდილისათა.

Part: (11)  
Line of ed.: 10     კურთხეულარსა

Line of ed.: 11     საჴუმილსა შინა.

Line of ed.: 12     აწ ნათელსა მას
Line of ed.: 13     ყოვლად ბრწყინვალესა დამკჳდრებულ ხარ,
Line of ed.: 14     ღირსო,
Line of ed.: 15     და აწ მგალობელნი შენნი
Line of ed.: 16     ნათლითა მით
Line of ed.: 17     საღმრთოჲთა განგუანათლენ დღეს,
Line of ed.: 18     მოწამეო ნიკიტა,
Line of ed.: 19     ტაძარსა ამას
Line of ed.: 20     დიდებისა შენისასა.

Line of ed.: 21     ზეცისა ძალნი
Line of ed.: 22     განკჳრვებულ იქმნნეს ახოვნება\სა
Line of ed.: 23     შენსა,
Line of ed.: 24     მჴნეო ნიკიტა, გხედვიდეს რაჲ
Line of ed.: 25     ღუწლსა შინა,
Line of ed.: 26     ვითარ გალობით ღაღადებდი:
Line of ed.: 27     კურთხეულ ხარ, ღმერთო.

Line of ed.: 28     ზეცისა წესთა
Line of ed.: 29     განწყობილსა თანა გიხაროდენსა
Line of ed.: 30     გიღაღადებს შენ გაბრიელ,
Line of ed.: 31     ღმრთისმშობელო
Line of ed.: 32     ქალწულო, და ჴმატკბილად გალობს:
Line of ed.: 33     კურთხეულ ხარ შორის
Line of ed.: 34     დედათა, დედოფალო ყოვლად წმიდაო.

Part: (12)  
Line of ed.: 35     აკურთხევდითსა

Line of ed.: 36     ჴელთა განპყრობითა.

Page of ed.: 260a  
Line of ed.: 1     მსხუერპლად სურნელად წმიდად
Line of ed.: 2     შესწირე თავი შენი ქრისტეს მაცხოვრისა,
Line of ed.: 3     მოწამეო უძლეველო, და
Line of ed.: 4     წარსდეგ წინაშე მსაჯულისა
Line of ed.: 5     და კადნიერად ღაღადებდი
Line of ed.: 6     ჴმითა მით საღმრთოჲთა:
Line of ed.: 7     აკურთხევდით ყოველნი Manuscript page: A97r  საქმენი
Line of ed.: 8     უფლისანი უფალსა.

Line of ed.: 9     ახოვნებით, ღუაწლისა მძლეო,
Line of ed.: 10     აოტენ მტერთა იგი განწყობილებანი
Line of ed.: 11     და ღირსად მიიღე გჳრგჳნი
Line of ed.: 12     დაუჭნობელი მარჯუენისაგან
Line of ed.: 13     განმაცხოველებელისა
Line of ed.: 14     და ესრეთ ღაღადებდ:
Line of ed.: 15     აკურთხევდით ყოველნი საქმენი
Line of ed.: 16     უფლისანი უფალსა.

Line of ed.: 17     გსუროდა მჴურვალედ ქრისტესთჳს
Line of ed.: 18     და სისხლსა თანა მისსა სისხლი
Line of ed.: 19     შენი შეჰზავე
Line of ed.: 20     დაიჭრებოდე რაჲ, ნეტარო,
Line of ed.: 21     და თითოსახედ იგუემებოდე
Line of ed.: 22     და აწ ზეცას წინაშე მისსა
Line of ed.: 23     ღაღადებდენ სიხარულით:
Line of ed.: 24     აკურთხევდით ყოველნი საქმენი
Line of ed.: 25     უფლისანი უფალსა.

Line of ed.: 26     მწინკული გონებისა ჩუენისაჲ
Line of ed.: 27     განსწმიდე, ქალწულო ყოვლად დიდებუ\ლო,
Line of ed.: 28     რამეთუ გჳშევ ქრისტე ღმერთი
Line of ed.: 29     მხოლოჲ უხრწნელი, უცოდველი
Line of ed.: 30     და ქერობინ-სერაბინთა
Line of ed.: 31     უზეშთაეს იქმენ,
Line of ed.: 32     გაკურთხევთ შენ

Page of ed.: 260b  
Line of ed.: 1     ადამეანნი ზეცისა წესთა თანა.

Part: (13)  
Line of ed.: 2     ადიდებდითსა

Line of ed.: 3     ლოდი საკიდური.

Line of ed.: 4     მოწამე ჭეშმარიტ იქმენ შენ
Line of ed.: 5     ქრისტეს მეუფისა, ნიკიტა,
Line of ed.: 6     და აწ მდგომარე ხარ შენ, ღირსო,
Line of ed.: 7     წინაშე მისსა სიხარულით და ღუაწლთა
Line of ed.: 8     შენთა
Line of ed.: 9     ნაცვალსა მიიღებ.
Line of ed.: 10     მეოხ-გუეყავ ჩუენ, შემსხმელთა შენთა

Line of ed.: 11     ნავთსაყუდელსა მყუდროსა
Line of ed.: 12     შევედრებულ ხარ, მოწამეო,
Line of ed.: 13     და განისუენებ შრომათაგან შენთა
Line of ed.: 14     და გჳრგჳნშემოსილი იხარებ დღეს
Line of ed.: 15     ქრისტეს მოწამეთა თანა
Line of ed.: 16     საშუებელთა მათ
Line of ed.: 17     საუკუნეთა.

Line of ed.: 18     ყოვლითურთ თავსა ჩემსა შენდა
Line of ed.: 19     შევჰვედრებ, ნეტარო ნიკიტა,
Line of ed.: 20     რაჲთა მოგიგო შენ მჴურვალედ
Line of ed.: 21     მეოხად მეუფისა მიმართ ჴსნად ჩემდა
Line of ed.: 22     ყოვლისაგან ბოროტისა,
Line of ed.: 23     რაჲთა ვაქებდე ღუაწლთა მათ შენთა.

Line of ed.: 24     წყაროდ მიზეზად და ძირად
Line of ed.: 25     უხრწნელებისა, ღმრთისმშობელო,
Line of ed.: 26     გიცნობთ მორწმუნენი და ქებით
Line of ed.: 27     გადიდებთ და აგამაღლეთ, რამეთუ შენგან
Line of ed.: 28     არსებითი უკუდავებაჲ
Line of ed.: 29     იშვა ცხორებად შეცოდებულთა.

Line of ed.: 30     სარწმუნოებით აღგიარებთ.


Next part


This text is part of the TITUS edition of George the Athonite, Menaion of September.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 1.2.2025. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.