TITUS
Ioane Zosime's Calendar (version B)
Part No. 9
Previous part

Section: IX   Link to iozoscal
Line of ed.: 1   თ. თ(თუეს)ა სეკდ(ენ)ბ(ერ)სა
Line of ed.: 2   აქუს დღჱ ლ. დღის(სა)ძ(იე)ბ(ე)ლი ე.
Line of ed.: 3   დღეთა აქუს იბ ჟ(ა)მი და ღამეთა იბ.


Paragraph: 1  
Line of ed.: 4     ა.   გჳრგჳნი წელ(ი)წდისა მოქც(ე)ვის(ა)ჲ, დ(ე)დათ(ა)ჲ მ(ო)წ(ა)მ\(ე)თ(ა)ჲ,
Line of ed.: 5        და დღსასწ(აუ)ლი პროპატიკეს.

Paragraph: 2  
Line of ed.: 6     ბ.   ისუ ნავჱსი, და ენთამინოს წ(მი)დისაჲ, და ელისესი, და წ(მი\დ)ისა
Line of ed.: 7        მამა მ(ო)წ(ა)მისაჲ.

Paragraph: 3  
Line of ed.: 8     გ.   აჰრონისი, ელიაზარისი, ფინეეზისი მღდ(ე)ლთ(ა)ჲ, და ელია
Line of ed.: 9        წ(ინაჲს)წ(არმეტ)ყ(უე)ლის(ა)ჲ ზეაყვ(ა)ნ(ე)ბ(ა)ჲ, და თეოგდიტჱ\სი .::.
Line of ed.: 10        და ისუ ნავესივე, და ანთიმოს ხუცისა მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ.

Paragraph: 4  
Line of ed.: 11     დ.   იოსებ მამადმთავრისა, და მოსე დიდისა წ(ინაჲს)წ(არმეტ)\ყ(უე)ლის(ა)ჲ
Line of ed.: 12        მიცვალებაჲ, და ივლიანე მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ, და
Line of ed.: 13        დანიელ წ(ინაჲს)წ(არმეტ)ყ(უე)ლის(ა)ჲ და ბაბულაჲსი და ჩჩჳლ\თაჲ.

Page of ed.: 89  
Paragraph: 5  
Line of ed.: 1     ე.   ზაქ(ა)რია წ(ინაჲს)წ(არმეტ)ყ(უე)ლის(ა)ჲ, ფილიპჱსი და თომაჲ\სი
Line of ed.: 2        მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლთაჲ, და აჰრონ მღდ(ელი)ს(ა)ჲვე.

Paragraph: 6  
Line of ed.: 3     ვ.   სილოამს, საკ(ურთ)ხ(ე)ველისა სატფური, და ფოკაჲსი, და
Line of ed.: 4        თეოქთიტეჲსი

Paragraph: 7  
Line of ed.: 5     ზ.   ბეთანიას, ჴსენებაჲ ლაზარჱსი, და ფოკა მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ, და
Line of ed.: 6        ღ(მრთ)ისმშ(ო)ბლის(ა)ჲ, და სოზონტა მ(ო)წ(ა)მისაჲ.

Paragraph: 8  
Line of ed.: 7     ჱ.   ღ(მრთ)ისმშ(ო)ბლის(ა) შობაჲ .::..

Column of ms.: 31ra 
Paragraph: 9  
Line of ed.: 8     თ.   ფოკაჲსი და ბაბილოჲსი, და კჳრიაკოზისი სუკაჲსი, და სე\ჯი,
Line of ed.: 9        ბაქოს მ(ო)ქ(ა)მ(ე)თაჲ, და იოაკიმ და ანაჲსი, და ნიკოლაოზისი.

Paragraph: 10  
Line of ed.: 10     ი.   სტეფანე წ(მი)დას, ჴსენებ(ა)ჲ ევდუკია ყრმის(ა)ჲ, და ანდრია
Line of ed.: 11        მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლ(ი)ს(ა)ჲ, და ზოტიკოჲსი, და ბარიფსაბა მ(ო)წ(ა)მი\ს(ა)ჲ,
Line of ed.: 12        და ლ(ონ)გინოზისი.

Paragraph: 11  
Line of ed.: 13     ია.   მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლთაჲ, ზაბინე ხუცის(ა)ჲ და დადგმაჲ წ(მიდ)ისა
Line of ed.: 14        ეფემიაჲსი, და ევდოკია დედოფლისაჲ, და პელეოს და მოყ(უა)\სთაჲ,
Line of ed.: 15        და პ(ე)ტ(რ)ე ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ ნიკ(ე)ლისაჲ.

Page of ed.: 90  
Paragraph: 12  
Line of ed.: 1     იბ.   ივსტჳნიანე მ(ე)ფისა შჱნ(ე)ბ(უ)ლსა, ნეას, მ(არია)მ წ(მი)\დ(ა)ს,
Line of ed.: 2        კრებ(ა)ჲ, და კოქნიტონისი.

Paragraph: 13  
Line of ed.: 3     იგ.   სატფური წ(ნიდა)თა ეკლესიათაჲ, რ(ომე)ლსა ჰრქჳან ენკე\ნიაჲ :.:..

Paragraph: 14  
Line of ed.: 4     იდ.   კრ(ე)ბ(ა)ჲ მარტჳრიონს, ხილვ(ა)ჲ ჯ(უარისა)ჲ, ჯ(უა)რთა
Line of ed.: 5        აღპყრობაჲ .::., კრებაჲ სიონს, სატფ(უ)რ(ე)ბ(ა)ჲ, და ჴს(ე)ნ(ე)ბ(ა)ჲ
Line of ed.: 6        ევსტუქისი მღდ(ელ)თმ(ო)ძღ(უ)რ(ი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 15  
Line of ed.: 7     იე.   ოქროპირისა მიცვალებ(ა)ჲ, და ანიკიტა და მარიანოს მ(ო)\წ(ა)მ(ე)თ(ა)ჲ,
Line of ed.: 8        და მსგებსი ღ(მრ)თისმშ(ო)ბ(ე)ლისა შობ(ი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 16  
Line of ed.: 9     ივ.   კრ(ე)ბ(ა)ჲ სიონს, სატფ(უ)რი, და ეფემია მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ.
Line of ed.: 10        ჴს(ე)ნ(ე)ბ(ა)ჲ წ(მიდ)ისა კჳრიაკოზ მღდ(ე)ლთმ(ო)ძღ(უ)რ(ი)ს(ა)ჲ
Line of ed.: 11        რ(ომელმა)ნ წ(მიდა)ჲ გოლგ(ო)თაჲ აღაშენა და განაახლა.

Paragraph: 17  
Line of ed.: 12     იზ.   კრ(ე)ბ(ა)ჲ აღსამ(ა)ღლ(ე)ბელს, და ეფემიაჲსივე, და ოთხთა
Line of ed.: 13        კრებათაჲ, და სტ(ე)ფ(ა)ნე კჳპრელ მთ(ა)ვ(ა)რეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ.

Page of ed.: 91  
Paragraph: 18  
Line of ed.: 1     იჱ.   კრებაჲ ბეთლემს, ს(ა)ტფ(უ)რი, და თევდორიაჲსი.
Line of ed.: 2        წ(მიდ)ისა ეფემიაჲსივე დედ(ა)კ(ა)ცისა მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 19  
Line of ed.: 3     ით.   კრ(ე)ბ(ა)ჲ გოლგ(ო)თას, ჴს(ე)ნ(ე)ბ(ა)ჲ პელეონისი, ნილოსი\სი.
Line of ed.: 4        პატერმოთეოზისი და ელიაჲსი, და ტროფიმე მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ,
Line of ed.: 5        და აგათოკლია მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 20  
Line of ed.: 6     კ.   კრ(ე)ბ(ა)ჲ ან(ა)სტ(ა)სი(ა)ს, მსგებსი ენკენიისაჲ, და ჴს(ენე)\ბ(ა)ჲ
Line of ed.: 7        ლ(უ)კა მახ(ა)რ(ე)ბ(ე)ლის(ა)ჲ, და ევსტათისი, თეო(პის)ტი\სი,
Line of ed.: 8        აგაპისი.

Paragraph: 21  
Line of ed.: 9     კა.   სოფონიას, სატფ(უ)რი სადა იგი იყო სახლი პილატჱსი,
Line of ed.: 10        და პავლეჲსი თებაიდელისაჲ, ანატონისი მ(ა)მის(ა)ჲ დიდისა,
Line of ed.: 11        სოდია წ(მიდ)ისაჲ, და იონა წ(ინაჲს)წ(არმეტ)ყ(უე)ლის(ა)ჲ.

Paragraph: 22  
Line of ed.: 12     კბ.   ევსუქი ხუცისა შენებ(უ)ლსა, ჴს(ენე)ბ(ა)ჲ მისი, დადგმაჲ
Line of ed.: 13        პეტრჱსი, პ(ა)ვლჱსი, ესაიაჲსი, გ(იორგ)ისი, თურსოჲსი, და
Line of ed.: 14        ფოკაჲსი.

Page of ed.: 92  
Paragraph: 23  
Line of ed.: 1     კგ.   იოვანეს შჱნ(ე)ბ(უ)ლსა, თ(ევდორ)ე წ(მი)დას, დადგმაჲ
Line of ed.: 2        მისი, თურსოჲსი და სერგისისი და Column of ms.: 31რბ  ბაქოზისი, მერკჳლისი, ეფე\მიაჲსი
Line of ed.: 3        მ(ა)რტ(ჳ)ლთ(ა)ჲ, და თეკლაჲსი, და ევსუქი ი(ერუსალ)\ჱმელ
Line of ed.: 4        ხუც(ი)საჲ, და თეოფილე ეფესელ ეპ(ის)კ(ოპო)ზის(ა)ჲ.

Paragraph: 24  
Line of ed.: 5     კდ.   დადგმაჲ კონოსისი, და პაპაჲსი, ბაქოისი, და თეკლაჲსი
Line of ed.: 6        მიცვ(ა)ლებ(ა)ჲ .::., და ესტატისი ცოლით შვილით ურთ.

Paragraph: 25  
Line of ed.: 7     კე.   ჴსენებ(ა)ჲ ბიზიტისი და ბისკორისი, გარე ველსა, მ(ო)წ(ა)\მ(ე)თაჲ,
Line of ed.: 8        პაფნუტისი, და წამრბ(ა)ჲ ესტატისი, ც(ო)ლისაჲ და
Line of ed.: 9        შვ(ი)ლთაჲ :.:., და რომანა მოწ(ა)მისაჲ.

Paragraph: 26  
Line of ed.: 10     კვ.   ანასტასიას, ჴსენებ(ა)ჲ ოთხთა კრებათაჲ წ(მიდა)თა ეპ(ის)\კ(ო)პ(ო)სთაჲ,
Line of ed.: 11        პაფნოტისი, მიქაელ მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ, და რაბი\ნჱსი,
Line of ed.: 12        და იო(ვა)ნე მახ(ა)რ(ე)ბ(ე)ლის(ა)ჲ, და ევსტათისივე და
Line of ed.: 13        შვ(ი)ლთა მისთაჲ.

Paragraph: 27  
Line of ed.: 14     კზ.   ხილვა ზ(ა)ქ(ა)რიაჲსი და დადუმებ(ა)ჲ, და ჴს(ენე)ბ(ა)ჲ
Page of ed.: 93   Line of ed.: 1        ყ(ოვე)ლთ(ა)ჲ პ(ა)ტ(რია)ქთაჲ ი(ერუსალ)ჱმ(ე)ლთ(ა)ჲ ან(ა)სტ(ა)\სიას,
Line of ed.: 2        და ენფეჯლინოს წ(მიდისა)ჲ :.:..

Paragraph: 28  
Line of ed.: 3     კჱ.   ენგიგლონს დაბასა, ლიტანიაჲ, და ალექსანდრე წ(მიდა)სა
Line of ed.: 4        ეგუტერსა, დადგმაჲ წ(მიდ)ათაჲ გ(იორგ)ისი და პანფილონისი და
Line of ed.: 5        ალექსანდრჱსი და ტრაქოს, პრობოზ და ანდრონიკეთ, და მ(ა)მ(ი)\სა
Line of ed.: 6        ჩ(უე)ნისა ხარიტონ წ(მიდისა)ჲ და მ(ო)ნ(ა)ზ(ო)ნთა დასაბამი\ს(ა)ჲ
Line of ed.: 7        და მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლთა მადლსა და სრბასა თანაზიარ(ი)ს(ა)ჲ,
Line of ed.: 8        და თ(ევდორ)ესი :.:..

Paragraph: 29  
Line of ed.: 9     კთ.   იოვანე ნათლისმცემელისაჲ, და ელიაჲსი და ელისესი
Line of ed.: 10        წ(ინაჲს)წ(არმეტ)ყ(უე)ლისაჲ, და მარიანოსი, მაკოსის მოყუასთა
Line of ed.: 11        მ(ო)წ(ა)მ(ე)თ(ა)ჲ, და წ(მიდ)ისა კჳრიაკოზ პ(ა)ლ(ა)ვრ(ელისაჲ).

Paragraph: 30  
Line of ed.: 12     ლ.   წ(მიდა)სა ანასტასიას, ჴსენებაჲ მერკჳლე მ(ო)წ(ა)მისაჲ, და
Line of ed.: 13        მარიანჱსივე, და იოვანე და არკატისი და ქსენეფორეს ძეთჲ
Line of ed.: 14        ი(ოვა)ნ(ჱ)სი და არკატი(სი).
Line of ed.: 15        დღჱ სოგ.


Page of ed.: 94  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Ioane Zosime's Calendar (version B).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.9.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.