TITUS
Tbeti Synodal Records
Part No. 20
Previous part

Page of ms.: XVIIv  
Page of ed.: 104  
Line of ms.: 1     
Line of ed.: 1 
Item: 335.     ს{უ}ლსა კ{ა}ნჯ{ა}რასძი{სა} გიორგ{ი}სა შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 2     
Line of ed.: 2       ს{უ}ლსა მისა მეუღლ{ი}ს ცაც{ა}ს{ა}ს შ(ეუნდვენ) ღ(მერთმან).

Line of ms.: 3     
Line of ed.: 3 
Item: 336.     ს{უ}ლსა ნახცვ{ა}რ{ი}სძისა დემ{ე}ტრეს შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმან).

Line of ms.: 4     
Line of ed.: 4 
Item: 337.     ს(უ)ლსა გუნდარეთ გი(ორგი)სა და მის(ი)სა Line of ms.: 5   მეუღლესა ნათელ(ი)ს
Line of ed.: 5       და მათ(ი)სა Line of ms.: 6   შვ(ი)ლ(ი)სა ი(ო)ვანეს შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 7     
Line of ed.: 6 
Item: 338.     ს(უ)ლსა სანადირისძისა მახარას{ა}სა შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ. ს(უ)ლ\სა
Line of ed.: 7       მისისა Line of ms.: 8   მეუღლისა შური̃ასა შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 9     
Line of ed.: 8 
Item: 339.     ს{უ}ლსა ფხ{ი}კასძისა დავ{ი}თისა და მის{ი}ს მეუღლ{ი}სა შო\რ{ე}ნასა
Line of ed.: 9       [შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 10     
Line of ed.: 10 
Item: 340.     ს(უ)ლს ვერძაულ{ი}ს ც<ა>ხ{ო}რებ{ა}სა შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 11     
Line of ed.: 11 
Item: 341.     ს{უ}ლსა ბეჩიეთ დემ(ე)ტრესა და მისა Line of ms.: 12   მეუღლესა თუთასა შ(ეუნდ\ნვე)ნ
Line of ed.: 12       ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 13     
Line of ed.: 13 
Item: 342.     ს(უ)ლსა სანადირისძისა მ(ა)ხარებ(ე)ლისა შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ,
Line of ed.: 14       ს(უ)ლსა მისისა მეუ Line of ms.: 14   ღლისა საჴმარაულისა შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 15     
Line of ed.: 15 
Item: 343.     ს{უ}ლს შალ{ა}ისძი{სა} გ{იორგისა} შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 16     
Line of ed.: 16 
Item: 344.     ს{უ}ლს მიმნობიძე შიშისა დ{ა} მის{ი}ს Line of ms.: 17   მ(ე)უღლ(ი)ს მ{ა}რიამის
Line of ed.: 17       შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 18     
Line of ed.: 18 
Item: 345.     ს{უ}ლს ჭანი(ს)ძის მახარიშის{ა}სა შ(ეუნდვე)ნ Line of ms.: 19   და მ(ი)ს(ი)ს მ(ე)\უღ<ი>ლისა
Line of ed.: 19       თინიასა შ(ეუნდვე)ნ.

Line of ms.: 20     
Line of ed.: 20 
Item: 346.     ს(უ)ლსა კჳ<ი>რიკასძისა მიქაელ(ი)სა Line of ms.: 21   და მის{ი}სა მეუღლისა მა\რ(ია)მისა
Line of ed.: 21       შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 22     
Line of ed.: 22 
Item: 347.     ს(უ)ლსა ხუცისძისა ნიკ(ო)ლ(ო)ზ(ი)სა Line of ms.: 23   და მის{ი}სა დისა თამარისა
Line of ed.: 23       შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 24     
Line of ed.: 24 
Item: 348.     ს(უ)ლსა ჩიტასშვილისა მახარებლისა Line of ms.: 25   და მის{ი}სა მეუღლისა
Line of ed.: 25       ნათე/ლისა.

Line of ms.: 26     
Line of ed.: 26 
Item: 349.     ს(უ)ლს ჩიტაშ<ა>ვ{ი}ლ{ი}ს ნ(ი)კ(ოლო)ზ(ი)ს შ(ეუნდვე)ნ
Line of ed.: 27       ღ(მერთ/მა)ნ. Line of ms.: 27   მ(ი)ს ძ<ა>მას სუნბატს შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Page of ed.: 106  
Line of ms.: 28     
Line of ed.: 1 
Item: 350.     ს(უ)ლს ქოქოლ(ა)ურ(ი)ს მ(ა)რ(ია)მის შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 29     
Line of ed.: 2 
Item: 351.     ს(უ)ლსა სიხარულიძისა დემეტრე Line of ms.: 30   ს{ა}სა და მისისა მეუღლისა
Line of ed.: 3       ნათე/ლის Line of ms.: 31   {ა}სა შ{ეუნდვე}ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ed.: 4 
Item: 352.     გუიანიძესა აბალასა.

Line of ms.: 32     
Line of ed.: 5 
Item: 353.     ს{უ}ლს შალვასძის ნიკ{ოლო}ზის და მის Line of ms.: 33   მეუღლ{ი}ს ც<ა>ხორებას
Line of ed.: 6       შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 34     
Line of ed.: 7 
Item: 354.     ს{უ}ლს კობახთის გაზრღილ{ი}ს ი(ოვან)ეს შ(ეუნდვე)ნ.

Line of ms.: 35     
Line of ed.: 8 
Item: 355.     {ს(უ)ლს} დოლისძის აბაშ{ი}ს და მის{ი}ს მეუ Line of ms.: 36   ღლ{ი}ს თამსის შ(ე\უნდვე)ნ
Line of ed.: 9       ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 37     
Line of ed.: 10 
Item: 356.     ს{უ}ლს ახ(ა)ლ(ა)სძ(ი)სა დ{ა}ვ{ი}თისა}, Line of ms.: 38   ს{უ}ლსა მ{ი}ს{ი}სა მე\უღლ{ი}სა
Line of ed.: 11       ცხორებ{ა}ს{ა} შ{ეუნდვე}ნ ღ{მერთმა}ნ.

Line of ms.: 39     
Line of ed.: 12          357. ს(უ)ლსა პილპილ(ა)სძისა მ{ი}ქ{აე}ლ{ი}სა და მის{ი}სა Line of ms.: 40   მეუღლე\სა
Line of ed.: 13       თამსისა შ(ეუნდვე)ნ.

Line of ms.: 41     
Line of ed.: 14 
Item: 358.     ს(უ)ლსა პილ{პილა}სძისა მ(ა)ხარ(ე)ბ(ე)ლისასა შ(ეუნდვე)ნ Line of ms.: 42   და მი\ს{ი}სა
Line of ed.: 15       მეუღლეს ნ(ა)თ(ე)ლ(ი)ს შ(ეუნდვე)ნ.

Line of ms.: 43     
Line of ed.: 16 
Item: 359.     ს(უ)ლსა ქუნთ(ე)ლ(ა)სძისა გიორგისა შ(ეუნდვე)ნ. Line of ms.: 44   და მის(ი)სა მე\უღლ(ი)სა
Line of ed.: 17       მ(ა)რ(ია)მ(ი)ს შ(ეუნდვე)ნ.

Line of ms.: 45     
Line of ed.: 18 
Item: 360.     ს(უ)ლსა გამეშისძისა მიქ(აე)ლ(ი)სა შ(ეუნდვე)ნ.

Line of ms.: 46     
Line of ed.: 19 
Item: 361.     ს(უ)ლსა იაკობ(ა)სძისა ზაქ(ა)რიას(ა)სა შ(ეუნდვე)ნ Line of ms.: 47   და მის(ი)სა მე\უღლ(ი)სა
Line of ed.: 20       ნ(ა)თ(ე)ლ(ი)სა შ(ეუნდვე)ნ.

Line of ms.: 48     
Line of ed.: 21 
Item: 362.     ს(უ)ლსა მალეყმასშვილ{ი}სა იოვ(ა)ნ(ე)სა შ(ეუნდვე)ნ Line of ms.: 49   და მის(ი)სა
Line of ed.: 22       მეუღლ(ი)სა ნ(ა)თ(ე)ლ(ი)სა შ(ეუნდვე)ნ.

Page of ed.: 108  
Line of ms.: 50     
Line of ed.: 1 
Item: 363.     ს(უ)ლსა ვანთაშისძისა ნ(ი)კ(ო)ლ(ო)ზ(ი)სა შ(ეუნდვე)ნ Line of ms.: 51   და მის(ი)სა
Line of ed.: 2       მეუღლ(ი)სა ნ(ა)თ(ე)ლ(ი)სა შ(ეუნდვე)ნ.

Line of ms.: 52     
Line of ed.: 3 
Item: 364.     ს(უ)ლსა მორთ(უ)ლ(ა)სძისა დ(ა)ვ(ი)თ(ი)ს(ა) და მის(ი)სა Line of ms.: 53   მეუღლ(ი)\სა
Line of ed.: 4       თამსისა შ(ეუნდვე)ნ.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Tbeti Synodal Records.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.8.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.