TITUS
Tbeti Synodal Records
Part No. 21
Previous part

Page of ms.: XVIv  
Page of ed.: 108  
Line of ms.: 1     
Line of ed.: 5 
Item: 365.     ს(უ)ლსა მიმინოსძისა ბიბილ{ა}სა და მის{ი}სა ძმისა Line of ms.: 2   მახ{ა}რებლი\სა
Line of ed.: 6       და მის{ი}სა მეუღლისა ნ(ა)თელის(ა)სა შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 3     
Line of ed.: 7 
Item: 366.     ს(უ)ლსა ფხიკაეთ ი(ოვან)ეს შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 4     
Line of ed.: 8 
Item: 367.     ს(უ)ლსა პ(ა)ტ(ა)რისა ქალისა გუნდ(ა)რ(ე)თ ბ(ო)რ(ე)ნ(ა)ს(ა)ს(ა)
Line of ed.: 9       შ(ეუნდვე)ნ [ღ(მერთმა)ნ].

Line of ms.: 5     
Line of ed.: 10 
Item: 368.     ს(უ)ლსა და(ა)ვით(ი)სა ვაჟისა გ(იორგ)ის(ა)სა შ(ეუნდვე)ნ
Line of ed.: 11       ღ(მერთ/მა)ნ.

Line of ms.: 6     
Line of ed.: 12 
Item: 369.     ს(უ)ლსა გოგლაეთ გ(იორგ)ის(ა)სა და <გ(იორგ)ის(ა)სა Line of ms.: 7   და> მისი\სა
Line of ed.: 13       მეუღლისა მ(ა)რ(ია)მის(ა)სა შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 8     
Line of ed.: 14 
Item: 370.     ს(უ)ლსა სირაეთ გ(იორგ)ის(ა)სა და მისისა მეუღლი\\სა Line of ms.: 9   ოღლაურე\ლისასა
Line of ed.: 15       შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 10     
Line of ed.: 16 
Item: 371.     ს(უ)ლსა შუბანისძისა სტ(ე)ფ(ა)ნეს(ა)სა შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 11     
Line of ed.: 17 
Item: 372.     ს(უ)ლსა წითელაეთ გ(იორგ)ის(ა)სა და მისისა მე Line of ms.: 12   უღლისა მიროე\ლის(ა)სა,
Line of ed.: 18       შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 13     
Line of ed.: 19 
Item: 373.     ს(უ)ლსა ჩიგონისძისა კუერნასასა შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 14     
Line of ed.: 20 
Item: 374.     ს(უ)ლსა შ{ა}ლვაეთ ბალავარის მეუღლესა Line of ms.: 15   ცაცასა და მისა შვი\ლ{ი}სა
Line of ed.: 21       დემ(ე)ტრეს შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 16     
Line of ed.: 22 
Item: 375.     ს(უ)ლსა ახ{ა}ლასძესა ეზადინ{ი}სა და მის{ი}სა მე Line of ms.: 17   უღლესა თამა\რასა
Line of ed.: 23       შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 18     
Line of ed.: 24 
Item: 376.     ს(უ)ლსა ს(ა)ბა კაკალეთ{ი}სა შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Page of ed.: 110  
Line of ms.: 19     
Line of ed.: 1 
Item: 377.     ს(უ)ლსა ელბეგასძისა მიქ(აე)ლისა შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ms.: 20     
Line of ed.: 2 
Item: 378.     {ს(უ)ლსა შ}ალვაეთ ივანეს და მეუღლესა Line of ms.: 21   მის{ი}სა გუიანურ{ი}სა
Line of ed.: 3       შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ.

Line of ed.: 4 
Item: 379.     // ს(უ)ლსა შურასძისა სოლომონის და მისის მეუ Line of ms.: 22   ღლისა მარიამისა
Line of ed.: 5       შ(ეუნდვე)ნ ღ(მერთმა)ნ. //


Next part


This text is part of the TITUS edition of Tbeti Synodal Records.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.8.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.